The entertainment was to be followed by a lavish dinner for couples giving $35, 800 to Obama's campaign.
娱乐活动后，还将举办一场豪华晚宴，奥巴马夫妇届时会向竞选阵营捐出3.58万美元。
Two, cost control is the priority and difficult in the midst f the economic gloom, so a lavish dinner consistent with the budget is preferred.
第二，在经济下滑的大背景下，不仅要有丰盛的晚宴，同时还不能超出预算，成本控制难上加难；
It took a lavish state dinner and a couple of gatecrashers to restore the sense that this was a relationship that mattered in the grand scheme of things.
在一顿丰盛的国宴和一对儿不速之客的拜访之后，这样一种感觉才得以恢复：在国际大背景下，美印两国关系很重要。
In America, lavish, extravagant gifts are definitely out. An appropriate alternate to a gift is to take the deserving person to dinner, or to an entertainment or sporting event.
在美国，赠送贵重的礼物是行不通的，比较合适的礼物是带上你要感谢的朋友去赴宴或参加娱乐体育活动。
Savour ra degustation wine dinner at Sea, and retreat to your private sanctuary to enjoy luxurious rituals. Wake up in paradise and celebrate newlywed bliss with a lavish breakfast in bed.
在海边享用葡萄酒宴，在屋内享受奢华仪式。在天堂中醒来，在床上用早餐。
Ever wanted to host a lavish wine dinner party for your friends?
您曾经为如何举办一个奢华的晚宴而伤透脑筋吗？
Ever wanted to host a lavish wine dinner party for your friends?
您曾经为如何举办一个奢华的晚宴而伤透脑筋吗？
应用推荐