The great use of life is to spend it for something that over lasts it. (W. James)
生命的最大用处是将它用于比生命更长久的事物上。（詹姆斯）。
You see the fame out there with everything else, and you see how it stands, how it lasts, how people make fun of it or how they adore it.
你看到声誉和其他一切都在那里，你看到它是如何存在的，如何持续的，人们如何取笑它或如何崇拜它。
It begins on December 26th and lasts for seven days.
从12月26日开始，持续7天。
He's making a big effort now, and I hope it lasts.
现在他正加紧努力，我希望他能坚持下去。
毕竟，它是永恒的。
Because there are so many teams, it lasts for a very long time.
因为有那么多的球队，所以持续时间很长。
It has a short summer which lasts from June to August.
它的夏天很短，从六月到八月。
Next morning, I feel hurt and sad but it only lasts for a day or so.
第二天早上，我感觉受到伤害，很伤心，但这种心情只是持续了一两天。
But my mum told me I must have experience of marriage, no matter how long it lasts.
但我的妈妈告诉我，我必须要有婚姻的经历，不管它持续多久。
Usually it only lasts a minute or two.
通常它只持续一到两分钟。
It lasts less than 36 hours and the level then remains low until puberty.
这种现象持续不到36小时后，一直到青春期会保持在较低水平。
Remember, nothing happens until we decide to start; it lasts as long as we want; and it doesn't end until we decide to stop.
记住，如果我们不想开始，交易就不会开始；我们想持续多久就会持续多久；如果我们不想停止，它就不会停止。
But this phase is only the tip of the iceberg. It lasts only a few weeks, and you aren't supposed to stay on it long term.
但是，这个阶段只是冰山一角，持续仅几个星期，你可别以为要长期停留在这个阶段。
It's just that I can't believe it lasts very long.
只是我不能相信它持续很长时间。
The key is to have it installed properly so it lasts for decades.
关键在于合理安装，使得它可以保持几十年。
"I charge my mobile here every Tuesday and it lasts all week, " says Eibu, who travels 4km by bike. "I need it to do business.
“每逢星期二我在这里充电，它能够给我持续使用一个星期，”他说：“它是我生意的必备工具。
It is not just the immediate harm; it is something that lasts a lifetime.
这不仅仅是一种直接、立即的伤害，这可是会持续终生的。
Of all animals, elephants have the longest pregnancy-it lasts 22 months.
大象是所有动物中怀孕时间最长的——持续22个月。
It lasts all of about 20 seconds.
这个场景总共持续20秒左右。
Because happiness is only real if it lasts forever?
因为只有永恒的幸福才是真正的幸福吗？
Unlike a diamond itself, this quantum memory isn't forever. But it lasts for a very long time by quantum standards.
量子记忆并非像钻石一样长久，但是它会以量子的规格存在很长的一段时间。
The striking part is, it only lasts a couple of pages.
在今天看来让人惊讶的是，这部分只涵盖了几页。
It's so easy to spread information now that it lasts longer and finds more niches - this trend is helping content travel further.
现在传播信息非常方便，信息可以持续更长时间，发现更多细分市场，这种趋势让内容传播得更远。
But it lasts for a very long time by quantum standards.
但以量子标准而言，已能够持续相当久的时间了。
We feel that the longer something lasts, the more value it has.
我们感觉留存时间越长的东西，拥有的价值就越高。
Team meetings should have an agreed agenda that you stick to. If you schedule an hour for the meeting, make sure it lasts for an hour and no longer.
项目会议应该有固定的议程，如果你计划用一个小时的时间来召开会议的话，请确保会议能够在一个小时内完成，且不会有拖延。
Team meetings should have an agreed agenda that you stick to. If you schedule an hour for the meeting, make sure it lasts for an hour and no longer.
项目会议应该有固定的议程，如果你计划用一个小时的时间来召开会议的话，请确保会议能够在一个小时内完成，且不会有拖延。
应用推荐