The equilibrium is a result of standardization of the administration law to the administrative power.
这种平衡是通过行政法对行政权的规范来实现的。
With the standardization of TCM terms of translation, the Chinese medicine profession of teaching English law will be gradually established.
随着中医术语翻译的规范化,中医专业英语的教学规律也将逐步确立。
According to the Article 52 of our country contract law, the contract which breaches the legal compulsory standardization is invalid.
根据我国合同法第52条的规定,违反法律、行政法规强制性规定的合同无效。
Lastly, the method and procedure of writing Chinese abstract of law science are put forward, and the hope of making progress on thesis standardization of law science is expressed.
最后提出了法学论文中文摘要写作的方法与步骤,表达了推动法学论文规范化建设的愿望。
Our Adoption Law has been corrected, but it is not perfect. There are still some problems that need standardization in practice.
我国现行《收养法》虽然经过修改,但还不尽完善,在实践中也存在一些需要进一步规范的问题。
The law of fuzzy clustering confirms the best threshold and determines the dynamic clustering figure by data's standardization, shift and range transform.
模糊聚类法通过数据标准化,平移及极差变换、确定最佳阙值和求解动态聚类图。
Objective To analyse the distribution and evolution law of TCM syndrome for elderly hypertension (EH), to provide evidence for syndrome standardization study.
目的探索老年高血压病的临床证候分布和演变规律,为该病证候规范化研究提供客观依据。
So the standardization of incorporation behavior is the necessity of company law.
因此,对公司瑕疵设立行为进行规范乃公司法之必然。
Ruling colleges by law and by virtue is a necessity and symbol in standardization of school management.
依法治校与以德治校是学校管理科学化、规范化的必须和标志。
Taking the object, scope of the company law into consideration when studying modern enterprise system will be helpful to the construction and standardization of modern enterprise system.
结合公司法的调整对象、范围来研究现代企业制度,有助于推动现代企业制度的建立和规范。
The implementation of the civil service is the progress of the personnel administration in standardization and rule-by-law in China.
公务员制度的实施是我国人事行政规范化、法制化、科学化的标志。
This article is to discuss the standardization of environmental law from historical, comparative and semantic perspectives. It consists of four parts.
本文采取历史分析、比较研究、语义分析等方法,试图对我国环境标准进行初浅的探讨。
The state should issue the special law on standardization and regulation of the legal problems in application the BT mode.
国家应出台专门的BT模式的法律来规范该模式实施过程中出现的法律问题。
Standardization of Journals Publishing in Accordance of Copyright Law;
本法所称的著作权与版权系同义语。
China Law of Standardization requires in Article 7: National standards and trade standards shall be classified into compulsory standards and voluntary standards.
中国的国家标准化法规定:“国家标准、行业标准分强制性和推荐性标准。”
China Law of Standardization requires in Article 7: National standards and trade standards shall be classified into compulsory standards and voluntary standards.
中国的国家标准化法规定:“国家标准、行业标准分强制性和推荐性标准。”
应用推荐