Third part, the factors of case law system.
第三部分，判例制度的生成要素。
Second part, history and practice of case law system.
第二部分，判例制度的历史与实践。
The conflictions of law conceptions widely exist in law system.
法律概念的冲突是一个普遍存在的问题。
The withdrawing right of the obligee is an ancient civil law system.
债权人的撤销权是一项古老的民法制度。
The doctrine of precedent has an important status in the common law system.
先例学说在普通法系国家具有主导性、决定性的地位。
In modern taxation-law system, the legal position between taxpayers is equal.
在现代各国的税收法律体系中，纳税人相互之间的地位是平等的。
A coordinated and complete tax law system is the precondition and basis of taxation by law.
协调完备的税收法律体系是依法治税的前提和基础。
Our country's present law brings folk literature and art into copyright law system to protect.
我国现行法律将民间文学艺术纳入著作权法体系予以保护。
But there are a lot of differences about arrest of ships between civil law system and common law system.
大陆法系利英美法系的船舶扣押制度存在着很大的差异。
They allowed Hollywood to do whatever they wanted, basically, with our law system, and somewhere it has to end.
他们基本上让好莱坞在我们的法律系统内为所欲为，这必须止住。
British and some other Common Law system countries also accepted the fraud exception in judicial practice.
英国以及其他一些英美法系国家也在司法实践中接受了欺诈例外。
This part mainly sets forth real estate tax law system beyond the boundaries and its reference to our China.
笔者主要对境外房地产税收法律制度及其对我国的借鉴进行了阐述。
Since the 19th century, many countries of civil law system have made and promulgated their own civil law Code.
自19世纪以来，大陆法系各国纷纷制定颁布了自己的民法典，掀起了制定民法典的浪潮。
The United States and Germany are the typical representatives of common law system and civil law system respectively.
美国和德国分别是普通法系和大陆法系的典型代表。
The concept of administrative act is one of the core concepts in administrative law science in civil law system countries.
行政行为概念是大陆法系行政法学的核心范畴之一。
However, the present law system gives less attention to the negative impact of the FDI on the industry security of our nation.
本文在分析了外资对我国产业安全负面影响的基础上，有针对性地提出了法律对策。
In the Common Law System countries, there is the Hearsay Rule, which is very similar to the Principle of Directness and Verbalism.
在英美法系也有与之极为相似的传闻证据规则，并且在许多方面体现出了更为严厉的要求。
The Reasonableness Standard gradually formed in long-term judgement practice in Anglo-American law system is worthy for reference.
英美法系国家在长期的审判实践中形成的以“合理性标准”为核心的一系列行之有效的分析规则值得借鉴。
Resign right is one of the compulsory rights in laborer law system. And it is lack of completion if the right to resign is excluded.
辞职权是劳动权体系中不可缺少的一员，缺少了它劳动权的内容将是不完整的。
General clause of tort law in the countries of the continental law system is the basis of claim of judicial remedy of civil legal interest.
大陆法系各国侵权行为法的一般条款是对民事法益进行司法救济的请求权基础。
To establish the perfect administration law system depends the accurate understanding about the function and value of the administration law.
完善的行政法体系的建立，有赖于对行政法的功能和价值的准确领会与把握。
Aim at Electronic commerce, to enact any taxation law system will straight decide and impact one country's future benefit at taxation distribution.
针对电子商务制定怎样的税收法律制度将直接决定和影响着一国在将来的税收分配利益。
Canada has the further advantage of being at the crossroads of the world's two main legal traditions, the civil law system, and the common-law system.
加拿大的进一步优势，是集世界两个主要法律传统——民事法律制度和普通法制度的大成。
Petition right on property is an important concept of property right law in civil law system, providing the most direct protection for property right.
物权请求权是大陆法系物权法上的重要概念，对物权提供着最直接的保护。
Therefore sets up the perfect environment revenue from tax law system to not only have its necessity, but also have the possibility in the our country.
因此在我国构建比较完善的环境税收法律制度不仅有其必要性，而且也具有可行性。
The Servitude originated is an important system which is set up both on the Civil law of the Civil law system and the Property law of the Common-law system.
地役权是大陆法系民法及英美法系财产法上均设立的一项重要制度。
Moreover regulation and efficiency of the economic regulation law have the intrinsic relation and be contained in the economic regulation law system together.
而且经济调制法的调制性与经济性具有内在的联系，共同蕴含于经济调制法的制度中。
Moreover regulation and efficiency of the economic regulation law have the intrinsic relation and be contained in the economic regulation law system together.
而且经济调制法的调制性与经济性具有内在的联系，共同蕴含于经济调制法的制度中。
应用推荐