No late entry will be accepted.
逾期提交的报名表格将不予受理。
Late entry, application by fax or email will not be accepted.
逾期报名、传真或电邮报名，恕不受理。
Application by fax, email or late entry will not be accepted.
逾期报名、传真或电邮报名，恕不受理。
The plastering and painting crews always showed a period of utilization higher than 80 and 90%, respectively, as a result of their late entry in the project.
抹灰和油漆船员始终具有一个时期利用高于80和90 %，由于其后期进入了这个项目。
After a late entry into the American Civil War, delayed by suspicions of newfangled weapons among some senior soldiers, the Gatling gun was put to use at home and abroad.
加特林机枪在美国内战晚期被用于了战场，这场战争由于某些高级官员对新式武器忧心忡忡而被拖延，之后加特林机枪便在国内与国外得到广泛使用。
If you submit a late entry, the online entry software will automatically add the late fee to your account and you will be responsible for settling your account prior to the final deadline.
若参赛作品迟交，则在线申请软件会自动从您账户上划走迟交费用，因此需要在作品提交最终期限之前将账户设好。
Hyundai entered the U.S. market in 1986 with small, affordable, entry-level models that were often the butt of jokes by late-night TV hosts.
现代1986年进入美国市场时那种小的，便宜的，低档次车型常常被晚间的节目主持人当作笑料。
the entry into force in late 2001 of a bilateral trade agreement prompted a surge in shipments to the US that distorted Vietnam's overall export growth.
2001年底开始实施的双边贸易协定使得越南对美国的出口得以大幅度的增长，其总体出口增长率因此得以扭曲。
So in the late ‘60s when The Lord of the Rings was making its first rise to popularity the OED added hobbit as an entry.
因此，在60年代晚期，当《指环王》译文广为流行的时候，《牛津英语词典》将hobbit作为一个词条加进了词典。
And even if you don't, you'll have to contend with late-entry feature requests or bugs that creep in where you least expected them or just the unexpected factors of life itself; so stay flexible.
而且，即使什么也不忘记，也必须面对后来的特性请求或者在最想不到的地方出现 bug 或者生活本身的不可见因素；所以请保持灵活。
Another high-profile contender, Blue Is the Warmest Color, didn't qualify to be the French entry because it was released too late in the year to meet the Academy's deadline.
另一部引人注目的影片《蓝色是最温暖的颜色》，因当年上映太晚，未能赶上奥斯卡评奖期限，因此没有资格入围法语片参选。
Prune in the dormant season --- pruning in late spring could create an entry point for dogwood borers.
剪枝最好在晚春时节休眠期进行，这样可以使得山茱萸切口完整。
In pure competition, AS expounded by the late-nineteenth-century economist Marshall, entry and exit determine the long-run equilibrium of an industry.
在纯粹竞争条件下，正象十九世纪后期的经济学家马歇尔揭示的那样，加入和离开决定某一工业部门的长期平衡。
Cancellation of entry should be made 48 hours before tournament date. Continual cancellation, late cancellation or no show may result in rejecting applications for entry in future.
如需取消比赛需提前48小时通知，频繁取消、取消太晚或不出席将会影响将来的报名申请。
Players late for their Match will lose 1 frame and 15 minutes late for their Match will lose the Match and entry fee will be forfeited.
参赛者迟于开赛时间到达比赛场馆报到则负一局；再迟于指定时间15分钟到达比赛场馆报到作弃权论，报名费概不发还。
Players late for their Match will lose 1 frame and 15 minutes late for their Match will lose the Match and entry fee will be forfeited.
参赛者迟于开赛时间到达比赛场馆报到则负一局；再迟于指定时间15分钟到达比赛场馆报到作弃权论，报名费概不发还。
应用推荐