And just yesterday, Bundesbank President Jens Weidmann told the Financial Times that under no circumstances would the ECB don its Helicopter Ben propeller hat and act as "lender of last resort."
而且就在周一，德国央行（Bundesbank）行长延斯•魏德曼告诉《金融时报》（Financial Times），欧洲央行无论如何都不会戴上“直升机伯南克”的螺旋桨帽子，充当“最后贷款人”。
Said Mr. Ford in 1933: "I don' t know how many cars Chevrolet sold last year.
福特在1933年说：“我不知道雪佛兰去年卖了多少辆。
不要错过最后的机会。
Don Wise wandered into the living room of his home in Leawood, Kan. , one evening last September.
去年九月的一个傍晚，堪萨斯州利伍德市的唐·怀斯走进家中的起居室。
I don, t think this weather will last?
我认为这样的天气不会持续下去。
She reminded me they don it give any medals for last place.
她提醒我说，他们不会给比赛的最后一名颁发任何奖章。
Don?t miss your last chance. ;
不要错过最后的机会。
Last, I don t think people can criticize us to be selfish.
大家不常说，人人都是自私的。
Rhett Butler: Please don%27t go on with this, Leave us some dignity to remember out of our marriage. Spare us this last.
巴特勒：请不要说了，为我们的婚姻留下点尊严吧，珍惜这最后一次吧。
The fact that Don didn't mention it, and his team member felt compelled to bring it up at the last moment, cast some suspicion on the "slam-dunk" proposal.
唐之前一直没有提及它，而他的团队成员在最后一刻突然提出来，使这个“大满贯”的建议书引起了怀疑。
I remind you for the last time that if you don "t hurry, you" ll miss the train.
我最后一次提醒你，如果不快点，你会误了火车的。
For most of last season, the forward was arguably the second best player to don the purple and gold, finally combining his widely discussed basketball IQ with a vastly improved offensive repertoire.
在上个赛季大部分时间，这位前锋无可争议是穿着紫金球衣的第二出色的球员，他将自己的篮球IQ结合到自己进步很大的进攻技巧当中。
CLIVE HARRIS: Derek, I think you should visit the component suppliers that Don saw last week.
克莱夫·哈里斯：德里克，我认为你应该去参观一下堂上周看过的部件供应商。
Players who don "t live up to their expectations or went down from last year For me, Kyle Lowry is one, averaging 17-5-7."
对我来说，达不到他们预期或者表现比去年下滑的球员，洛瑞就是，场均17 + 5 + 7。
Every day, every hour, and every minute is special, and you don "t know if it will be your last."
每一天、每一小时、每一分钟都是那么特别；你无法知道这是否是你的最后一刻。
And you don "t know if it will be your last."
你无从知道这是否最后刻。
And you don t know if it will be your last.
你无法知道是否这是你的最后时刻。
Pray for Pastor Don Baron who was sick and felt dizzy on last Sunday while he was preaching.
为柏大恩牧师祷告，上主日讲道时他感到身体不适。
"Every possession you buy requires tending, " says Don Aslett, author of Clutter's Last Stand.
《凌乱的最后一站》一书的作者唐·阿斯莱特说“你买的每一件财产都需要照管。
What we've known so far, Don, is all the milestones that she's been passing over the last month now, it's a month and a day that this happened.
现在我们知道，她的情况在上个月取得了里程碑式的进展，事情进展是如此之快。
Honesty is badly needed for love. You don "t hope that your another half is a big bragger! How can a love full of mutual deception last forever?"
对爱情，必须一百倍的诚实，你也不想你的另一半是个“大话精”吧！时常互相欺骗的感情又怎能天长地久呢？
The living environment of the middle-class family in last century' s early 80' s, which is depicted by American writer, Don DeLillo, in White Noise, is in an imbalanced state.
美国作家唐。德里罗在小说《白噪音》中描写的上世纪八十年代美国中产阶级的生存环境处于失衡状态。
The living environment of the middle-class family in last century' s early 80' s, which is depicted by American writer, Don DeLillo, in White Noise, is in an imbalanced state.
美国作家唐。德里罗在小说《白噪音》中描写的上世纪八十年代美国中产阶级的生存环境处于失衡状态。
应用推荐