Meanwhile, reasoning how to build it in detail. The author proposed the trance of civil law development is provide more rights to alternate procedure for parties.
正文最后一部分分析了在我国建立诉讼和解制度的必要性，并从具体操作上论证了该如何构建和解制度。
Mental damage compensation, or simply called mental compensation, which is to compensate mental damage materially, is the tendency for modem civil law development.
精神损害赔偿，简称精神赔偿，即用物质赔偿精神损害，已成为现代民法的发展趋势。
But, because the community lacks the coordinated direct tax the appropriation jurisdiction, in the European Union stratification plane's obtained tax law development is slow.
但非，果为同同体短长和谐曲交税的博无权限，欧盟层里上的所得税法收铺迟缓。
Reveals a unification of the law of the foreign-related personal torts is consistent with applicable law development trend. The modern legal systems protect the life and health of people.
揭示了统一实体法符合涉外人身侵权法律适用发展趋势，体现了现代法制对人的生命权和健康权的保护。
The thesis examines the economic law how to display function better from a broader field of vision, and hope to provide a new mentality for the economic law development in a legal significance.
论文的写作希望从更广阔的视野来审视经济法如何更好的发挥作用，为经济法的完善提供一个法律意义上的新思路。
Yangtze River Protection Law includes resource protection and green development.
《长江保护法》包括资源保护和绿色发展。
The government says the purpose of the new law is to strengthen environmental protection, use resources well and make the development sustainable.
政府说这项新的法律的目的是为了加强环境保护，利用好资源，实现可持续发展。
But the immutable law of software development is that best practices are always evolving.
但是软件开发的永恒法则就是：最佳实践总是在不断变化。
So, unlike, say, the fields of law or medicine, over here in software development, by the time these kids are in their second or third year in college they are pretty darn good programmers.
所以，在软件开发这一块，同其他行业（比如法律或医学）不一样，当那些孩子进入大二或大三的时候，他们已经是好得不得了的程序员了。
Software development, with its inherent characteristics, existing in a very dynamic world governed only by Moore's law, will remain more art than a science for a long time to come.
软件开发有其固有的特性，它存在于一个仅仅由摩尔定律所掌控的动态的世界里。在相当长的一段时间里，它始终会更像是一门艺术而非科学。
An architecture principle is a comprehensive and fundamental law, doctrine, or assumption that provides overarching guidance for development of a solution.
体系结构原则是全面和基础性的规律、原理或假设，它为开发解决方案指明方向。
This strategy is often referred to as Conway's Law after Melvin Conway who introduced it in the late 1960s, and is one of several lean development governance strategies.
这个策略常被称为“Conway法则”，因为是Melvin Conway在二十世纪六十年代后期提出来的，也是精益开发管理策略之一。
For example, in the book's case study the development team is following the "Conway's Law" pattern from Coplien et al.
例如，在书中的案例研究中，开发团队遵循的是Coplien等人创建的“Conway原则”模式。
So after the new bank law went into effect, Mr Wu had a call from a well-informed banker at Macquarie, an Australian bank, asking whether he was interested in Business Development bank.
所以在新的银行法实施后，Wu先生就接到澳州Macquarie银行的一位消息灵通的银行家的电话，问他对上发是否有兴趣。
Member states should accelerate development of legal system and rule of law to provide guarantee for the further development of their pragmatic cooperation.
加强法制和机制建设，为成员国务实合作迈向更高水平提供保障。
We accept the jurisdiction of the international Court of Justice and are active in development of the international law.
我们接受国际法庭的管辖，积极参与制定国际法。
Through the research of remaining oil distribution law, proposes the oil reservoir stimulation measure and the oil reservoir development adjustment measure.
通过剩余油分布规律研究，提出油藏增产措施及油藏开发调整措施。
Comprehensive consultation: human resources development service, law services, etc.
其它业务咨询：人力资源开发服务、法律服务等。
As the growing development of law education in China, this issue has drawn more and more public attention and become disputed.
随着我国法学教育的蓬勃发展，它越来越受到关注并引起了争议。
Organizes product techniques development, implementation and management, according to national rule, law of contract and designation from customer.
按国家法规、合同法和客户指令，组织产品技术的开发。
With this development trend, law application of confirming the liability of foreign products is gradually becoming the hot problem in the studies of international private law.
伴随这一发展趋势，有关确定涉外产品责任的法律适用逐渐成为国际私法研究的热点问题。
The application of law of the international contract experienced an origin and development that went to law of nations to law merchant in the Middle Ages from conflict of laws to unify private law.
国际合同的法律适用经历了从罗马万民法到中世纪商人法再到冲突法及至统一私法的沿革，其实质是在寻找调整国际合同关系的“适当法”；
When used in density calculations, buildable land excludes public rights-of-way and land excluded from development by codified law.
在密度计算中使用时，可建造土地不包括公共道路用地和现行法律禁止开发的土地。
He needed to find the Hatch Act, which his parents had told him was the law that controlled the development of wetlands in Massachusetts.
他想找到那个规划法案，因为他的父母告诉他，这个法案限制着马萨诸塞州的湿地开发。
Many illegal employment practices are reported by the media, causing a very large response in the community and asking for the development and introduction of the Labor Contract Law.
许多非法用工行为都是经媒体报道后，引起社会很大的响应，并要求劳动合同法的制定和出台。
Secondly, he analyses the level of the development of the market and its obstacles in terms of the market's law of development and suggests the way to promote the market development.
其次，从市场发育规律的角度分析了我国市场发育程度及其遇到的障碍，提出了促进市场发育的对策思路。
Secondly, he analyses the level of the development of the market and its obstacles in terms of the market's law of development and suggests the way to promote the market development.
其次，从市场发育规律的角度分析了我国市场发育程度及其遇到的障碍，提出了促进市场发育的对策思路。
应用推荐