We proposed an object model for email and virtual folder and a specific query language to manipulate them, and at last present a system prototype.
为此，我们建立了电子邮件和虚拟目录的对象模型、设计一个专门的检索语言，并草拟了一个简单的系统原型。
Maybe her last present from her mother, who might say, If you can’t take care of your special things, then I won’t be able to get you special things anymore.
如果你不好好看着自己的东西的话，我以后就再也不给你买任何特别的东西了。
Sadly, most of the colors did not last to the present day.
遗憾的是，大多数颜色都没有存留到今天。
Kitty posted a special present to her father last Father's Day.
去年父亲节，基蒂给她父亲寄了一份特别的礼物。
My last advice: Live, think and act in the present!
我最后的建议是：现在要做的是生存、思考和行动。
Wendi Deng Murdoch has, the Daily Telegraph reports, told the October edition of Vogue that Blair was present at the christening of her two daughters on the banks of the River Jordan last year.
据《每日电讯报》报道，邓文迪曾在去年十月号的《时尚》杂志上说，布莱尔出席了她的两个女儿在约旦河边的受洗仪式。
Last month, in Part One, we described the benefits of using ClearQuest and the ALM package as your change management (CM) solution and present both the concepts and design goals of ALM in ClearQuest.
上个月，在第1部分中，我们讨论了将ClearQuest和alm包作为您的变更管理(CM)解决方案来使用的好处，并提出了ClearQuest中alm的概念和设计目标。
You use the class that is present at runtime for the methods (which might be more current since last pickling).
对方法使用的是在运行时出现的类（自从上次pickle 以来更接近当前的）。
Irrespective of what happened yesterday or last year, and what may or may not happen tomorrow, the present moment is where you are.
不管昨天或去年发生了什么，也不管明天会发生什么过不会发生什么，此时此刻才是你所在之处。
The last, and possibly the most important step, is to present your analysis clearly and to make it actionable.
最后这步，可能是最重要的一步，就是要清晰的呈现你的分析结果并使之可操作。
It is true, I never assisted the sun materially in his rising, but, doubt not, it was of the last importance only to be present at it.
诚然，我从未在太阳升起时助过它一臂之力，但是，见证日出本身就是一件至关重要的事，这一点不容置疑。
But never mind Linton at present: tell me, were you not with Heathcliff last night?
可是目前先别管林惇吧。——告诉我，你昨天夜里没跟希刺克厉夫在一起么？
A fresh, free-range egg should last beautifully at room temperature for at least a week but, with the ever-present risk of salmonella, all authorities now recommend keeping them refrigerated.
一只新鲜的自由放养的鸡下的蛋，应该可以在室温下完好地存放至少一周，然而因为沙门氏菌的存在，专家都建议把它们放在冰箱里面。
"Transparency gives the reader information by which she can undo some of the unintended effects of the ever-present biases," he said in a blog post last year.
“透明度提供读者以信息，以此她可以不受经常存在的偏见的潜移默化的影响，”他在去年的一篇博文中谈道。
Irrespective of what happened yesterday or last year, and what may or may not happen tomorrow, the present moment is where you are — always!
不管昨天或去年发生什么，不管明天可能发生或不发生什么，现实才是你时时刻刻所在之处。
Last year OMS came through Minneapolis and I had an opportunity to present on building a case for social media through a social media Roadmap.
网络营销峰会去年在明尼阿波利斯举办的时候，我有机会通过社交媒体说明来为社交媒体做件事儿。
I predict that it will be as essential to the present generation as the SEI and its Capability Maturity Model were to the last.
预计它对于目前一代的重要性就象SEI及其能力成熟度模型对上一代的重要性一样。
Present links in the following order: First, Previous, Next, Last.
按照以下顺序显示链接:第一页,上一页,下一页,最后一页
If where were two things you could change in your last (or present) job, what would they be and how would you change them?
如果在你的前一个(或现在的)工作中，你可以改变两件事，这两件事会是什么？你如何改变它们？
Almost every circumstance leading up to the Japan housing crash has been present in the U.S. during the last decade.
几乎每一个导致日本房产危机的特征在最近十年的美国都出现了。
菲利波是最后一个做答辩陈述的。
If the to element is not present inside the path header entry, then the ultimate destination is designated by the last via element.
如果to元素没出现在path头条目中，则由最后一个via元素指明最终目的地。
Both of the following commands return the last update of a password change or initial set (if present). In this example, we are interrogating user alpha's last password update.
下面两个命令都返回最近更新或初始设置密码的时间(如果有密码的话)。
In your present life she fell in love with you just to repay the favor you had done for her in last life.
她今生和你相恋，只为还你一个情。
The last recognizable effort to change the status quo, was to present Microsoft SharePoint as a universal hammer to solve the usability problem in the enterprise.
上一个为改变此现状所作的努力，就是将微软的SharePoint作为一个解决企业内数据易用性问题的通用工具。
The last recognizable effort to change the status quo, was to present Microsoft SharePoint as a universal hammer to solve the usability problem in the enterprise.
上一个为改变此现状所作的努力，就是将微软的SharePoint作为一个解决企业内数据易用性问题的通用工具。
应用推荐