Every Talk rounds out the Thales range of TeMax solutions launched two years ago.
EveryTalk智能手机圆满完成了泰勒斯公司两年前推出的TeMax解决方案。
It's driven by the Global Tiger Initiative which was launched two years ago by World Bank President Robert Zoellick.
这是由世界银行行长罗伯特•泽奥利克两年前成立的全球老虎倡议促成的。
The "one-to-one" personal training service that Apple stores launched two years ago is also becoming more popular, Johnson said.
詹森说，苹果公司两年前推行的“一对一”的培训服务，同样更加受欢迎。
They are the culmination of an ambitious international project launched two years ago by G20 governments in response to public anger over corporate tax avoidance.
它们是两年前20国集团（G20）为应对公众对企业避税的愤怒而推出的一个雄心勃勃的国际项目的结晶。
The Reader, launched in Japan in 2005, was first to market in the US in 2006, but the Kindle has been a surprise success since its first version was launched two years ago.
Reader阅读器于2005年在日本推出，在2006年便首次进入美国市场，但两年前推出首个版本的Kindle却取得了令人意外的成功。
Apple's iPhone, which launched two years ago, has so far sold more than 26 million units world-wide in more than 80 countries, but the majority of its sales have come from the U.S..
到目前为止，苹果两年前推出的iPhone在全球80多个国家已售出逾2,600万部，不过大部分销量都来自美国。
Falling advertising revenues claimed another victim, as conde Nast, a media conglomerate, announced that it was pulling the plug on Portfolio, the business magazine it launched two years ago.
由于广告收入下降，传媒巨头condeNast宣布停办Portfolio这一两年前创办的商业杂志。
Two and half years ago the club launched its first suit.
两年半以前，这个俱乐部提出了首次诉讼。
Nine years ago, the two Iberian firms launched a united assault on Brazil, forming a joint venture from seven assorted mobile units that they already controlled.
九年前，这两个伊比利亚（半岛）公司发起了一场针对巴西的联合袭击，他们把其已经掌控七个混杂的移动业务小公司组成了一个合资企业。
I plunged myself into the work, and I launched the DVD two years ago.
我投入工作，两年前推出了DVD。
Kingfisher was launched only two years ago and already has five of the giant new double-deck Airbus A380s on order.
Kingfisher仅仅成立于两年前，而已经有了五架巨型双层空中客车A380的订购。
Two years ago, when the project was launched, institutional inadequacy was the overarching challenge of transportation.
两年前，在项目开展之初，其制度的缺陷是交通的超负荷挑战。
Two years ago, Architecture for humanity launched a website to make architectural plans and drawings freely available for download.
两年前，人类建筑组织建设了一个网站用以免费下载建筑规划和制图。
Harvard Business School, for example, launched a $500m campaign two years ago and just last month the University of Michigan announced it had received $100m half the Insead total from a single donor.
例如，哈佛商学院两年前发起一场5亿美元的活动；就在上个月，密歇根大学宣布它从一名捐赠者那里收到1亿美元。这个数字是欧洲工商管理学院计划筹款总额的一半。
Harvard Business School, for example, launched a $500m campaign two years ago and just last month the University of Michigan announced it had received $100m half the Insead total from a single donor.
例如，哈佛商学院两年前发起一场5亿美元的活动；就在上个月，密歇根大学宣布它从一名捐赠者那里收到1亿美元。这个数字是欧洲工商管理学院计划筹款总额的一半。
应用推荐