We are assaulted by the deafening noise of the laundry line. Andy is doing his job, getting good at it.
巨大的噪音响起来,安迪在洗衣房干着活,他已逐渐适应他的工作。
I could smell pungent durian fruit, grilled satay and lemon detergent as my shoulder slapped against a line of wet laundry.
当我的肩膀拍打在一排湿衣服上时,我可以闻到刺鼻的榴莲果味、烤沙爹味和柠檬洗涤剂的味道。
A customer would register at the site and post errands they needed done; for example, picking up laundry, walking the dog, standing in line at the license branch, and so on.
客户可在这个站点注册,并发送他们需要完成的差使;例如,收拾该洗的衣服,遛狗,排队等待许可证,等等。
We had to take turns to cook. We all Shared one small fridge and one line for drying laundry... I don't miss that time.
以前我们得轮流做饭、共用一个小冰箱和一条晾衣绳,总之,我不怀念那段日子。
So in order to get your hands on this amazing Magnetic Laundry Detergent Alternative, you must order on line.
因此,为了让您的手,就这一惊人的磁洗涤剂替代,你必须在线订购。
I saw people dropping off their laundry at the dry cleaners, and the line at the Star-bucks.
我看著在干洗店放下待洗衣服的人们和在星巴克前排队的人们。
Our product line WHITEN provides professional laundry solutions to ensure a perfect washing result.
和黄白猫的Whiten产品系统和专业解决方案均能确保完美的洗涤效果。
Rule out your kitchen, laundry room or boiler room, where hot temperatures could affect your wines, and look for a location not directly in line with light pouring in from a window.
不要把葡萄酒放在厨房、洗衣间或锅炉房,那里的高温会影响葡萄酒的品质。存酒的地方也不能直接暴露于窗前的阳光下。
I'd better get the laundry off the washing line - it's only spitting now, but it looks like it's going to rain properly soon.
我最好把晾衣绳上的衣服都弄下来——虽然现在只是在掉雨点,但看样子马上就要下起来。
She thought dryers were for lazy people and a waste of money, and anyway, she liked how the laundry smelled so fresh hanging out on the line.
她认为只有懒人才会去用干衣机,而且那玩意儿还挺浪费钱的。总之,她就是喜欢衣服晾在晾衣绳上散发出的那种清新的气味。
We had to take turns to cook. We all shared one small fridge and one line for drying laundry…I don't miss that time.
以前我们得轮流做饭、共用一个小冰箱和一条晾衣绳,总之,我不怀念那段日子。
Outside her shabby cottage, old Mrs. Tailor was hanging out laundry on a wire line, unaware that some children lay hidden in the leaves of a nearby tree watching her every move.
在她那破旧的小屋外,老泰勒夫人正在往一根绳上晾衣服,她根本没觉察到几个孩子正隐藏在附近的一棵树的树叶里,偷偷看着她的一举一动。
Outside her shabby cottage, old Mrs. Tailor was hanging out laundry on a wire line, unaware that some children lay hidden in the leaves of a nearby tree watching her every move.
在她那破旧的小屋外,老泰勒夫人正在往一根绳上晾衣服,她根本没觉察到几个孩子正隐藏在附近的一棵树的树叶里,偷偷看着她的一举一动。
应用推荐