Luke and Biggs took one last ride in Beggar's Canyon prior to Darklighter's departure for the Academy.
夜明者离开去军校前,卢克和比格斯最后一次驾机穿越乞丐谷。
I had my first opportunity to ride the high-speed trains last week when I had a business meeting in Zhengzhou.
上周我第一次有机会坐高铁,当时我在郑州参加一个商务会议。
As I sat along our (at last) quiet street, watching her go back and forth in front of our home, I thought about how learning to ride your bike is usually something a kid will remember.
最后我还是鼓起勇气,坐在我家附近那条安静的道路旁,看着她骑着车在家门口一次次地经过,并琢磨着为什么孩子们会对学自行车这样的经历记忆深刻。
I also have a movie called The Last Ride coming out, hopefully in December.
我还有部电影叫做“最后的旅程(The Last Ride)”要上映了,希望赶在12月份吧。
LAST year Norway's public broadcaster, NRK, filmed a stunning seven-hour train ride between Bergen and Oslo, shot entirely in high-definition video.
去年,挪威的公共广播机构NRK拍了部电影,讲述卑尔根与奥斯陆之间景色绝佳、长达七小时的火车旅行,完全采用高清视频制式拍摄。
Recently, GM gave reporters (including this one) a ride in a small, autonomous concept car at the Consumer Electronics Show last month in Las Vegas.
上个月在拉斯维加斯举办的消费电子展上,通用汽车公司让记者们(包括本人)乘坐这种小型自动驾驶概念车体验了一把。
Soley believes that the hype around cloud computing is obscuring its true value just like the roller coaster ride SOA experienced in the last decade.
Soley认为云计算的炒作模糊了它的真实价值,就像过去十年中SOA所经历的过山车经历。
In addition to today's rough ride, he lost significant time last week after puncturing a tire on the cobblestones in northeast France during last Tuesday's Stage 3.
除了今天的糟糕表现,上个星期二在法国东北部举行的第三赛段比赛中,他的车轮胎还被鹅卵石扎破过。
And anyway he will probably think that someone in the last village who saw him ride through has followed us to here and stolen me.
再说,他很可能认为有人看见他骑马走过最后一个村子时,钉上了我们的梢,到这儿便把我偷走了。
Last weekend, we went on a boat ride in Seattle. Aunt and Grandma came too.
上周末,我们去乘船在西雅图。姑姑和奶奶来到了。
The "bloody corridor":last leg of the ride, heavy combat point; killed in action: the gambler, the beggar, the rickshaw man, the heir.
“血腥长廊”:最后一站,重头动作戏地点。牺牲名单:赌徒,乞丐,车夫,少爷。
Sure road trips can be romantic but the car is often the last place where we have to relinquish full control in a relationship. And that can make the ride well emotionally bumpy.
没错,驾车旅行可以很浪漫,但汽车里也通常是我们必须放弃两人关系中完全主导权的最后一个地方,而这可能会让那段旅程在情感上变得颠簸不平。
Neither Obama nor Clinton have declared open war on corporations in this country, but each has said that the free ride corporations have had in the last eight years is over.
奥巴马和希拉里都没有公开对大公司宣战,但是他们都说在过去8年中,对大公司的自由放任将会结束。
I remember the last festival put a few days off, I really do not know how to spend the few days, so he decided to class a few students to go, I ride a bike, let it roam freely in the broad highway on.
记得上次清明节放了几天假,我确实不知道该怎么度过这个几天,于是就决定和班上的几个同学去春游,我骑着自行车,任它自由地驰骋在宽阔的公路上。
While the last 2 factors are not that important keep in mind that aero rims ride harsher than box-section models (today called "double-wall" rims for some unknown reason).
而最后两个因素是不那么重要,记住,乘坐更严厉的航空轮圈比箱形截面模型(称为“双壁”的一些未知的原因轮辋今天)。
While the last 2 factors are not that important keep in mind that aero rims ride harsher than box-section models (today called "double-wall" rims for some unknown reason).
而最后两个因素是不那么重要,记住,乘坐更严厉的航空轮圈比箱形截面模型(称为“双壁”的一些未知的原因轮辋今天)。
应用推荐