And since the data, no matter how large in quantity, can never add up to a context and will always remain discrete bits, the world can never be built.
而正因为不管多大量的数据都从不可能组成一个语境，永远都只能保持为离散的位，这个世界永远无法建立起来。
Communication base station of mobile company has some traits, such as large in quantity, wide in distribution, dispersive in position and complex situation.
移动公司的通信基站具有数量大，分布面广，安装位置分散且情况复杂等特点。
It is extremely easy to cause severe spoil loss because the duration of railway construction is relatively longer and spoils produced by construction are large in quantity and scattered.
铁路工程建设施工期长，工程建设产生的弃渣量大且分散，极易造成严重的弃渣流失。
In Teruvia, the quantity of rice produced per year is currently just large enough to satisfy domestic demand.
在特鲁维亚，目前每年生产的大米数量刚好能满足国内需求。
Washing machines take the drudgery out of laundry, the latest models being entirely automatic and able to wash and dry a large quantity of clothes in a few minutes.
洗衣机使洗衣不再繁琐，最新的款式是全自动的，能在几分钟内洗好和烘干大量的衣服。
A large quantity of water is stored in the reservoir.
水库存了大量的水。
We have an inquiry in hand for a large quantity of bitter apricot kernel.
我方手头现有一份欲购大量苦杏仁的询价单。
Our happiness is determined in large part by our quality and quantity of relationships with others.
幸福感很大程度上是由我们同其他人关系上的好坏多少来决定的。
After quickly producing a large quantity in this way, Ouni stepped outside and suddenly disappeared.
用这种方法纺好了大量的纱后，苎走到屋外然后就突然消失了。
The problem is that this may not be happening, or not in sufficient quantity, thanks in large part to over-regulation of business and indifferent education of the masses.
问题在于这种事情可能没有发生，或者发生的次数不够，其原因主要是由于对企业的过度监管以及大众糟糕的受教育程度。
The decision came months after they seized three tiger skins and a large quantity of bones, the biggest haul of illegal tiger parts in decades.
前不久孟加拉国查获了三张虎皮和大量虎骨——这是十年来最多的一次——在那之后不久孟加拉国做出了建立这一特种部队的决定。
Given the large quantity of irradiated nuclear fuel in the pool, the radioactivity release could be worse than the Chernobyl nuclear reactor catastrophe of 25 years ago.
由于池中有大量的辐照核燃料，放射性释放可能比25年前的切尔诺贝利核反应堆灾难更糟。
But as the oil of bitter almonds is poisonous when taken in too large a quantity, it can only be bought with a doctor's prescription in this country.
不过由于苦杏仁油大量摄入时会致人中毒，所以在美国只有拿着医生的处方才能买到苦杏仁。
They've also asked us for a large quantity of brochures, to help them in their marketing.
他们还要求我们提供大量的宣传册，以便进行市场宣传。
An attacker could also exponentially build up entity references purely in the internal DTD subset so that a small input document produces a large quantity of text.
攻击者也可以根据指数只在内部dtd子集中有规律地建立实体引用，这样，就会使小的输入文档制造出大量的文本。
We would rather cut down the price than keep a large quantity of goods in stock.
我们宁肯降低价格，也不愿积压大量货物。
Typically, stop words are commonly occurring words or phrases whose inclusion in a query string may cause a large quantity of poor results.
通常，stop单词是非常常见的单词或短语，把它们放在查询字符串中可能会导致出现大量的不相关结果。
The formation of the continent, mid-range, fine three-in-one source system, its large quantity and variety of complete, effectively protects the surrounding areas of the capital and consumer demand.
形成了大陆、中档、精品三位一体的货源体系，其数量之大、品种之齐全，有力地保障了省会及周边地区的消费需求。
Serotonin is a neurotransmitter that has the effect of reducing pain, decreasing appetite, and producing a sense of calm, and in too large a quantity, inducing sleep.
这种血清素是一种神经递质，它有减轻疼痛，降低食欲，镇静的作用，一旦作用剂量较大时，它能促进睡眠。
Often characterized by a large quantity of wood in its construction, Washington State architecture is as diverse as its landscapes and climates.
华盛顿州的建筑往往以大量的木材为特征，其建筑根据景观和气候条件也不同。
Currently, although there are a large quantity of accounting fir ms in China, their scales are small.
目前，我国的会计师事务所数量多，规模小，会计服务市场竞争激烈。
The template matching technique is confronted with large computational quantity in image processing.
分析了图像处理中模板匹配技术计算量大的问题。
In carbonization plant the failures in control system are resulted mainly from equipment kinds in a great variety, quantity in a large number, maintenance in quite difficulty.
焦化厂的控制系统设备种类杂、数量大、维护困难是发生故障的主要原因。
The chief was in possession of a large quantity of stolen property.
那个头目占有了大量偷盗来的财产。
Its characteristics lie in large quantity "and fine quality".
“量大”、“质优”是高教强省的主要特征。
Its characteristics lie in large quantity "and fine quality".
“量大”、“质优”是高教强省的主要特征。
应用推荐