Mac OS X applications use the launch Services facility (launchd) to start up.
MacOSX应用程序使用launch Services (launchd)进行启动。
Antrix says the 'ISRO launch services are economical compared to other Asian competitors.'
Antrix说，与其他亚洲竞争对手相比，ISRO的发射服务更经济。
Both have also contracted with outside companies to build telecom satellites and provide launch services.
两国都与外部公司签约建立通信卫星并提供发射服务。
The Indian Space Agency says its satellite launch services are much cheaper than those offered by other space agencies.
印度宇航局表示，它比其它宇航局提供的卫星发射服务更加便宜。
There has been a revival in enthusiasm for mobile NFC with a number of operators announcing plans to launch services in 2011.
现在对于行动NFC的关心再度的燃烧、电信业者数家发表在2011年开始服务的计画。
Nasa still aims to send astronauts back to the Moon, using Nasa to provide incentives and oversight to the private sector for launch services.
美国宇航局仍然有计划向月球派出宇航员，此外还可以提供奖励措施，还有推出类似服务的私营企业。
The current plan is to rely mainly on Russian and commercial American launch services to get Americans to the International Space Station (ISS).
美国目前计划主要依赖俄国和美国商业性质的发射机构来将美国宇航员送到国际空间站。
But merely halving the cost of launch could stoke increased demand for launch services and bring a flood of new entrants into the orbital domain.
但仅仅让发射成本减半，就会带动发射服务的需求大幅增长，从而使太空轨道迎来大批新成员。
In order to load the ODBC driver successfully, the Launch Services facility must have access to the same environment variables the driver requires.
为了成功地装载odbc驱动程序，Launch Services必须能够访问驱动程序所需的环境变量。
Founded in February 2016, ExPace is China's first commercial company that provides satellite launch services for both domestic and international clients.
成立于2016年2月的ExPace公司是中国第一个商业公司，为国内外客户提供卫星发射服务。
The staff said that the nanny to launch services, will also involve checking the health of the wet nurse, professional child-care teacher training and so on.
该工作人员表示，若要推出奶妈服务，还将涉及对奶妈的身体健康检查、接受专业育婴师培训等方面内容。
Commercial space companies like SpaceX and Bigelow Aerospace have argued for a larger role for private industry in providing human launch services to low-earth orbit.
类似space X和Bigelow Aerospace那样的商业空间公司则主张，让私营工业在向地球低轨道提供载人发射方面发挥更大的作用。
A private spaceflight company that specializes in vertical takeoffs and landings is exploring launch services in Florida, hoping to demonstrate its rockets by early next year.
佛罗里达一家专门研究垂直起降技术的私人空间飞行器公司日前正研究发射服务，试图将它的火箭在明年年初进行展示。
In the mid-1990s Lockheed Martin formed a joint venture, International launch services, with the Russian firms Energia and Khrunichev to market commercial space launch services.
90年代中期洛克希德马丁公司组建国际发射服务公司，与俄罗斯的恩纳吉亚公司、赫鲁尼切夫公司一起合作承揽商业性航空发射业务。
However, when using CPP to access the external POP3 mail server, the user does not see folder management, out-of-office services, and launch.
然而，当使用CPP访问外部POP3邮件服务器时，用户则看不到文件夹管理、外部服务和启动功能。
To complete a regional network to provide navigation services with high precision and credibility, China will launch more satellites within the coming two years.
为了完成北斗区域卫星导航系统建设提供的高精确度和高可靠性导航服务，中国将在未来两年里发射更多的卫星。
New services do not have to be perfect, since they can be improved after their launch if consumers like them.
新推出的服务不必要完美，推出之后如果顾客喜欢再作完善也不迟。
Themba Khumalo of MTN recalls the firm’s launch of mobile services in South Africa in 1994, using the postpaid model.
MTN的腾巴库马洛回顾了公司1994年在南非推出移动服务业务时采用后付费模式的情况。
At a company like Apple, thousands of ideas bubble up each year for new products and services that it could launch.
像苹果这样的公司，每年都会产生成千上万的关于新产品与服务的想法。
Two weeks ago the airline announced the launch of mobile services and broadband Internet access for in-flight users - a combination which has yet to be launched on any other carrier.
两周前阿曼航空宣布，推出针对空中乘客的手机和宽带上网服务。在此之前没有航空公司发布过这项组合服务。
Now you'll either launch an application that consumes several services, or launch new services.
在此阶段，将启动使用多个服务的应用程序，或启动新服务。
In an attempt to capitalize on the cloud computing hype, IBM announced the launch of a new set of consulting services aimed at businesses which want to use this computing model.
IBM为了利用云计算做宣传，宣布推出一套旨在使用此计算模型开展业务的新咨询服务。
This week will see a massive exchange of lessons-learned by the teams represented, and the launch of new products and services.
这周将看到各团队所总结经验教训的大量交流活动，以及新产品和新服务的发布。
With the recent launch of several new mobile payment services, consumers should soon become more comfortable and open to the idea of using their phones to make purchases.
随着若干种新型手机支付服务的开通，在不久的将来，消费者对于手机购物理念的接受程度应当会有所提高，用手机购物也会更加方便舒适。
In Australia's 2010 election, I made broadband-enabled health services the centre-piece of my campaign launch.
在澳大利亚2010年的竞选宣言中，我把宽带医疗服务作为重点。
When the wizard finishes, since we have the slider at "test service", the Web Services test Agent will launch, as seen in Figure 13, so you can test the service you've created.
当完成向导时，因为我们有在“测试服务”上的滑杆，Web服务测试代理将启动，如图13所示，因此您可以测试您创建的服务。
After starting the TM1 Services, you can now launch TM1 Architect to verify that your TM1 Server instance (s) are opening correctly in the TM1 version 9.5.
启动TM 1服务后，您可以启动TM 1Architect来验证您的TM 1Server实例已经正确地在TM 1 9.5中打开。
After starting the TM1 Services, you can now launch TM1 Architect to verify that your TM1 Server instance (s) are opening correctly in the TM1 version 9.5.
启动TM 1服务后，您可以启动TM 1Architect来验证您的TM 1Server实例已经正确地在TM 1 9.5中打开。
应用推荐