The only mechanism available under the Companies law (2007 Revision) for a merger was a special scheme of arrangement to facilitate an amalgamation or reconstruction under ss 86 and 87 of that law.
在《公司法(2007年修订)》下提供的唯一合并机制，乃一特别的重组安排计划，以进行根据该法第86条和第87条下的合并或重整。
The promotion of law for circular economy must start from the arrangement of property system and technology innovation system.
法律对循环经济的推动必须从产权制度与技术创新制度的安排入手。
The tax arrangement which reduces enterprises' taxes directly or indirectly according to the tax law, is very significant for the improvement of enterprises' benefits.
在不违背现行法律法规的前提下，直接或间接地减少税收缴纳额所作的税收安排对于提高企业的效益具有重要的意义。
And the attitude of China for system the more kind of system arrangement that is more same than continent law department.
而中国对于制度的态度更类同于大陆法系的体系安排。
Educational equipment guide is a compulsive effect or law effect text, which is used to guide the construction of workshops or arrangement of educational equipments for a course.
教育装备标准是具有一定强制效应或法律效应的文本，它用来指导课程的实践室建设和教育装备配置。
The paper has analyzed the characteristics and functions of law class arrangement(the second class table) in CLC(4th), and put forward problems for discussion with the colleagues.
分析了《中图法》（4版）法律类双表列类的体系结构及存在的问题和同行商榷。
The traditional copyright law, however, just provide protection for original selection and arrangement of the database, not for the contents of it.
但是传统的版权法只对数据库中有独创性的选择和编排授予版权，无法及于其内容。
The traditional copyright law, however, just provide protection for original selection and arrangement of the database, not for the contents of it.
但是传统的版权法只对数据库中有独创性的选择和编排授予版权，无法及于其内容。
应用推荐