Out of my heart a bird flew skywards. And it waxed larger as it flew.
一只鸟儿从我内心飞向天空。它越飞越大。
"The floor area becomes larger as it goes up in higher levels," he added.
“随着楼层的升高，楼层的面积也逐渐扩大。”他补充道。
Chinglish (2005) The Chinese-English Hybrid language growing larger as Chinese influence expands.
中式英语（2005）：随着中国影响力的增大，这种中英杂交式英语开始增多。
That is in part due to consumption-tax increases required to close Britain's deficit, which is larger as a share of GDP than any euro-zone country's bar Ireland.
部分是因为英国为了结束财政赤字必须要提高消费税，而英国财政赤字占GDP的比重比欧元区垫底的国家爱尔兰还高。
My social network grew even larger as a result of attending these outside functions and it was only natural that certain key people would develop as good friends.
参加这些外面的活动，结果，我的社交网扩大，自然，与一些重要人物会成为好朋友。
The term means that some creatures, who are relatively small when conceived near to the surface, get progressively larger as they develop deeper and deeper in the ocean.
这一术语的意思是有一些生物，当它们在海面附近出生时它们会相对较小，但当它们在海洋中越来越深的海域生活，那么它们就会逐渐变大。
I raise this because you'll make the assumption that questionid values get larger as you go along, making it possible to easily eliminate questions that were already asked, as in Listing 9.
我假设在游戏进行过程中，questionid值逐渐增大，这样就很容易排除已经问过的问题，见清单9。
The unit has become part of a larger department and no longer exists as a separate entity.
这个单位已附属于一个大的部门，不再作为一个实体独立存在。
As feathers became larger over time, flapping flight evolved and birds finally became fully air-borne.
随着时间的推移，羽毛变得越来越大，扑翼飞行逐渐发展，鸟类最终完全可以在空中飞行。
As densities increased, domestic architecture became larger, culminating in crowded pueblos.
随着密度的增加，住宅建筑变得更大，最终形成拥挤的村庄。
Curran, the Accenture analyst, said that increased government interest in the show makes sense as technology becomes a larger part of our lives.
咨询公司埃森哲的分析师柯伦说，随着科技在我们生活中占据越来越大的比重，政府对这个展览的关注度越来越高不无道理。
As Venus was closer to the Earth, its parallax angle would be larger, and Halley worked out that by using Venus it would be possible to measure the Suns distance to 1 part in 500.
由于金星离地球更近，所以它的视差角会更大。哈雷计算出，利用金星可以测量出太阳与地球之间的距离，误差为五百分之一。
Krebs has discovered that great blue herons look up more often when in smaller flocks than when in larger ones, solely as a consequence of poor feeding conditions.
克雷布斯发现，大蓝鹭在较小的群体中比在较大的群体中更容易抬头，这完全是由于恶劣的饲养条件造成的。
As transportation improved, distant and larger markets within the nation could be reached, thereby encouraging the development of larger factories to keep pace with increasing sales.
随着交通状况的改善，人们可以到达全国范围内更远更大的市场，从而鼓励更大型工厂的发展，以跟上销售增长的步伐。
If the Earth-Sun distance were as little as 1 percent larger, runaway glaciation on Earth about 2 billion years ago would have caused the oceans to freeze and remain frozen to this day.
如果地球与太阳的距离再大哪怕1%，大约20亿年前地球上失控的冰期就会导致海洋冻结，并一直冻结到今天。
If the Earth-Sun distance were as little as 1 percent larger, runaway glaciations on Earth about 2 billion years ago would have caused the oceans to freeze and remain frozen to this day.
如果地球与太阳的距离再大1%，大约20亿年前地球上失控的冰期就会导致海洋冻结，并一直冻结到今天。
As a boy, he spent time in the larger cities of Italy, France and Switzerland, where bottled water is consumed daily.
小时候，他曾在意大利、法国和瑞士的大城市生活过一段时间，那里的人每天都饮用瓶装水。
In Stockholm, car use has actually fallen in recent years as the city has become larger and wealthier.
实际上，在斯德哥尔摩，随着城市规模的扩大和人民富裕程度的提高，汽车的使用量在近年来有所下降。
We realize that as a company with people, trucks and warehouses, we needed to play a larger role.
我们认识到，作为一家拥有人力、卡车和仓库的公司，我们需要发挥更大的作用。
If Sadiq Khan wins and extends it to the North and South Circular roads in 2021 as he intends, it is sure to spark intense opposition from the far larger number of motorists who will then be affected.
如果萨迪克·汗获胜，并按照他的计划，在2021年将其推广到南北环线道路，这肯定会引发更多驾车者的强烈反对，因为他们将受到影响。
In an effort to enhance this common identity, larger colleges and universities frequently build their class reunions on participation in smaller units, such as departments or schools.
为了加强这一共同特征，较大的学院和大学经常在较小的单位，如系或学校的参与下举办班级聚会。
By far the larger part of the slaves know as little of their age as horses know of theirs, and it is the wish of most masters within my knowledge to keep their slaves thus ignorant.
大部分奴隶对自己的年龄所知甚少，就像马对自己年龄所知甚少一样，并且据我所知，大多数主人都希望让他们的奴隶不知道自己的年龄。
Mercury levels are high in marine fish, too—particularly in larger species, such as shark, tuna, and swordfish.
海洋鱼类中的汞含量也很高——尤其在体型较大的鱼类体内，如鲨鱼、金枪鱼和旗鱼。
Aerial surveys locate general areas of interest or larger buried features, such as ancient buildings or fields.
航测技术能定位大致目标区域或更大的具有掩埋特征的区域，比如古建筑或古迹。
With larger stomachs and slower digestion, you don't need as much energy.
有了更大的胃和更慢的消化速度，你就不需要这么多能量了。
A story map is two-dimensional, indicating the priority of stories as well as their relation to each other and the larger goals of the users.
故事图是二维的，既能显示故事的优先级，又能表示故事之间的关系，还有用户的更为长远的目标。
A story map is two-dimensional, indicating the priority of stories as well as their relation to each other and the larger goals of the users.
故事图是二维的，既能显示故事的优先级，又能表示故事之间的关系，还有用户的更为长远的目标。
应用推荐