I found that if two elements undergo the same type of movement the launching site of one element must c-command the launching site of the other element.
我发现，如果两个成分要作同类型的位移，其中一个的起点必须成分统治另一个的起点。
Guiding gutter is important component part of launching site.
导流槽是卫星发射场的重要组成部分。
It provides an available evaluation method for safety measurement at the space vehicle launching site.
该理论模型可为航天发射场制定安全防护措施提供有用的评估方法。
In the paper, we design an Emergency and safeguard system for launching site based on a large GIS platform.
论文设计了基于GIS平台的发射场应急保障系统。
On 23th, the web of the NASA showed the photos of two American space shuttles standing in the launching site at the same time.
美国宇航局网站23日刊登了美国两架航天飞机首次同时矗立在发射场的照片。
Its can be applied to evaluate the harmfulness of the liquid propellant rocket explosions for the space vehicle launching site.
理论和实验研究结果可用于航天发射场发生液体火箭爆炸的危害性评估。
The assembled and tested missile was transported to the launching site by railway line using a special transport-installation unit propelled by a diesel locomotive.
完成总装和测试后的导弹被由内燃机车驱动的运输安装机械经铁轨运至发射工位。
The Ares I-X towers 327 feet (100 meters) above Launch Pad 39B, a launching site that until recently was used to fly space shuttles, and has been converted for the new booster.
屹立在39B发射台上的战神I-X火箭塔高327英尺（约100米），这个发射场此前一直被用于航天飞机发射，现在已被转用于新的助推器。
In one strike along a Gaza beach, 7 Palestinians, including children were killed when Israel fired shells at a spot on the beach, suspected of being a Hamas rocket-launching site.
以军怀疑加沙海滩一处为哈马斯的火箭发射地点，发动袭击，炸死7名巴勒斯坦人，其中包括数名儿童。
Covering 20 square kilometers, the Wenchang Satellite launch centre will include a command centre, in addition to a rocket-launching site, rocket assembly plant, and a space-science theme park.
文昌航天发射场占地20平方公里，包括指挥中心、航天发射港、火箭组装厂以及一座太空主题公园。
NASA? S test launch of a brand new rocket this week will last only minutes, but the space agency is expecting thousands of spectators to flock to its Florida launching site to watch the historic show.
即将在本周进行的NASA新火箭的试飞持续时间只有几分钟，但是美国航天局预计将有数以千计的观众到佛罗里达州发射场见证这历史性的时刻。
The "front doors" are the home page and the main launching page for the subsections of the site.
站点的 “门面”就是站点的主页，也是启动站点的其他子部分的页面。
Also our volunteer helpers at the construction site on La Gomera should get lunch. On important days – final assembly, launching, and trials – they should certainly share the celebratory dinners.
在戈梅拉造船地帮忙的志愿者们还要吃午饭，到了筏子下水的那一天，我们当然还要设晚宴来庆祝一番。
Launching their site in both English and Japanese and offering Japanese consumers the option to buy in yen made their brand easily accessible.
网站提供英语日语两种语言，并为日本消费者提供日元支付服务，使得品牌更具有亲和力。
Consumers can expect airlines that offer mobile barcode boarding passes, hotels offering mobile payments for on-site charges and OTAs launching geo-aware travel promotions.
消费者将可以期待，航空公司都使用移动条形码登机牌，酒店启用移动支付技术当场收取费用，以及在线旅行社推出移动定位的旅游促销活动。
But after all the dollars and man-hours that went into launching the site, you still barely met your market goals.
但是所有的美元和人力投入到这个网站之后，你仍旧极为勉强达到市场目标。
There really is no secret to launching a site, its all down to market timing, a good product and hard work.
实际上一个新的网站上线是没有任何秘密，你需要的只是市场的时机，一个好产品和辛勤工作。
This led the hotel chain to identify multiple issues of varying severity and address these customer relationship management issues prior to launching the new site at the start of 2009.
这可以让这家连锁酒店发现许多不同程度的问题，并且在2009年年初正式推出该网站前解决这些有关顾客关系管理的问题。
But it's not for everyone, and you should proceed carefully before launching your site.
但这不是对每个人都行得通的，在你发布你的网站之前你应该小心推进这项工作。
The Launch Control Center, NASA Press Site and other structures are outside a 3-mile (4.8-km) safety perimeter from the launching pads.
发射控制中心、NASA新闻中心和其他建筑位于远离发射台3英里（4.8公里）之外的安全地带。
Although only launching 10 days ago the site is somehow ranking in the search engines since over 4,000 visitors have come from Google, although the owner says he has done zero SEO work on the site.
虽然开张只有10天，但是不知咋搞的，自从4000个访问者从google而来，该站点在这个搜索引擎的排名就在最前。网站的主人说，他们没有做过什么SEO优化工作。
The site was founded by two entrepreneurs (brothers Tim and Emile Bourquin) that went through their own share of difficulties when launching their own company.
这个站点是由兄弟俩（Tim和Emile Bourquin）建立的。他们在创办企业过程中，他们相互分享自己的经历与困难。
Google has been consistently launching tools like Site Performance and its page speed Apache module in order to help speed up the web.
Google一直坚持发布像分析网站表现和网页速度的Apache(一款WEB服务器软件)模块之类的工具，以帮助提速互联网。
I reached that level 15 months after launching the site (in December 2005).
我在15个月后到达了这个目标(2005年12月)。
Detailed description of the ground LH2 storing and fuelling system commonly used for launching and testing on yoshinobu launch site is presented.
详细说明H - 2吉信发射场上的发射和试车共用液氢贮存加注系统。
Summary:Recently, the tour of historic site in Songjiang has been launching a blast of upsurge, but there is a big problem for protecting of historic site comes out by excessive developing.
近年来，松江的古迹旅游在上海乃至整个华东地区掀起了一股热潮，而过度的古迹旅游资源开发却给松江古迹保护工程带来了不小的难题。
Summary:Recently, the tour of historic site in Songjiang has been launching a blast of upsurge, but there is a big problem for protecting of historic site comes out by excessive developing.
近年来，松江的古迹旅游在上海乃至整个华东地区掀起了一股热潮，而过度的古迹旅游资源开发却给松江古迹保护工程带来了不小的难题。
应用推荐