For an auditor to provide its client even with tax advice or reviews of internal controls (which are both permitted under American law) involves a closeness that makes some observers nervous.
即便审计师仅仅为客户提供税收建议或内部控制的评议(这些是美国法律允许的)的话，也足以让一些观察家对两者的亲密关系感到不安。
This paper reviews the legislation history of Chinese library law, and expounds the necessity, objective demands and the legislation positioning of the legislation of library law.
回顾了我国图书馆法的制定历程，阐述了制定图书馆法的必要性、客观要求及立法的定位。
Chapter Three historically reviews the background of civilization and culture that originates environmental law.
第三章、环境法产生的文明、文化背景的历史回顾。
At last, the author reviews insurance brokers process the debt setoff stipulated in the civil law, especially about the setoff ways and their respective conditions and legal outcomes.
最后分析了保险经纪人在代收代付保险费过程中适用民法关于债的抵消一般规定，着重分析了三种抵消方式所适用的条件、程序与法律后果。
The first part of the thesis reviews the causes of EU Anti-dumping law and its influence to the Chinese exporting trade.
论文第一部分对欧盟反倾销法对中国出口贸易的影响和原因进行了考察。
The article reviews the process of issuing and enacting Chinese Company Law.
回顾中国公司法颁布和实施以来的情况。
This paper introduces a law case in which a plan permit is considered tortuous and reviews the focus of this case.
介绍一起认为规划许可行为侵权行政案件的基本情况及发生经过，评析其争议焦点。
In exercising its powers under the law, the board regularly reviews the policy governing the issue of licences and the control of licensed premises.
该局行使法例赋予的权力，定期检讨与签发酒牌和监管领有酒牌处所有关的政策。
The board regularly reviews the policy governing the issue of licences and the control of licensed premises in exercising its powers under the law.
该局行使法例赋予的权力，定期检讨与发牌和监管领有酒牌处所有关的政策。
The article reconsiders the definition of the law of power from the stand of Foucault on power, and based on it, the author reviews two principal ways of power checking in the West.
从福柯式的权力立场出发，对权力的法律化概念进行了反思，以此为起点，检讨了西方权力制约的两条途径。
When my sister-in-law booked us at this place, I really had low expectations because of the pictures and some of the reviews I found online. But I was pleasantly surprised when we arrived there.
我的弟妹给我们预订的这家酒店，因为从网站的图片以及评论来看，我没有抱很高的期望，但是到达之后却让我们喜出望外。
The third chapter reviews the comparative law on compensation for non-pecuniary loss in breach of contract.
第三章：非财产损害之违约救济的比较法考察。
This paper reviews the basic principles and characters of overseas alternative trading system in hope to make theoretical reference to Chinese law makers and regulators.
本文在国外对另类交易系统概念界定的基础上，论述了其基本概念和特征，以期为将来我国另类交易系统的立法和监管提供理论参考。
Third, this article reviews the misunderstanding on studies of imperial China's tax law and further explores the significance of the two tax systems.
第三部分从时间与空间的角度审视学术界对清代税收法律制度的认知误区以及中西方税法的意蕴。
On basis of learning from the civil law countries and regions, the article reviews China's current system of civil enforcement remedies, and then puts forward some feasible proposals.
在借鉴域外大陆法系国家和地区民事执行救济制度的基础上，对我国现行民事执行救济制度进行相应的检讨，并就完善我国民事执行救济制度提出了具有可行性的建议。
On basis of learning from the civil law countries and regions, the article reviews China's current system of civil enforcement remedies, and then puts forward some feasible proposals.
在借鉴域外大陆法系国家和地区民事执行救济制度的基础上，对我国现行民事执行救济制度进行相应的检讨，并就完善我国民事执行救济制度提出了具有可行性的建议。
应用推荐