The photographer became fascinated with aurorae after working at a rocket launch site in the far north of Norway for 25 years.
摄影师米卡森在挪威最北部的火箭发射场工作了25年，从此便爱上了极光。
News of their space mission comes only a week after three Britons launched a paper plane into space from a launch site near Madrid.
在他们的飞行任务执行一周前，有三位英国人在马德里附近向太空成功发射了一架纸飞机。
The most efficient launch trajectory is due east from a launch site, which places the satellite into an orbital inclination equal to the latitude of the launch site.
最有效的发射轨道应该在发射地点的东边，使卫星轨道倾度与发射点纬度相等。
Citing South Korean and US intelligence authorities, the paper reported that the rocket's second stage landed in waters about 1, 984 miles (3, 200km) from the Musudan-ri launch site.
引述韩国和美国情报部门的报告，该报纸指出，此火箭的第二级落入距离发射点舞水端里3200千米的海域中。
This study is significant for enhancing the quality control of the nitrogen tetroxide on launch site.
该课题的研究对于提高发射场四氧化二氮质量控制水平具有十分重要的意义。
A rocket named the Long March-2D launched the satellite into space. The launch site was in China's northwest Gobi Desert.
一枚长征2d火箭将这颗卫星送入了太空。发射场位于中国西北部的戈壁沙漠。
The power supply of launch site is very important in astronautic industry. A redundant system can be used to ensure the reliability.
航天发射场的供配电系统是给发射场提供动力的关键设备，直接影响发射场的可靠性。
Based on analyzing the characteristics of fuel supply system of launch site, a method of reliability analysis and evaluation of fuel supply system is proposed.
针对航天发射场加注系统特点，提出了可靠性分析和可靠性评定方法，解决了航天发射场可靠性分析和评定的建模问题。
Before the American satellites entered the satellite test building at the launch site, American security personnel had already checked the building many times.
——美方卫星进入发射中心的卫星测试厂房之前，美方安全人员已对厂房进行过多次安全检查。
China's Yaogan-27 remote sensing satellite was sent into space on Thursday at 10:31 a. m. Beijing Time, from Taiyuan launch site in Shanxi Province, north China.
中国27号遥感卫星于北京时间本周四上午10点31分在山西太原发射场发射升空。
If you are going straight out, watch and listen closely for the many fishing boats that use this bay as a launch site (a cautionary dive flag float is recommended).
如果你走第一条线路，仔细留心许多以此湾作为起航点的渔船(建议使用潜水警示浮标以防意外)。
For example, to calibrate the electronic weighing equipment of the Xichang Satellite launch site, the calibration weights should have been prepared by the launch site.
例如，为了准确校准西昌卫星发射中心电子秤，须由发射中心配备校准砝码。
Fuel supply system of launch site is a very important system, and its reliability analysis and evaluation is required for analyzing the influence factors and evaluating its reliability.
航天发射场的加注系统是提供燃料的重要设备，需要进行可靠性分析和评定，分析影响系统可靠性的因素，确定其可靠度。
The rocket exploded in a plume of smoke and fire moments after taking off from the Sriharikota launch site, some 80 kilometres (50 miles) from the city of Chennai, according to Doordarshan TV.
据Doordarshan电视台报导，就在火箭从离陈奈市大约80公里(50英里)处的Sriharikota发射站升空后不久，它在一缕烟雾和火光中爆炸了。
This research aimed at the fatalness for using liquid rocket propellant in our country spaceflight launch site, applied the principle of safe system engineering to analysis the dangerous factors.
本研究针对我国航天发射场液体火箭推进剂作业中存在的危险性，利用安全系统工程原理，对推进剂作业的危险因素进行了系统分析。
Tianwen 1 arrived at the Wenchang Space Launch Site in Hainan Province.
“天问一号”抵达海南省文昌航天发射场。
Tianwen 1 arrived at the Wenchang Space Launch Site in Hainan Province.
“天问一号”抵达海南省文昌航天发射场。
应用推荐