Of course, this is a microcosm of the larger changes that we can expect.
当然，这只是我们所能够预期的巨大革新的一个缩影。
But there are larger changes in many items of quality markers after ultrafiltration.
但超滤后多项质量指标变化较大。
But for larger changes, especially those that will have a direct impact on conversions, you'll want to let the test run for longer.
但是对于大型的改变，尤其是对转换率有直接影响的测试，你必须让测试持续长久一些。
Minuscule changes in the squeezing of the sensor trigger far larger changes in the flow of electrons, which makes the sensor extremely sensitive.
对传感器的挤压发生非常微小的变化就能引起大量的电子流，因此传感性相当敏感。
'By doing small things that take a certain amount of self-control, you can build up your' muscle ' 'for tackling larger changes, Dr. Muraven says.
穆拉文博士说，通过做一些需要一定自控力的小事情，你可以锻炼自己的“意志肌肉”，以便将来应对更大的挑战。
The results indicate that the experimental steel can fit the industrial production conditions in which larger changes of processing parameters exist.
这表明试验钢能很好地适应工业生产中各工艺参数的波动。
But, Green said, "individuals occasionally have big differences in their chromosome structure. You sometimes find regions where there are larger changes."
但是，Green说：“个体之间染色体结构偶尔也会出现很大差异，有时候能发现某些区域改变很大。”
'I felt like I was mostly putting out fires,' says Ms. Sortino. 'I felt as if I wasn't really having the time to do more of the strategic and visioning work to make those larger changes at the school.
索尔·蒂诺说，她觉得自己大部分时间是在“灭火”，没有时间从事更多战略性和前瞻性的工作来让学校发生更大的变化。
Along this arc, the value of alpha changes smoothly, being smaller in one direction and larger in the other.
沿着这条弧线，阿尔法值渐渐变化，一个方向越变越小，而另一方向则越变越大。
Once you can make these gaps (space) larger, your relationship to time completely changes, because now psychologically you get a taste of being one with existence itself.
一旦你能将这之间的空隙变大，你和时间的关系会发生彻底的改变，因为现在从心理上你得到一种与存在本身成一体的感受。
Of course, it is prudent to reserve at least a portion of your it budget for larger initiatives that can address major business issues or changes.
当然，至少保留你IT预算的一部份也是很谨慎的行为，这可用以保持更大的主动性来适应大的商业项目或者变化。
"It's highly plausible that some of these changes are a response to aggregation, to living in larger communities," he said.
“这些变化是为了回应人口集中、在更大的社区里生活，这是非常有道理的。”他说。
Larger Banks would be legally required to defer 50% of executive bonuses for three years or more and link the payments to performance (some Banks have already introduced similar changes).
大部分银行将被合法要求推迟50%的行政津贴至三年或者更久，并且由表现决定薪酬(一些银行已经进行了类似的改变)。
Many of these bugs or cleanups are caused by a larger patch going into the kernel that requires changes to many parts of the code, such as something that would affect device drivers.
这些缺陷解决方法中大部分是由于向内核打较大的补丁时需要改动很多部分代码而导致的，比如有些地方会影响设备驱动程序。
In general, taxes and subsidies influenced consumption in the desired direction, with larger taxes being associated with more significant changes in consumption, body weight and disease incidence.
总的来说，税和补贴以符合预期的方式影响着消费，税的规模与消费、体重和发病率出现重大变化的程度呈现正相关关系。
The ecology of the oceans is all about who eats what, and small changes in the population of certain creatures near the bottom of the web could have large effects on larger ones that eat them.
海洋生态系统其实就是谁吃谁的问题。 食物网底端的微小变化可能将对吃它们的较大生物构成影响。
In many places, natural variations in pH will be larger than long-term changes in its mean.
在很多地方，PH值的自然差异将大于长期的PH值变化趋势平均值。
For your slideshow, the images are much larger - 500 pixels wide each - so you show only one image at a time. Once you're done making your changes, skin.css will look like Listing 2.
在我们的幻灯片中，图像大得多(宽500像素)，所以应该每次只显示一个图像。
However, analysts said the latest changes would alter Alibaba's financial profile because of the much larger user base that would be affected.
不过，分析师表示，由于最新的资费调整会影响到大得多的用户群，将会影响阿里巴巴的财政状况。
Recent versions of this middleware have begun to support even larger message sizes; however, message sizes over 32kb require application program changes.
此中间件最近的版本已经开始支持更大的消息；不过大于32kb的消息要求对应用程序进行更改。
In extreme cases, you could opt for a Snapshot the same size as the original lv-that way, changes can never be larger than the whole volume!
在极端情况下，可以让快照与原lv同样大——这样就不需要执行查询，因为变化量不会比整个卷更大！
In addition, offering a refactoring preview makes it easier to identify which changes are breaking changes, especially for those working in larger teams with many unfamiliar models.
此外，提供了一个重构预览图，这样比以前更容易识别哪些变更是破坏的变更，特别是那些在较大团队中与许多不熟悉模型一起运行的变更。
If the object grows any larger than the width shown above, due to differing text or type size changes, the images will get pulled apart, creating an ugly gap.
如果目标在大小上增长，并超过了以上所显示的宽度，归咎于文本大小及字体的改变，图像会被拉开，产生不美观的间隙。
This requires policy changes and cooperation on a larger scale.
这就需要大规模的政策变革与合作。
And contrary to some reports, he says the low-slung wings on the 737 do not prevent it being fitted with the larger GTF engines. All it requires are some minor changes to the front undercarriage.
与某些报道相反，他表示737上的短翼并不妨碍安装GTF发动机，只需略微调整前起落架即可。
If the valve body material can be welded, but very different thermal expansion coefficient, or changes in operating temperature range of a larger thread junction closure weld must be honey.
如果阀体的材料是可以焊接的，但膨胀系数差异很大，或者工作温度的变化幅度范围较大，螺纹连接部必须进行蜜封焊。
Process memory is larger with the Domino 7 configurations, due to configuration changes needed to support the additional users.
进程内存在Domino7配置中更大，这是因为为了支持更多用户需要对配置进行一些修改。
Chair of the social and cultural changes in society played a larger role.
椅子对社会以及社会文化的变化起了较大的作用。
The weather: small changes in weather effect larger patterns.
气候：气候的小变化作用更大模式。
The weather: small changes in weather effect larger patterns.
气候：气候的小变化作用更大模式。
应用推荐