He says that by some estimates, laughter is a human ability that is about four million years old.
他说,根据估计,大笑作为人类的一种能力,已经有四百万年的历史了。
In a fit of laughter my friend recounts a story his friend witnessed in four consecutive days because he lives close to the infamous wall.
我的一个朋友住得离那堵墙很近,他在那里一连观察了四天,然后把一个趣事告诉给我。
In his theory, human laughter is produced in four successive emotional stages — letting loose, then deviating from the norm, followed by freely laughing and then having the laughter overflow.
在他的理论中,人的笑声是在下面四个相继阶段出现:——放松、然后偏离规范;接着无拘束地笑;最后让笑声洋溢。
In his theory, human laughter is produced in four successive emotional stages -- letting loose, then deviating from the norm, followed by freely laughing and then having the laughter overflow.
根据木村教授的理论,人类的笑声是以四个连续的情绪阶段产生的,首先是放松,然后偏离常态,接着自由地笑,最后是大笑。
When my son was four in England — actually he was four everywhere, to be honest. (Laughter) If we're being strict about it, wherever he went, he was four that year. He was in the Nativity play.
我儿子四岁时在英国——实际上他那会儿在哪都四岁(笑声)严格地说他四岁那年在哪个国家记不清了,只记得他四岁那年去演舞台剧《基督诞生》你们记得那部剧的情节吗?
"We spent the last four years trying to stay out of the spotlight," Jenna Bush said to laughter from the delegates.
詹纳·布什说:“在过去的四年里,我们尽力避开公众的注意。有时我们会比别人表现得好一点。”
Suddenly the laughter died. I am crashed the party. He didn't do much, really. A hand appeared and wrote just four words.
突然,笑声停止了,“自有永有”败了他们的兴,祂只不过让一只手出现,写下四个字而已。
Is only a minor wound luckily, but received frightened extremely, now speaks incurs three does not incur four, the laughter was variable.
幸好只是轻伤,但受了极度惊吓,如今说话招三不招四,嬉笑无常。
Sheraton Shanghai Hotel& Residences, Pudong and Four Points by Sheraton, Pudong invited its "Star Choice" members to the hotel for a night full of fun and laughter.
上海浦东喜来登由由酒店和上海浦东由由福朋喜来登集团酒店邀请其“明星之选”的会员在酒店度过了一个充满欢声笑语之夜。
Sheraton Shanghai Hotel& Residences, Pudong and Four Points by Sheraton, Pudong invited its "Star Choice" members to the hotel for a night full of fun and laughter.
上海浦东喜来登由由酒店和上海浦东由由福朋喜来登集团酒店邀请其“明星之选”的会员在酒店度过了一个充满欢声笑语之夜。
应用推荐