I write all of that, Holmes, and the readers lap it up.
那些都是我写的，福尔摩斯，读者们也欣然接受。
You can find everything from hand crafted linen clothing, to jewellery and even coffee (for the addicts) in the way of a trendy cafe on the main cobble-stoned street and we lap it up.
小镇上各类物品应有尽有，手工制作的亚麻衣物、珠宝饰物，甚至还有咖啡售卖。 这家时髦的咖啡店坐落在鹅卵石铺就的主街上，专为咖啡爱好者开设，正中我们这一行人下怀。
It began to lap up the pudding happily, within minutes, the mess on the floor was gone.
它开始愉快地舔着布丁，几分钟后，地板上的脏乱消失了。
It lagged behind because of its lame lap, so from time to time the lad waited for it to catch up with him.
因为它大腿是跛的，它老落后，因此不时地小伙子会等它跟上来。
The hazards: The gonads are the most sensitive area, but some patients take the shield you put on their lap and pull it up to their face.
关于危险：生殖腺是最敏感的部位，有些病人会要求你在他们的身上盖上防辐射毯子，一直盖到脸上。
A moment later, you are on a plane (if it is a small plane, you are most likely sitting on your instructor's lap), then up above the extraordinary New Zealand landscapes.
不一会儿，你就在飞机上了(如果是个小飞机，你最可能坐在你的陪同教练膝盖上)，然后上升至新西兰完美的风景上。
He threw the locket into her lap; gingerly she picked it up and examined its punctured Windows.
他把挂坠盒丢到她膝上，她小心翼翼地拿起来，细细查看被刺破的小窗口。
After I get up, I found more lap a wound, the wound is big and red, and blood flow out, it hurt so much I tears dc.
我爬起来后，发现膝盖上多了一道伤口，那个伤口又大又红，并有血流出，疼得我直流眼泪。
As soon as the hostess picks up her napkin (or "serviette"), pick yours up and lay it on your lap Sometimes a roll of bread is. wrapped in it.
女主人一拿起餐巾时，你也就可以拿起你的餐巾，放在腿上。有时餐巾中包有一个小面包。
Have you ever worked on your laptop computer with it sitting on your lap, heating up your legs?
你是不是曾经把笔记本电脑放在腿上工作，大腿还能感受到电脑发热？
When Zha Xinbao was reading the message, Zha Lianfeng took out a padded jacket and draped it on Zha Yidi's lap. It was cold, and the old lady's rheumatism and arthritis were acting up again.
在查新宝念短信的时候，查连凤拿了一件小棉袄给查宜弟盖上，天气冷了，查宜弟的风湿病和关节炎又发作了。
"...... Reporter the lap strike up a conversation with it, the lap observes on all sides, sees this private car side and also stops a few "bird car" s, in all sit engine driver."
记者边与其搭讪，边观察四周，只见这辆私家车旁，还停了几辆“鸟车”，里面都坐着司机。
He himself fed it and it grew up with him and his children. It Shared his food, drank from his cup and slept on his lap. It was like a daughter to him.
这只小母羊是他买来喂养的，在他和他儿女身边长大，吃他自己的食物，喝他自己杯中的饮料，睡在他的怀里，待牠如同自己的女儿一样。
Daddy:"Hannah, I love it when you sit on my lap. But when you grow up, you probably won't sit on my lap any more."
爸爸喜欢你坐在我腿上，可是等你长大了，可能就不会再坐我腿上了。
Daddy:"Hannah, I love it when you sit on my lap. But when you grow up, you probably won't sit on my lap any more."
爸爸喜欢你坐在我腿上，可是等你长大了，可能就不会再坐我腿上了。
应用推荐