The above questions involve a series of treaty law issues.
这些矛盾涉及一系列的国际法中的条约法问题。
The modes of initiating a public prosecution include series of procedural law issues.
公诉方式包含着一系列复杂的诉讼法问题。
But the judge should conduct somewhat explanation or indication to the law issues in the case.
但法官应就案件中的“法律问题”进行适当的释明或指示。
Therefore, the first part focuses on the theoretical analysis of relevant recycling economic law issues.
因此,第一部分注重的是从理论上对循环经济法相关问题进行分析。
It is under this background that the author discusses the environmental law issues in international trade.
正是在这一大背景下,笔者拟对国际贸易中的环境法律问题进行探讨。
The article will discuss and research the law issues that exist in the process of utilizing BOT style in China.
本文将对BOT方式在中国应用过程中出现的诸多法律问题进行探讨研究。
This article makes some brief analysis and discussion on the law issues which are apt to occur in bank guarantee.
担保在银行业务中容易出现的法律问题作一些简要分析探讨。
The names of crime and the punishments, which belong to law issues, are determined by judge, not restricted by range of the accusation.
而触犯的罪名以及应受到的刑罚,都属于法律问题,由法官自主判断,不受控诉范围的约束。
Maximum stored value is an efficient way to control risks of Internet payment by electronic money, and electronic money involves many complicated private and public law issues.
最高存储金额限制可以有效控制电子货币网上支付风险,但银行卡中的风险承担问题比较复杂。
Actual existence of a large number of companies after the dissolution of the subject, there is no damage to the interests of creditors liquidation in accordance with law issues.
现实存在大量公司解散事由发生后,没有依法清算损害债权人利益的问题。
These headlines raise an interesting question as to some of the legal, regulatory and employment law issues that can arise when professional relationships with clients or colleagues become personal.
各大媒体标题都提出了一个有趣的问题:当与客户的工作合作关系转为私人关系后,一些涉及法律法规和劳动条例的问题就会出现。
However, like most issues in India, the law is not the problem - enforcement is.
然而,就像印度的大部分问题一样,法律不是问题,执行才是问题。
Some just want data centres to be built in their country to create jobs; others are concerned about issues of law enforcement and jurisdiction.
一部分人只对在本国建立数据中心,创造工作机会感兴趣;另外一些则考虑到法律行使和司法问题。
This Article provides a road map to issues of search engine law.
本文提供了解决搜索引擎法问题的路线图。
The issues most on voters' minds as they head to the polls are the economy, health and education, immigration, and law and order, according to Ipsos MORI, a polling firm that tracks these things.
根据民调公司伊普索调查显示,最能影响选民们投票取向的是经济、医疗与教育、移民、以及法律与秩序问题。该公司一直跟踪这些问题。
When a listed company issues new stocks, it shall comply with the conditions required by the company Law on new stock issue. It may sell the new stocks to the public or to existing Stockholders.
第二十条上市公司发行新股,应当符合公司法有关发行新股的条件,可以向社会公开募集,也可以向原股东配售。
One state law did almost pass, but Banks that underwrite emerging-market sovereign-debt issues managed to block it.
一项州法的确几乎得以通过,不过被包销新兴市场主权债务发行的银行设法阻止了。
Charles P. Ewing, a professor of law and psychology at the University at Buffalo law school who has written about school safety issues, said he favored a strict zero-tolerance approach.
布法罗大学法学院法学及心理学教授查理·艾文曾写过关于学校安全问题的文章,他表示倾向于严格的零容忍方式。
Contested issues have included supposedly confiscatory taxes, a law that threatens media freedom and central-bank independence.
极具争议性的议题可能包括一项关于税收将被充公的法律,此法会危及媒体自由和中央银行独立性的法律。
Others are concerned about issues of law enforcement and jurisdiction.
另外一些则考虑到法律行使和司法问题。
Because of the importance of many financial issues, ultimate decisions often rest by law or by custom with the board of directors.
由于财务决策在公司运营中占有重要地位,最终决策通常由董事会根据相关法律活习惯做出。
If founders finds themselves spending the bulk of their time on issues not related to product or people issues, they are violating the Law of Comparative Advantage.
如果创始人们发现自己把大量时间投入到与产品或员工无关的事项上时,他们就违反了比较优势法则。
If accepting some law is a requirement to make that goal possible, I have no issues with accepting that law.
假如接受某些法律能让这一切变为可能,我不会拒绝接受该项法律。
However, we hold that relevant issues should be peacefully settled through friendly consultation with countries concerned according to international law.
但我们也一贯主张根据国际法与有关国家通过友好协商,和平解决有关问题。
"The gay marriage law helped open the doors to discuss LGBT issues in Argentina," said Socialist Deputy Roy Cortina.
社会党议员罗伊·科尔·蒂纳说:“同性婚姻法的通过为讨论阿根廷性别越界问题敞开了大门。”
A law profes-sor for more than 20 years, He has been unusually brave about sharing his views on the most sensitive societal issues.
作为一个20多年的法学教授,他异乎寻常地勇敢发表他对于社会敏感问题的观点。
A law profes-sor for more than 20 years, He has been unusually brave about sharing his views on the most sensitive societal issues.
作为一个20多年的法学教授,他异乎寻常地勇敢发表他对于社会敏感问题的观点。
应用推荐