Calls by scientists for large increases in the appropriation of funds for public spending on agricultural research are more than justified.
科学家们呼吁大幅增加农业研究的公共开支拨款，是非常合理的。
Until we have an entry-level SUV and the small car, I don't see any large increases.
在我们拥有入门级和微型车之前，我不会看到任何销量的大幅增长。
Banks in China usually front-load their lending at the beginning of the year, so large increases are common.
中国银行业通常在一年起始时集中放贷，因此年初贷款大幅增加的情况很常见。
Farmers will benefit from large increases in agricultural production and less variable and more diverse sources of income.
农业产量的大幅提高和收入渠道的稳定和多样化将使当地农民受益。
This matters, because at low levels of income rapid growth is synonymous with large increases in demand for raw materials.
这一点十分重要，因为在收入水平较低的情况下，快速增长就意味着对原材料的需求大幅上升。
In contrast, some forms of physical activity such as resistance exercise, can produce large increases in skeletal muscle mass.
相反，某些形式的运动，比如抗阻运动可以增加骨骼肌的体积。
Among key crops, wheat, corn, barley and oilseeds such as soyabean will see large increases; only rice will have limited gains.
在主要作物中，小麦、玉米、大麦以及大豆等油籽的价格都将大幅上涨，只有大米的涨幅将较为有限。
I proposed a hefty tax package featuring large increases for heavy trucks, which did most of the damage, and substantial ones for cars.
我提出了一个强有力的一揽子税收计划，主要是提高大吨位卡车的税收，因为大吨位卡车对道路的损害最大，而对小汽车的牌照费也有增加。
I personally think that funds for scientific research and education should be increased, but large increases cannot be expected overnight.
我个人认为，科研、教育经费应该增加。但不能希望马上增加很多。
Doing so, he thinks, might yield the equivalent of a quarter of the emissions-reductions needed to avoid large increases in global temperatures.
斯坦纳认为他们应该投入资金来保护沿海和海岸生态系统。他认为这么做能减少1/4的排放量从而避免给全球气温带来的大幅上升。
While there is the potential to achieve large increases in yields, the rising cost of cotton production is a major concern to all cotton producers.
尽管实现产量大增很有可能，但棉花生产成本上升是所有棉花生产者主要关心的问题。
These studies all reported large increases in exercise capacity as evaluated by six-minute walk distance, maximal oxygen consumption and peak power.
这些研究都依据六分钟步行距离、最大耗氧量和峰值功率的评估报道了参与者运动能力的大幅度增加。
At that point, a strong association was noted between BMI and blood pressure readings, such that even small increases in BMI resulted in large increases in blood pressure.
在那个点上，在体重指数和血压读数之间有强的联系被指出，这样即使小的体重指数增加会导致血压大的增加。
There has been a big increase in NTP budgets and a big improvement in the funding available for TB control in the HBCs since 2002, with particularly large increases between 2003 and 2004.
自2002年以来，在国家结核控制规划预算方面已有大量增加，并且在负担沉重国家可用于结核控制的资金方面已有极大改善，特别在2003年和2004年期间已有大量增加。
One large scale study in Maryborough, Victoria, Australia showed the prevalence of mid-frontal baldness increases.
在澳大利亚维多利亚州马里伯勒进行的一项大规模研究表明，中额秃顶的患病率呈上升趋势。
Increases in malnutrition are expected to be especially severe in countries where large populations depend on rain-fed subsistence farming.
在广大人民依赖于通过降雨维持生存农业的国家，营养不良的增长预计将尤为严重。
Without strong gains in incomes, the growth in consumer spending has to a large extent been based on increases in house prices and credit.
因为没有强劲的收入增长，消费支出增长在很大程度上以房价上升和信贷增加为基础。
Traditional oil skimmers are attached to large boats. They must be operated by people, which increases their cost and they are hampered by severe weather.
传统原油回收船依附于大型船只。他们必须人工操作，这就增加了成本，而且也受恶劣天气影响。
If large health insurance subsidies were offered to all Americans, regardless of income, the program's cost would be exorbitant, requiring substantial increases in explicit taxes.
如果大规模的健康保险津贴被提供给每个美国人，而不在意其收入的话，这个项目的成本就会高的难以企及，这势必要求大规模增加名义上的税收。
Large cookies take longer to download, which in turn increases the time the browser takes to load the page.
较大的cookie所需的下载时间更长，进而增加了浏览器加载网页的时间。
In a cloud environment, the MapReduce structure increases the efficiency of throughput for large data sets.
在云环境中，MapReduce结构提高了大型数据集的吞吐效率。
This increases the editor's information density and makes it easier to navigate declarations in large files without having the Outline view open.
这可以增加编辑器的信息密度，并且更易于导航大型文件中的声明，而不必打开Outline视图。
Applications like Oracle exploit a tremendous amount of virtual memory, so using large pages increases performance substantially.
因为像Oracle这样的应用程序会使用大量的虚拟内存，所以使用较大页面可以显著地提高性能。
On Demand Page loading (ODPL) is a feature that reduces the amount of memory used by large forms and that increases the speed of form loading and processing.
OnDemandPageLoading (ODPL)特性可以减少大型表单使用的时间，提高装载和处理表单的速度。
For a large number of buttons, or nodes, as the number of connecting lines or edges increases, the system rather suddenly jumps from disconnected small clusters to a giant connected cluster.
对于大量的钮扣，或节点，随着连接线段或边缘线数量的增加，系统突然从离散的断开的小群跳转到一个巨大的连接群。
However, whatever the mechanism, there is a large body of evidence to suggest that climate change increases the number of heatwaves and make them longer.
然而，无论其原理如何，有大量证据证明，气候变化增加了热浪的数量，并使热浪持续的时间更长。
Left untreated, gestational diabetes can cause a baby to grow too large - which increases the risk of injuries during delivery.
妊娠期糖尿病如果不治疗会导致婴儿过大，这样在生产时会对婴儿和孕妇造成伤害。
Left untreated, gestational diabetes can cause a baby to grow too large - which increases the risk of injuries during delivery.
妊娠期糖尿病如果不治疗会导致婴儿过大，这样在生产时会对婴儿和孕妇造成伤害。
应用推荐