On the other side it could limit the other relevant behaviors except the lawful legal application.
另一方面对合法的法律适用之外的其他相关行为加以约束。
And execution expansion theory is the effective legal basis of expansion, the purpose is to protect the civil right from lawsuits, guarantee the lawful rights of parties.
而执行力扩张理论就是使得此种扩张有效的法理上的依据，目的是保护民事权利不受讼累所害，保证当事人的合法权利。
Take out legal weapon, will safeguard oneself lawful commonweal.
拿出法律的武器，来维护自己的合法公益。
The article also says that we must make full use of the present legal regulation on public opinion supervision and effectively conduct lawful public opinion supervision.
文章还阐述了要搞好舆论监督必须充分利用好现有的关于舆论监督的法律规定，有效地开展合法的舆论监督；
Civil protection is a key link of legal protection of business secret and plays a very important role in protecting the owner's lawful rights and interests as well as maintaining market competition.
民法保护是商业秘密法律保护的重要一环，对于保护商业秘密权利人的合法权益，维护正常的市场竞争环境，具有十分重要的作用。
The relation of ship arrest is a kind of civil procedure legal relation. All of subject, object and content of relations of ship arrest should be lawful.
船舶扣押关系实质是民事诉讼法律关系，其主体、客体和内容应符合法律的相应规定。
The formation of the Regulations of Labor insurance and Supervision in China provides explicit legal basis for the insurance of workers', especially the peasant workers' lawful rights and benefits.
我国《劳动保障监察条例》的制定，为劳动者尤其是农民工合法权益的保障提供了明确的法律依据。
To make legal or lawful; authorize or sanction by law.
使合法化，使符合法律；法律认可或批准。
To protect individual's rights and lawful interests, legal boundary should be set against the flexibility of administration and discretion of officials.
行政管理中的灵活性与行政机关的裁量权如果失去约束就容易侵害公民的合法权益。
Insist on not charging, so lawful services, is not subject to any legal restrictions.
坚持不收费，做到合法公正的服务项目，是不受任何法律限制的。
It is a great weak link for our country's legal guarantee to the peasant workers lawful rights and interests, which is a weak colony at present.
我国目前对弱势群体农民工合法权益的法律保障，是一大薄弱环节，使我国农民工合法权益遭到严重侵犯，而且有愈演愈烈之势。
The legal practice of lawyers according to law shall be protected by law. No unit or individual shall infringe the lawful rights and interests of lawyers.
律师依法执业受法律保护，任何组织和个人不得侵害律师的合法权益。
Article 30 When acting as agent in litigation or non-litigation legal matters, a lawyer shall, within the limits of authorization, protect the lawful rights and interests of the client.
第三十条律师担任诉讼法律事务代理人或者非诉讼法律事务代理人的，应当在受委托的权限内，维护委托人的合法权益。
Article 3 the lawyer's duty is to maintain the lawful rights and interests of the parties as well as the correct implementation of laws and regulations by handling legal affairs.
第三条律师的职责是通过办理法律事务，维护当事人的合法权益，维护法律、法规的正确实施。
Article27 a lawyer acting as an agent in litigation or non-litigation legal affairs shall, within the limits of entrustment, protect the lawful rights and interests of the entrusting party.
第二十七条律师担任诉讼法律事务代理人或者非诉讼法律事务代理人的，应当在受委托的权限内，维护委托人的合法权益。
If one side does not fulfill the legal duty or violates the legitimate rights and interests of another side-the spouse, he or she will inevitably cause infringement upon the other's lawful rights.
一方不履行法定义务，侵害配偶另一方的合法权益，必然造成对另一方的侵权。
Registration certificate with lawful notarization and certification for the investor, identity certificate of the legal person( or authorized representative);
经依法公证、认证的投资者的注册登记证明、法定代表人（或授权代表）身份证明；
Article 95 The patent rights lawful ly obtained by citizens and legal persons shall be protected by law.
第九十五条公民、法人依法取得的专利权受法律保护。
Article 95 The patent rights lawful ly obtained by citizens and legal persons shall be protected by law.
第九十五条公民、法人依法取得的专利权受法律保护。
应用推荐