The Launch Control Center, NASA Press Site and other structures are outside a 3-mile (4.8-km) safety perimeter from the launching pads.
发射控制中心、NASA新闻中心和其他建筑位于远离发射台3英里（4.8公里）之外的安全地带。
The site consists mainly of a launcher integration building, a final assembly building, a launch control center launch zone and launch table.
该发射场的主要设施有：运载火箭组装厂房、最后组装厂房、发射控制中心、发射区及活动发射平台等。
Scientists simulated the ignition of the rocket and the in-flight moves of the capsule to test how the observation, control and communication systems at the Jiuquan Satellite Launch Center work.
科学家们模拟了火箭点火和舱体飞行，以演示届时酒泉卫星发射中心观察、控制和联络系统的运转情况。
Li Jie: I'm in control of the "nerve center" of the launch.
李洁：我控制着发射的神经“中枢”。
You can launch graphical wizards from the DB2 Control Center to guide you through the process, invoke system-supplied stored procedures, or issue DB2 commands directly.
您可以从DB 2Control Center启动图形化向导来引领您完成注册过程，调用系统提供的存储过程，或者直接发出DB 2命令。
You can also launch DB2 II's administrative facility, the DB2 Control Center, and let wizards guide you through this process.
您也可以启动DB 2II的管理工具DB 2Control Center，并让向导指导您完成这个过程。
You can launch the Control Center two different ways, using either the GUI or the Command Line.
可以以两种不同的方式启动Control Center：使用GUI或命令行。
You can launch the Control Center two different ways, using either the GUI or the Command Line.
可以以两种不同的方式启动Control Center：使用GUI或命令行。
应用推荐