Also be mindful of the separation of content, processing, and presentation, and avoid embedding references to script until the last moment.
同时，要注意内容、处理和显示的分离，避免在最后一刻才将引用嵌入到脚本中。
Scarlett - who announced her separation from husband Ryan Reynolds last year after two years of marriage - is allegedly completely smitten with Sean and wants everyone to know they are dating.
斯嘉丽去年宣布和丈夫瑞安·雷诺兹分居，打算结束两年的婚姻。据传这次斯嘉丽对肖恩·潘爱的死去活来的，她想要全世界都知道他们在一起了。
Nasa's shuttle Discovery is getting ready to blast off into space one last time, after technicians reattached a main separation nut that fell off on Friday.
在技术人员们将上周五掉落的一个主要的分离螺帽重新安装好之后，NASA(美国航空航天局)的发现号航天飞机正准备最后一次飞向太空。
Supposing that her love had indeed turned to dislike during the last weeks of separation, a sudden meeting might lead to bitter words.
假如在他们分离后最近这几个礼拜里，她对他的爱确实已经变成了对他的恨，突然见面也许只能引起让他难以忍受的话来。
Last week, the couple - who started dating in 2004 after starring as lovers in the film Hidden Heroes -? Had officially announced their separation at different events.
上周，这对在2004年因拍摄《追击八月十五》擦出爱的火花的小夫妻在不同场合正式宣布分手。
If the separation is the only escape, the last right by me.
如果分手是唯一的解脱，最后的直话由我来说。
My life is likely to last 10 to 15 years. Any separation from you will be painful for me. Remember that before you buy me.
我大概只能活10 ~15年。你我之间的任何分离对我来说都会很痛苦。因此，在买下我之前请考虑清楚。
IS: your photographs really are about that very last moment before separation... which takes me back to your black and white photos.
萨：你的照片在剥离之前，已经是过去的一个瞬间，它将我带回到你的黑白照片之中。
My Life is likely to last ten to fifteen years . Any separation from you will painful for me . Remember that before you buy me .
我的生命可能有十至十五年。我怎样离开你都会令我很痛苦。 你要在买下我之前紧记。
Last year I returned to my long separation hometown, the hometown change often to reappear in my brain.
去年我回到了我久别的家乡，家乡的变化时常在我脑中浮现。
At last, the general equation for separation of high order definite error is also presented.
最后给出了分离多阶确定性误差的通式。
This article has summarized the progress of the research of speciation analysis for arsenic in the last few years, pertaining especially to new methods of separation and determination.
文章总结了近年来砷形态和痕量分析研究进展，包括分离、测定方法的进展情况。
This article has summarized the progress of the research of speciation analysis for arsenic in the last few Yeats, pertaining especially to new methods of separation and determination.
文章总结了近年来砷形态和痕量分析研究进展，包括分离、测定方法的进展情况。
If separation is the only escape, this last step I first step.
如果分离是唯一的解脱，最后这步我先迈。
Then we introduce the method of preparation of lithium fluoroalkylphosphate by diisopropylchlorophosphane in detail. At last the method of separation and analysis of mixed product was presented.
介绍了由二异丙基氯化膦制备氟烷基膦酸锂的方法及混合产物的分离、分析方法。
This article describes the research progresss in the last ten years of nanofiltration techniques for the selective separation and purification of amino acids and peptides.
综述了近十年来纳滤膜技术在氨基酸和多肽分离与纯化方面的研究进展。
The lovers meet each other until at last time of heart-rending separation will not be more than two years.
从恋人相互碰到，直到最后心碎分离都不会超过两年。
On the last day when all people stand before him, there will be a separation.
在那最后一天，所有人站在他面前，要分别了。
At last, the CPE process was successfully applied in the separation of hydrophilic organic acid, represented by acetic acid, from water by combined with complex extraction technology.
最后，通过将浊点萃取技术和络合萃取相结合，成功将CPE技术拓展至以醋酸为代表的亲水性有机酸的分离中。
At last, the general equation for separation of high order definite err...
最后给出了分离多阶确定性误差的通式。
At last, the general equation for separation of high order definite error is also pres...
最后给出了分离多阶确定性误差的通式。
But during these last two years of separation he has forgotten my faults and simply wants to see me and my son.
但最近两年的不见，他终于忘却我的不好，只是惦记着我，惦记着我的儿子。
But during these last two years of separation he has forgotten my faults and simply wants to see me and my son.
但最近两年的不见，他终于忘却我的不好，只是惦记着我，惦记着我的儿子。
应用推荐