Every now and then rose the cry, "A largess!"
不时有人叫道：“给赏钱！”
The bounteous largess given thee to give?
她慷慨，只赁给宽宏大量的人。
The bounteous largess given thee to give?
快交给别人你那俊秀的肖像。
Mr. King liked the lordliness of giving largess.
金先生喜欢慷慨赠予的贵族气派。
Our people are in no need of richer nations' largess.
我国人民不需要富国的慷慨的赠与。
Some analysts fear the state's largess could prove as much bane as boon.
一些分析师担心国家的慷慨资助可能被证明是福祸参半。
Its largess is a reflection of the U.S. dollar being the world's reserve currency.
国债规模的庞大也反映了美元作为世界储备货币的地位。
Whether all this largess will be enough to negate the huge economic incentive to poach tigers is moot.
这大笔的赏赐能否足以抵消偷猎老虎在经济上的巨大诱因尚未可知。
After a long time lonely life, I met a good guy maybe it's a largess god gave me, at the same time I found here came the happiness again.
一段长久的孤独生活之后，我遇见了一个好人，也许他是上天赐予我的，在此同时我再次拥有了快乐。
The local universities, University of Waterloo and Wilfrid Laurier University have also benefitted from the largess of RIM's top executives.
当地的大学，如滑铁卢大学和劳里埃大学也受惠于RIM公司高管的捐助。
Although China isn't as technologically advanced as Japan, it has deployed state largess to impress visitors, especially architecture fans.
虽然中国在科技上不如日本先进，但也准备了一些会令游客、尤其是建筑爱好者印象深刻的“大礼”。
Once-rebellious artists, like the director Zhang Yimou, have been showered with largess after agreeing to work within the system they once disdained.
曾经叛逆的艺术工作者，比如说张艺谋，答应迈入曾一度鄙弃的体系后，大量的恩泽倾泻而下。
In mixed communities, of forest dwelling and settled peoples, the forest dwellers are rarely consulted, but are grateful for any employment of largess their receive.
在那些由当地森林居民和外来定居者混居的社区中，很少询问当地森林居民的想法，但他们感激所得到的任何工作机会。
But he said there was unlikely to be much strategy for use of the sports stadiums beyond putting on a good show and demonstrating wealth and largess to the outside world.
但他又说，不太可能有很多在使用体育馆上，能超越上演一场好的演出和向外面的世界展示财富和慷慨的方法。
That worries some African officials and longtime experts, who fear the loss of American influence and largess - and the good will that is often produced by desperately needed infrastructure projects.
这使一些非洲官员和长期关注非洲的专家感到担忧，他们担心失去的不仅是美国的影响力和慷慨解囊，还有通常伴随急需的基础设施项目建设而来的良好意愿。
That worries some African officials and longtime experts, who fear the loss of American influence and largess - and the good will that is often produced by desperately needed infrastructure projects.
这使一些非洲官员和长期关注非洲的专家感到担忧，他们担心失去的不仅是美国的影响力和慷慨解囊，还有通常伴随急需的基础设施项目建设而来的良好意愿。
应用推荐