Its huge columns were wreathed with laurel and magnolia.
它的巨型立柱被月桂和木兰花环绕着。
She led him round the laurel path and to the walk where the ivy grew so thickly.
她领着他绕过月桂树小径，来到长着浓密常春藤的小路上。
The dried aromatic leaf of the laurel (Laurus nobilis) can be used as a seasoning in cooking.
月桂树（月桂属）的干香叶，可以在烹调中用作调味品。
O may she live like some green laurel
啊，原她活得像绿色的月桂一样
戴桂冠的小丑。
Her marble brow seemed to be made for the laurel!
她那大理石的额头似乎为桂冠而生！
Julius Caesar wore a laurel wreath because he was going bald.
凯撒大帝戴一顶月桂花冠是因为他快要秃顶了。
This lucky girl was crowned with laurel in the beauty contest.
这个幸运的女孩在选美比赛中获得了桂冠。
Someone honored for great achievements; figuratively someone crowned with a laurel wreath.
由于重大的成就而被授奖的人；比喻地说成是头上戴桂冠花圈的人。
The river god changed his daughter into a laurel tree just as Apollo was about to grasp her.
在阿波罗即将追上她时，河神将他的女儿变成了一棵月桂树。
The great poet Pindar wrote poems of praise in memory of the winners of the laurel or wild olive wreath.
伟大的诗人品达，曾为那些获得桂冠或橄榄枝编织的花环的优胜者，写下了赞诗。
How does a common reinforcing steel bar worker walk step by step to win the laurel of "national labor model"?
一个普通的钢筋工是如何一步步摘取“全国劳模”桂冠的？
Madeira's mild, subtropical climate and isolation preserved the laurel forest as it became extinct elsewhere.
马德拉岛上温和的亚热带气候和与世隔绝的环境令这些在别处已经灭绝的月桂林得以保全。
After a few decades, at night, I will be serenading, in the garden, under the laurel, with you sitting by my side.
几十年后的一个夜晚，花园里，月桂树下，有你坐在我身旁，我唱起小夜曲。
On the obverse, an athlete standing on some steps, holding in his right hand a laurel crown, symbol of victory, and raising his left arm.
奖牌正面为一名运动员站在台阶上，右手拿着一簇月桂花冠，象征着胜利，左手高高举起。
Often I'll be sitting on the back porch reading a book, and it will occur to me that some chore needs to be done - pruning the laurel hedge, for example.
我常常会在后面门廊上坐着看书的时候突然想到：有几个杂事要做一下—比如修剪一下月桂树树篱。
This reading of Walcott has him emerging fully formed from a laurel bush in Berkshire, bright-eyed, shrouded in rural myth, some kind of wood sprite or nymph.
关于沃尔科特的这种解读好比把他当作了某个树精灵或是仙童，他来自伯克夏郡的一片月桂丛，有着明亮的眼睛，隐秘在乡村神话中。
First place winners were awarded a silver medal, an olive branch and a diploma.Those in second place were given a copper medal, a branch of laurel and a diploma.
冠军被授予银质奖牌、橄榄枝花环和一张奖状，亚军被授予铜质奖牌、月桂花冠和一张奖状。
First place winners were awarded a silver medal, an olive branch and a diploma. Those in second place were given a copper medal, a branch of laurel and a diploma.
冠军被授予银质奖牌、橄榄枝花环和一张奖状，亚军被授予铜质奖牌、月桂花冠和一张奖状。
A waft of wind came sweeping down the laurel-walk, and trembled through the boughs of the chestnut: it wandered away — away — to an indefinite distance — it died.
一阵风吹过月桂小径，穿过摇曳着的七叶树枝，飘走了——走了——到了天涯海角——消失了。
The day started like a dream when we made the turn into the mountain and there next to the stone gate was the most beautiful pink-white mountain laurel in full bloom.
这天就像梦一般地揭幕了，我们转个弯进入那座山，在山上的石门旁有一棵极其美丽的山月桂，绽满了红白相间的鲜花。
The good Pu'er Tea is red-brown(the color of pig liver), fat and tight leaves, with light smell of laurel, rose, camphor, dates and lotus combined with the special aged-aroma, etc.
好的普洱茶外形色泽褐红（猪肝色），条索肥嫩、紧结，闻其味有淡淡的桂园、玫瑰、樟、枣、藕等香味并伴有特殊的陈香。
The good Pu'er Tea is red-brown(the color of pig liver), fat and tight leaves, with light smell of laurel, rose, camphor, dates and lotus combined with the special aged-aroma, etc.
好的普洱茶外形色泽褐红（猪肝色），条索肥嫩、紧结，闻其味有淡淡的桂园、玫瑰、樟、枣、藕等香味并伴有特殊的陈香。
应用推荐