If a pot has no bottom or has large openings in its sides, it could hardly be considered a container in any traditional sense.
如果一个罐子没有底部，或者在它的侧面有很大的开口，那么它就很难被认为是传统意义上的容器。
It has large openings at the bottom of the net.
它在网的地下有一个大的开口。
Likewise, the project offices display large openings to the outside.
同样，项目办公室向外部展示大的开口。
The natural stone facades have large openings facing the valley and the sea.
天然石材立面有大型开口，敞向山谷和大海。
At some points the grid presents large openings leaving room for the tree tops.
在一些点上的网格呈现大开口留有余地树顶。
This paper gives a brief description on the measures taken for rapid excavation of large openings as well as th…
本文简要论述了大断面采准巷道快速掘进采取的措施及取得的经济效益。
It has three large openings which slant towards the outside facade and give the interior its sculptural character.
它有三个大开口偏向于外面的门面，给室内雕塑的性格。
Large openings in the walls and roof frame views of their neighbour's garden and allow light to filter into the space.
从墙面和屋顶上大面积的开口能欣赏到邻居花园的美景，也使阳光倾泻到室内空间。
It has large openings at the bottom of the net. Because when haddock face a net, they swim up to escape and get caught.
网底部设计成大开口，因为黑线鳕撞到渔网第一反应是向上游动以逃生；
Each of the apartments features large openings at either end that provide views to the garden, and lead to outdoor patios.
每个公寓以两端巨大的开口为特色，可以看到花园美景，并通向户外平台。
The houses offer large openings on the garden side and are turned to the south in order to let the sun penetrate generously.
住宅提供了朝向南部花园的大面积的开窗，这样就大量地引入自然光。
Large openings in the existing building provide reading areas, and bring the librarys activities in close contact with the square.
原有部分中大的开敞空间为阅读提供了空间，并将图书馆区域和广场联系起来。
Large openings cut through the brick walls flood the Spaces with natural light, while a series of gun ports provide smaller Windows.
砖墙上巨大的开口，让自然光充满空间，同时许多射击枪口变为较小的窗户。
Stainless steel wash arm with specially shaped nozzles having large openings and arranged to effectively direct water jets to all ware surfaces.
洗涤水槽过滤网孔大大小于洗涤碰嘴，保证了不锈钢喷嘴系统永不堵塞。坚固耐用，容易清洗。
Extra crimps between the intersections provide a more rigid weave and provide locking and tightness for light wires in relation to the large openings.
交叉口之间的额外卷曲提供一个更严格的编织，并为有关大开口轻型电线锁定和密封性。
The existing external shell was optimised and new windows installed to replicate the original geometry of the glazing that occupied the large openings.
现有的外壳进行了优化，并安装了新的窗口，复制原来的几何玻璃，占据了大的开口。
For the ventilation, large openings were proposed, slat panels and skylights that along with high ceilings provide an internal temperature always pleasant.
为了通风，项目提议使用大型开口，百叶板、天窗以及高高的天花板提供宜人的内部温度。
Openings were maximized on North-South face to encourage filtered natural light into the building whilst minimizing large openings on west side to reduce heat gain during daytime.
南北面设置了大开口以便过滤自然光进入建筑，同时，将西侧的开口最小化以减少白天的热量进入建筑。
On the upper part of the DuoKou are large openings used to watch and shoot at attackers, and on the lower part are small openings or loopholes, through which defenders could also shoot.
在上面大的开口的地方是用来瞭望和射击进攻者的，在下面低一点的地方有小的开口或是枪眼，防卫者通过这个仍然可以射击。
The project designed from the outside in shows full integration between the interior and exterior, and through large openings and skylights, it values the natural lighting and ventilation.
项目从外而内设计，显示了室内外之间的完全融合，项目有大型开口和天窗，主要用于自然采光和通风。
The results of the test will be used as an important experimental basis on setting up the design criterion of the reinforcement for large openings in horizontal tubular continuous digesters.
测试结果将为横式连续蒸煮管大开孔补强设计规定的编制提供宝贵的实验依据。
The railway platforms are all located at ground level. But the tram lines are raised up above the concourse, and enter the station through large openings in the southwest and northeast facades.
铁路站台都设在地面，但有轨电车线路高出了大厅，通过在西南和东北外立面上的大开口进站。
In the interest of keeping the view foremost and the ambience pleasant in Kerala's tropical heat, large openings were essential to all Spaces, thereby allowing the penetration of seasonal winds.
在利息保持认为首要的和愉快的气氛喀拉拉邦的热带高温，大开口是必不可少的所有空间，从而使渗透风季节。
From the communal Sangha courtyard, the more tranquil and contemplative Spaces of the Stupa and Akshobhya courtyards can be glimpsed through large openings and perforations in the dark brick walls.
从公共僧伽庭院，更加宁静和适于沉思的Stupa和Akshobhya庭院空间可以通过在深色砖墙上的大开口和穿孔瞥到。
In the early 1100s a church building method was developed that reduced the stress on the walls so more space could be used for window openings allowing for large and quite elaborate window designs.
在公元1100年代早期，人们发明了一种建造教堂的方法，这种方法可以减少墙体的压力，这样就有更多的空间可以用来开窗户，就可以有更大、更精细的窗户设计。
So looking at their job openings represents the technologies that large enterprises adopt--which is not where open source has the most adoption.
所以，他们的职位空缺代表大型企业采用的技术——开源采用最多的不是这方面的技术。
Looking at their job openings represents the technologies that large enterprises adopt — which is not where open source has the most adoption.
甄选求职者的公司倾斜。所以，他们的职位空缺代表大型企业采用的技术——开源采用最多的不是这方面的技术。
Likewise, houses with big openings, such as plate-glass Windows or large garage doors, fare worse than ones without those features.
同样，与外界连通较大的房子，比如有平板玻璃窗或者车库门的，抗灾能力会相对较差。
A series of openings and Windows, including a large window to the south, create relationships to the exterior, including an adjacent garden.
一系列开口和窗洞，包括一个南向大窗洞，创建与包括邻近的花园外部之间的联系。
The incorporation of a large central courtyard, besides linking the Spaces, generates options for openings in the walls, and contextualizing the courtyard with the exterior.
项目包含一个大的中央庭院，其除了可以连接各个空间，还给在墙上开口提供了选择，可以将庭院融入外部环境。
应用推荐