To my surprise , she is the last winner.
使我惊奇的是，她是最后的赢家。
But every fight, you're always the last winner.
可是每次吵架，你总是最后的胜利者。
After all, I believe we will be the last winner and this season will be a great season, which will be remembered long in the history.
毕竟，我相信我们会成为最后的冠军，而本赛季将被载入史册。
This paper introduces the operating consideration of carrier in network times, at last points the last winner is the large, loose, speciality group.
本文介绍了网络时代电信企业的经营思想，指出了在网络时代最后的赢家是大型、松散专业化的企业集团。
Please find URL of the 2nd New Media Voting Web Site above. Last winner is Focus Media. Please vote for Touchmedia and hope we are the winner this time!
以下链接为第二届新媒体评选投票网站，上一届的大奖得主为分众传媒，请各位同事踊跃投票，希望这一届的荣誉属于触动传媒，感谢！
An enthusiastic football team seizes hardly the last winner cup without durability. Talking of this, As far as I am concerned, Juventus is on the top of the list.
漫长的赛季，只有激情没有耐力的球队是不可能领先到终点的。这一点就我看来，尤文舍我其谁？
Last year's winner Greg Lemond of the United States is in fourth place.
去年的获胜者美国的格雷格·莱蒙德现在排名第4。
Last year's Best Actor winner Jeff Bridges presented the award for Best Actress to Natalie Portman for her role in the dark thriller Black Swan.
去年最佳男主角的获得者杰夫·布里奇斯将最佳女主角奖项颁给了娜塔莉·波特曼，因其在黑暗惊悚片《黑天鹅》中出色的表现。
Last year, he held a contest to select a new fall dessert menu item, and the winner received dinner for two.
去年，他举办一场比赛来挑选秋季菜单的新菜式，冠军赢得了一顿双人晚餐。
WINNER of one of last year’s Costa prizes for his novel, “Brooklyn”, twice shortlisted for the Man Booker prize, Colm Tóibín is a writer readers look forward to.
万众期待的作家科尔姆•托宾，两度入围布克奖决选名单，去年凭借他的小说《布鲁克林》摘得了一枚科斯塔小说奖。
And it was City hero Yaya Toure who smashed home the winner to end that long wait since they last lifted the League Cup at Wembley - at the old stadium!
曼城的英雄亚亚·图雷结束了这一漫长的等待，他们上次在温布利夺魁时，球场还是没有翻新的那个样子。
Last year's winner was Merkel, followed by Sheila Bair, chairman of the Federal Deposit Insurance Corp. Obama ranked No. 40.
去年的赢家是默克尔，随后是美国联邦存款保险公司的希拉·贝尔，而奥巴马名列四十。
New York acted as if it was the big winner of last summer's free agency. Give me a break.
纽约就好像在上个夏天的自由市场上的大赢家一样。
Four-times Australian Open winner Andre Agassi will play the last of the day matches on centre court against German qualifier Dieter Kindlmann.
澳网首日白天最后一位露面中心球场的将士34岁的美国老将阿加西，这位四届澳网冠军得主的对手是一位德国资格赛选手。
Shots rang out at an area populated by supporters of Allasane Quatara, who is internationally recognised as the winner of last year's election.
枪声出现在瓦塔拉的支持者密集居住的地区。瓦塔拉被国际社会认可为去年选举的获胜者。
The last person left in the sauna is the winner.
最后一名留在桑拿室的人将赢得冠军。
India was the biggest overall winner last year.
总体来看，印度是去年的大赢家。
An away tie in the last eight against Chelsea awaits the winner of the Blues fifth round FA Cup replay at Stoke following the draw for the quarter finals.
上轮足总杯的比赛结束，切尔西顺利晋级，并且在晋级四分之一决赛的对手，将是第五轮重赛后获胜的曼城或斯托克城中的一支。
A poet who wrote her latest collection after being diagnosed with breast cancer was last night named the surprise winner of the Costa Book of the Year Award.
昨晚本年度科斯塔图书奖评选杀出一匹黑马——一位因身患乳腺癌而接受治疗的诗人还是写完了她的最后一部作品。
At long last, I felt myself a winner.
最后，我终于感到自己是个赢家。
Last year's winner was Merkel, followed by Sheila Bair, chairman of the Federal Deposit Insurance Corp.Obama ranked No. 40.
默克尔是去年榜单的最大赢家，美国联邦存款保险公司希拉·贝尔紧随其后，米歇尔排名第40。
The 21-year-old Grammy-winner released her latest multiplatinum effort, "Speak Now," last fall.
去年秋季，21 岁的格莱美奖获得者发布了她最新成就《说吧》。
As well as scoring 3 goals at the last World Cup, Torres helped Spain to victory at Euro 2008 when scoring the winner in the final against Germany.
托雷斯在国家队的表现稳定而卓著，上届世界杯他独进3球，2008年欧锦赛决赛又是他攻破德国城池，力助西班牙登上欧洲之巅。
America's video game industry was the winner in a decision last week by the United States Supreme Court.
在上周美国最高法院作出的裁决中，美国视频游戏行业成为赢家。
That's Jesse Eisenberg playing a supersmart and supercilious Mark Zuckerberg in last year's Golden Globe winner for best picture.
这是杰西·艾森伯格在去年金球奖最佳影片<社交网络>中饰演天才傲物的马克·扎克伯格的台词。
Elsewhere, the goals were flying in - but none were better than Dennis Bergkamp's glorious last-gasp winner against Argentina which put the Dutch in the semi-finals.
在别的比赛中，皮球入网声可是此起彼伏——但没谁有博格坎普在对阵阿根廷最后时刻的绝杀更出名了，他还顺便把荷兰队送进了半决赛。
By now it is morning and the final count-up of votes have revealed last night’s winner to be the rank outsider with diviculitis.
现在已经是早晨了，最后的计票表明，昨夜的赢者是一位病弱的旁观者。
By now it is morning and the final count-up of votes have revealed last night’s winner to be the rank outsider with diviculitis.
现在已经是早晨了，最后的计票表明，昨夜的赢者是一位病弱的旁观者。
应用推荐