In one example, a description of rain lashing against a window in a Sherlock Holmes story will be ‘enhanced’ with matching noises.
举个例子，为福尔摩斯某则故事中一场关于雨水拍打窗户的描写配上量身定做的音效，其描述效果将得到增强。
It sets me thinking of some tied-up monster straining at its bonds, in front of whose gaping jaws we build our homes on the shore and watch it lashing its tail.
这不禁令我想起某种试图挣脱束缚的困兽，我们在它的血盆大口之前建起家园，看着它愤怒地甩着尾巴。
She faces a public lashing or up to six months in prison if found guilty on charges of blasphemy.
如果她被认为对亵渎有所悔意, 她面临的判刑可能是公开鞭打或者监禁最长达6个月.
They go temporarily blind and can turn quite angry, lashing out in fear and darkness at all those around it.
它们会暂时失明，变得很愤怒，在恐惧与黑暗中猛烈地攻击周遭的一切。
About 25 oil drums were found aft. Drums did not have any effective lashing in place.
在后面发现了大约有25个油桶。油桶没有适当有效的捆绑起来。
Fighting with authority figures or lashing out at others who restrict you in any way is a strong possibility.
这时候你很可能会想尽法子去挑战权威，或者痛斥那些约束你的人。
On the southeast tip of the island is a rock with a hole in the middle because of the long time lashing and etching of sea waves.
岛的西南端有块岩石，长久受着海水海浪的冲击侵蚀，最终在其中部形成了一个洞穴。
The paper introduces a transformation by PLC and frequency-changer in the light of current lashing problem of drawing-oil tube cleaning machine in oil field enterprises.
本文针对油田企业中抽油管清污机中存在的冲击问题，用PLC、变频器等对其控制进行了改造。
Ninthly, in accordance with the requirements of packet cable method to end of the wiring frame packet cable lashing neat, short circuit method using comprehensive test through end, check the label.
按照电缆分组要求的方法把配线架端电缆分组绑扎整齐，用短路法全面测试通端，核对标号。
The rainwater seepage question on the flat roof of building construction has been perplexing project for builder and house user. The main position of its seepage lies in lashing.
房屋建筑平屋顶的雨水渗漏问题一直困扰着广大工程建设者和房屋使用者，其渗漏的主要部位在于泛水。
The tongue-lashing was in response to holiday website Real Holiday Reports which posed the question.
上面这些毒舌评论都是假日旅游网站“真实假日报告”在这次问卷中收到的回应。
They know time is running out for them, and they are lashing out in all directions .
他们知道，他们时间已经不多了，所以他们开始无目的的攻击。
Faded away after that and showed his frustration by uncharacteristically lashing out on a Cesena player after Pato's goal in the second half was ruled out and was hooked by Allegri moments later.
随后，被切塞纳球员重点照顾，慢慢消失了。下半场帕托进球被吹后小罗大肆抨击切塞纳的球员，随后被阿莱格里换下。
For short outings in the summer, you can get by with a smaller pack, but snowy trips require more capacity, plus external gear-lashing options.
对于在夏季短的旅行，你带一个小包就够了，但是雪天的旅行需要更大的容量，加上外部可以绑外挂的选择。
For short outings in the summer, you can get by with a smaller pack, but snowy trips require more capacity, plus external gear-lashing options.
对于在夏季短的旅行，你带一个小包就够了，但是雪天的旅行需要更大的容量，加上外部可以绑外挂的选择。
应用推荐