Apple staff have been "banned" from holidays in the first two weeks of October in America, and tech insiders expect products from the launch to appear in stores shortly after - probably on October 14.
在美国的苹果公司职员已经被禁止十月头两个星期休假，高科技业内人士预计，苹果公司新品从发布到上市不会太久——可能在10月14日左右。
Today sees the UK launch of a range of hi-tech watches that can pay for a double-shot espresso, a newspaper or a host of other small purchases with a flick of the wrist.
据英国《每日邮报》11月29日报道，英国推出了一系列高科技手表，只需动动手腕，即可用它购买一杯双份意式浓缩咖啡，一份报纸或是其他许多小件商品。
High profile tech blogger and commentator Robert Scoble professed his love for the app within days of its launch and industry magazine Wired also named it in the top 15 apps developed so far.
在Kayak应用程序发布的几天内，信息技术博客作家和评论员Robert Scoble便表达了他对该应用程序的喜爱，而且行业杂志Wired也指出它是目前15大iPad应用程序之一。
As a high-tech companies, we continue to expand our product line, will launch vehicle digital TV, GPS car navigation systems and other advanced products.
作为一家高科技公司，我们不断拓展我们的产品系列，今后将陆续推出车载数字电视、GPS车载导航系统等先进的产品。
Second, the technical advantages: At present, the first launch of the safest high-tech physical techniques combined with traditional Chinese medicine, no one beyond the five consecutive years.
技术优势：目前国内首家推出最安全的中医技术结合高科技物理技术，连续五年无人超越。
Hawaii probably isn't the first place you'd think to launch a startup but given the fantastic quality of life and key components of a good tech community, it's certainly a viable option.
提到创业，首先进入你脑海的可能并不是夏威夷，但是夏威夷具 有优质的生活和优秀科技社区必备的因素，当然有可能成为创业中心。
The Troll brand came into being with the launch of first track-lights in 1961, starting the path to hi-tech architectural lighting.
1961年随着第一款轨道式灯具的问世，TROLL品牌应运而生，并开始走向高科技建筑照明领域。
The Troll brand came into being with the launch of first track-lights in 1961, starting the path to hi-tech architectural lighting.
1961年随着第一款轨道式灯具的问世，TROLL品牌应运而生，并开始走向高科技建筑照明领域。
应用推荐