For more helpful information about choosing a notebook computer, see our Laptop Buying Guide.
更多有用的笔记本选购信息请参考我们的笔记本购买指南。
Laptop, flash disk, a ballpoint pen, a pencil, a notebook, a pair of glasses, cell phone, charger, moisture lotion,... Oh, that is too much.
笔记本电脑，闪存，一致圆珠笔，一支钢笔，一本笔记本，一副眼镜，手机，保湿液，…噢，太多了。
As long as laptop, palmtop and notebook computers continue to grow in popularity, display prices will fall, and resolution and quality will rise.
随着膝上型，掌上型和笔记本计算机持续流行，显示器价格将会下落，分辨率和质量会上升。
Dell claims the notebook is the first consumer laptop to offer the FailSafe theft prevention option.
戴尔并宣称这是首款面向消费级市场的防偷盗设计笔记本。
You can carry a whole library of hundreds of books with you, on CD, in a laptop, notebook or any ebook reader, without worrying about their weight.
你可以你能把整个图书馆数以百计的书存到CD里，便携式电脑了，笔记本里或者其他电子书阅读器里，不用担心重量问题。
During the Motorola demonstration, the Atrix was docked in an empty laptop shell, which, powered by a keyboard and big screen, made the Atrix the core of a notebook computer.
在摩托罗拉展示期间，Atrix与一台便携电脑的空壳(该电脑只配备键盘和屏幕)相连，使A trix充当了笔记本电脑的核心。
Also, one is the first ThinkPad in years that is a mini-notebook, rather than a full-size laptop.
同时，其中一款还是ThinkPad多年来的第一款微型笔记本电脑，而不是全尺寸的。
Chang Le Laptop Accessories City is the notebook peripheral product integration of professional supplier.
常乐（深圳）笔记本周边商城是笔记本周边产品集成的专业供应商。
These characteristics make them an ideal choice for flat-panel displays, as in portable laptop and notebook computers.
这些特点使其成为平板显示的理想选择，用于膝上型及笔记型计算机。
If you use a laptop computer to record data, you must still print out pages to paste into your lab notebook.
如果使用手提电脑记录数据，必须打印出来，贴在实验笔记本上。
This device can contact the laptop and notebook computer to operate directly, is convenient and stable performance.
装置直接外接笔记本电脑或台式机进行操作，方便快捷，性能稳定。
A notebook is a small laptop with similar price, performance, and battery life.
笔记本电脑也就是手提电脑，有着类似的价格、性能和电池寿命。
A notebook is a small laptop with similar price, performance, and battery life.
笔记本电脑也就是手提电脑，有着类似的价格、性能和电池寿命。
应用推荐