How could we have known that would be your last smile to us?
你挥挥手，微微笑，就走了。我们怎知那就是你对我们的最后一笑？
My dignity by you trampled on the last smile, even also lost.
我的尊严被你践踏了，连最后的一丝微笑也消失殆尽。
That's why I hope my last smile on a football field will be with Mallorca.
这就是为什么我想回到马洛卡，把我在球场上最后的微笑留在那里。
Under that tree, the leaf, the book, the cup of tea, the rose, the last smile.
那棵树下，那片落叶，那本书，那杯奶茶，那朵玫瑰，那个最后的微笑。
Who, in the death of the last offer did not forget a gift of nature, bloom the last smile.
有谁，在死亡以后还不忘为大自然献上最后一份礼物，绽放最后一个笑容。
The last of your kisses was ever the sweetest; the last smile was the brightest; the last movement was the most graceful.
你的最后一吻最甜，最后一笑最灿烂，最后一个动作最优雅。
When was the last time you flashed a fake smile at the office?
你在办公室最近一次的假笑是什么时候呢？
He stood for a long time lost in thought, and at last a curdling smile lit up his swarthy face.
他站在那里沉思了许久，最后一丝狞笑照亮了他黝黑的脸庞。
The last letter is "S" again, which means "smile".
最后一个字母又是S，意思是“微笑”。
Among the last to leave, a reflects, with bowed shoulders and a wry smile, that late hours, like grey hairs, are among the penalties of success.
走在最后一批离开的人中间，A弯着背，面露苦涩，心里反思，加班和白发是事业有成带来的惩罚。
On the screen, a shadow flickered-a shadow with feet like boxcars and a smile like the last soliloquy of Hamlet.
在银幕上，有个影子总是晃来晃去——他脚上的鞋好像货车车厢一样，而他脸上那神秘莫测的笑容就像哈姆雷特的独白。
I can't remember the last time I laughed or even showed a hint of a smile to another person.Let alone myself.
回想起来，自己从不曾笑过，甚至连微笑都不曾有过——无论对他人还是对自己本身。
Cheryl Cole had every reason to smile as she posed ahead of her lucrative 30-minute gig at the Cannes Festival last night.
在昨晚的戛纳电影节上谢丽尔有充分的理由为她30分钟的商业演出而微笑。
Dressing well means you have to be always properly dressed and tidy. You dress yourself with a big smile when you wake up in the morning and the last thing before you go to bed.
穿得好的意思是说，你必须总是穿着适宜、整洁，当你早晨醒来，必须给自己挂上一个大大的笑容，就寝的最后一件事，必须穿戴上帝所赐与你内心所有的爱和善良。
Last but not least, put on a smile?
最后一点但不是不重要，面带微笑？
Kalenin, his smile can last long, the theme of life can last long.
卡列宁，他的微笑能持续多久，生活的主题就能持续多久。
Last night I turned into a wisp of smoke, gently to your bed and looked carefully at your sleeping smile, put a kiss on your bed this morning if you tasted it sweet?
昨晚我化作一缕青烟，轻轻来到你的床前，细细地端详你熟睡的笑颜，放一个吻在你的床边，今早你是否尝到了它的甜？
Bolt also confirmed Friday on Television Jamaica's "Smile Jamaica" that next year's World Championships in London will be his last major competitive appearance.
博尔特本周五也在牙买加电视台《微笑牙买加》节目里表示，明年的伦敦世锦赛将是他的最后一次正式亮相。
微笑，是为了最后一次祝福你。
At last, when I woke from my slumber and opened my eyes, I saw thee standing by me, flooding my sleep with thy smile.
最后，我从沉睡中睁开眼，我看见你站在我身边，我的睡眠沐浴在你的微笑之中。
"Do you remember, dear Aylmer, about the dream you had last night about this hateful mark?" she asked with a weak smile.
“你记得吗，亲爱的艾尔默，你昨天晚上关于这个令人讨厌的胎记的梦？”她微微带着笑的问道。
At last, when I woke from my slumber and opened my eyes, I saw thee standing by me, flooding my sleep with thy smile.
最后，我从沉睡中睁开眼，我看见你站在我身旁，我的睡眠沐浴在你的微笑中。
And a smile will last long long time, but a tear just a little while.
欢笑能持续好长一段时间，而眼泪不过瞬时即过。
There are three things life brings us: tears, smiles and memories. Tears gets wipe away. A smile fades away. But memories last a lifetime.
生活会带给我们三样东西：眼泪、微笑还有回忆。眼泪可以抹走，微笑会消逝，而回忆却是一辈子。
There are three things life brings us: tears, smiles and memories. Tears gets wipe away. A smile fades away. But memories last a lifetime.
生活会带给我们三样东西：眼泪、微笑还有回忆。眼泪可以抹走，微笑会消逝，而回忆却是一辈子。
应用推荐