It sponsors lots of symposiums and a credibility project dedicated to wondering why customers are annoyed and fleeing in large numbers.
它赞助了许多研讨会和可信度项目，致力于探究为什么客户会感到恼火并大量逃离。
It sponsors lots of symposiums and a credibility project dedicated to wondering why customers are annoyed and fleeing in large numbers.
它赞助了许多研讨会和可信度项目，致力于探究为什么客户会感到恼火并大量逃离。
It offers a practical guide to large project issues such as architecture, requirements development, multi-level release planning, and team organization.
它为大型项目问题，例如，体系结构、需求开发、多级发布计划，以及团队组织，提供有实际意义的指导。
Simpler is always better, and when it comes to large teams the norm should be to deliver simple designs to minimize project confusion and risk.
比较简单始终是较好的，对于大型团队来说，原则是应提供简单的设计，使项目混乱和风险降至最低。
When performing a Project-Clean operation, it can take a long time to perform validation on objects such as large industry schemas.
在执行项目清理操作时，对于诸如大型行业模式等对象，执行验证会花很长的时间。
To a large extent, people declare that a project has either succeeded or failed based on whether it met their expectations.
在很大程度上，根据项目是否满足期望，人们能够断言项目是成功或是失败。
It struck me that because of the way we handled things in Iraq, the United States was taking on not just nation building but also a very large social-engineering project.
我之所以觉得印象深刻，是因为美国处理伊拉克事务的方式，实际上不仅是国家重建，而且还进行了庞大的社会改造。
As already mentioned, the large, interconnected, integrated dependencies of the software project make it nearly impossible without a carefully structured approach.
就像已经提过的，大型的、互联的、集成的、互相依赖的软件项目如果没有采用仔细考虑的、结构化的方法是几乎不可能的。
Fatima, a young project manager, joined the IT department of Pharmland, a large pharmaceutical company, three months ago.
Fatima是一个年轻的项目经理，他在3个月前加入了Pharmland这家大型的药物公司的IT部门。
If your project has more than a few people working on it or has a large documentation set, updating a single table of contents (toc.xml) file can become impractical.
如果您的项目有多人参与工作，或者有大量的文档，那么更新单个目录文件(toc . xml)会变得不切实际。
This idea for it actually came to me after I had completed a particularly large project and had a chance to sit back and take stock of the final product.
创建它的想法事实上是在我完成了一个超大项目之后产生的，因为那时候我可以歇下来休整休整，看看刚刚完成的项目。
When the team gets so large, or the burden gets so great that it interferes with building the right technical solution, additional resources should be provided to the team for tracking the project.
如果团队非常大或任务非常繁重，以至于干扰了正确技术解决方案的构建，则应另外为团队提供资源来跟踪项目。
As you saw above, it is easy to wind up with a project that USES a huge number of classes from a large code base.
如上面所见，通过大型代码库最终得到使用大量类的项目十分简单。
Spring is increasingly used by very large organizations, who are adopting it strategically rather than project-by-project.
Spring越来越多地被一些非常大的组织来使用，从战略的角度而不是只从项目角度来采用。
The project designed from the outside in shows full integration between the interior and exterior, and through large openings and skylights, it values the natural lighting and ventilation.
项目从外而内设计，显示了室内外之间的完全融合，项目有大型开口和天窗，主要用于自然采光和通风。
The architect designed the project to have large sliding Windows, which incorporated transoms. It was very important that the new Windows looked good, worked well and were easy to maintain.
建筑师设计的项目横梁与窗口有大的滑动，这是非常重要的，新的窗口看起来不错，做工很好，并且很容易维持下去。
Did it occur to you to look thought a single-file style-sheet of a large-scale project?
你有没有想过通过单一的样式表文件来构建一个大型的项目？
As a system software, compiler is known to majority of it practitioners, and its design itself is an extremely large project.
编译器作为广大IT从业者必须接触的系统软件，它的设计本身又是一个极其庞大的工程。
However, if the arch is too large, for the bridge project, it caused road and bridge irregularities, resulting in traffic and negative effects.
然而如果拱度过大，对于桥梁工程来说，造成公路桥梁路面不平顺，导致行车不顺畅，产生负面效果。
It is the practice of the com component design idea to divide a complex and large application project into many small modules each of which executes a single task.
将复杂庞大的工程项目分解成多个功能单一的小模块实现，是COM组件设计思想的具体体现。
The quality requirement of the Shenzhen Citizen Center project is high, and it has such features as large floor areas and a complex shape, so engineers adopted welded steel fabrics technique.
深圳市市民中心工程质量要求高，楼面面积大和体型复杂，楼板采用了钢筋焊接网技术。
Confronted with the new situation, it should be a systematic project on a large scale, which calls for a joint effort made by the society, the universities and all the families.
在新形势下，加强大学生的法制观念教育是个全面、系统的工程，需要社会、学校和家庭的共同努力。
The use of large Windows eliminated the separation between the rooms and outside. They have, among other functions, to reflect natural light and project it in an indirect way into the interior.
大型窗户的运用消除了室内与室外的间隔，它们的功能是直接或间接地接收自然的光线以照亮室内。
The use of large Windows eliminated the separation between the rooms and outside. They have, among other functions, to reflect natural light and project it in an indirect way into the interior.
大型窗户的运用消除了室内与室外的间隔，它们的功能是直接或间接地接收自然的光线以照亮室内。
应用推荐