This year's la Nina started building late last summer and was mature by January, Arndt said.
阿尔·恩特说，今年的拉尼娜现象从去年夏末开始形成，在一月成熟。
When the financial markets began to tumble late last summer, many of these entities declined to continue such lending.
在去年夏天金融市场动荡之时，其中许多机构不再提供这种贷款。
The WFP, FAO, UNICEF report that came out last month painted a pretty bleak picture coming up in the late spring and summer," said Pinkston.
世界粮食计划署、粮食援助组织、联合国儿童基金会上个月发布的报告将去年秋天和夏天的情景描述得相当凄惨。
A rise in late confirmations accompanied the spike in trading last summer, suggesting that the plumbing still lacks scalability (see chart).
上个夏季交易的峰值伴随着确认滞后的增加，暗示着交易流程仍然缺乏可测量性(如图)。
His address to the Democratic Convention last summer, an astonishing display of his rhetorical resources, was one of the memorable speeches of the late 20th century.
他在去年夏天的演讲中，那惊人的才华展示，使得该演讲成为了20世纪最令人难忘的演讲之一。
Four in 10 employees say their work stress level has increased in the last six months, according to a CareerBuilder survey from late this summer. Two in 10 feel burned out.
根据今年夏末的一项“职业者”调查报告显示，10个雇员之中就有4个声称他们的工作压力在最近的六个月来一直成直线上升趋势，同样，10个之中就有2个声称自己已经感到精疲力竭了。
Ever bearers, when planted after the last winter freeze, will produce fruit during spring or early summer. A second or sometimes third crop will be ready in late summer.
四季草莓，如在上一个冬天冰冻后栽种，将在这一年的春季或初夏的时候收获果实，在夏末的时候还将收获它的第二批，有的时侯还有第三批果实。
Letterman has taken over as the king of late-night in the ratings this summer, and last week he beat NBC's "Tonight" show host Conan o 'brien for the first time among young viewers.
莱特曼于今年夏天成为晚间的收视率国王，上周他首次击败了NBC的“今夜”节目主持人柯南。
Due to a late summer in South Africa, the squid season there has been slow to start. There are limited stocks left from last season and prices for the medium and large sizes edged up in July.
由于南非到夏末进入鱿鱼收获期，上季库存有限，中大规格鱿鱼价格在七月份有所上扬。
Due to a late summer in South Africa, the squid season there has been slow to start. There are limited stocks left from last season and prices for the medium and large sizes edged up in July.
由于南非到夏末进入鱿鱼收获期，上季库存有限，中大规格鱿鱼价格在七月份有所上扬。
应用推荐