Poetry translation is not a simple language transformation, but it undertakes the mission of cultural communication.
古诗翻译不是一个简单的语言转换过程,而是承担着世界文化交流的重要使命。
Abstract: : Translation is not only a process of language transformation, but also of interpretation of different cultures.
摘要:翻译的过程不仅涉及语言的转换,还涉及不同特征的的文化的转换。
The query processing rules are induced after analyzing the bottom processing mechanism of realizing query language transformation function.
文中对实现查询语言转换功能的底层处理机制分析归纳出了各部分的查询处理规则。
Another language alternative is Extensible Stylesheet language Transformation (XSLT), which is excellent for converting XML data files into.svg files.
另一种替代语言是可扩展样式表语言转换(XSLT),很容易将XML数据文件转换成.svg文件。
The main solution for cross-language information retrieval is to add a language transformation mechanism to single-language information retrieval systems.
跨语言信息检索目前的主要解决方法是在单语言信息检索系统上增加一个语言转换机制。
Translation is a cross - cultural language communicative activity, which is not only the process of language transformation, but also a kind of cultural transmission activity.
翻译是一种跨文化的语言交际活动,它不仅仅是语言信息的转换过程,而且也是一种文化传播活动。
The translation of brand names is the language transformation and cultural blending. It is a critical factor to understanding and dealing well with cultural elements during translation.
品牌名的翻译是语言的转换和文化的交融,翻译过程中对文化因素的认识和处理至关重要。
Furthermore, there are a number of additional capabilities — ones you should consider when developing a language feature — that go beyond transformation from the model to code.
此外,还有很多附加的能力——您应该考虑什么时候需要开发一个语言特性——不仅限于从模型到代码的转换。
RDA provides transformation from Unified Modeling Language (UML) to the Logical Data Model and vice versa.
RDA能够在统一建模语言(uml)与逻辑数据模型之间进行相互转换。
In summary, you can see that the RSA frameworks in general — and specifically the transformation framework with JET — provide an excellent basis for developing language features.
总的来说,您通常会看到RSA框架——特别是带有JET的转换框架——为开发语言特性提供了一个极好的基础。
The next version of the XSL transformation language, which is still under development and review, includes a proposal to add regular expressions to the language.
XSL转换语言的下一版本目前还处于开发和评审中,它包含了一个将正则表达式添加到该语言的提议。
They are expressed in a language called the Relation Definition language (RDL), which is parsed and evaluated by the transformation engine.
它们是用一种叫做关联定义语言(rdl)的语言来表达的,该语言被转换引擎分词和评估。
Other factors that affect your choice of transformation technology include the preferred programming language in your company and the skills of message flow developers.
影响您选择转换技术的其他因素包括您公司首选的编程语言和消息流开发人员的技能。
This transformation is done when the business process or human task is deployed, using a mapping XSLT (Extensible Stylesheet Language for Transformations) file.
此转换将在部署业务流程或人工任务时使用映射XSLT(可扩展样式表语言转换)文件来完成。
It provides a simple declarative language for defining mappings between models, along with a transformation engine that can interpret mapping definitions in order to perform transformations.
它提供了一种简单的声明语言,可为定义模型之间的映射而用,另外为了完成转换还提供了一个转换引擎,它解释了映射的定义。
For example, most transformation steps that involve the reading of natural language documents, regardless of the level of formality in them, are typically not suited to MDA-style automation.
例如,大部分涉及自然语言文档的阅读的转换步骤(不管它们中形式的级别),不适合mda式样的自动化。
Then, we want to be able to transform XML messages using the popular transformation language XSLT.
然后,我们希望能够使用流行的转换语言XSLT转换XML消息。
The XSLT transformation file is used to transform the parameterized staff verb into the plug-in language and staff directory schema of the selected staff plug-in configuration.
XSLT转换文件用于将参数化的人员谓词转换为所选人员插件配置的插件语言和人员目录方案。
Although it is concise, the RDL language allows you to express a number of essential concepts used in model transformation (for example, correspondences, expressions, and conditions).
RDL语言尽管很简洁,却使你能够表达很多模型转换中使用的关键概念(比如,通讯,表达式,以及条件)。
The power of XSLT and the ready availability of XML transformation tools do wonders for ensuring that no one ever has to be chained to any particular XML language for any particular task.
强大的XSLT和现成可用的xml转换工具确实是一个奇迹,没有人因为了完成某项任务而必须使用特定的xml语言。
Create a transformation parameters model (TPM) file, which is a file tied to the UML model that describes how to translate the UML elements into elements in the source language.
创建一个转换参数模型(TPM)文件,这个文件与描述如何把UML元素翻译成源语言的uml模型联系在一起。
As a result, a standard XML-based transformation mechanism (for example, XSLT) can be used to replace portions of text according to the target language.
结果,基于XML的标准转换机制(例如,XSLT)可用于根据目标语言替换部分文本。
This section describes the syntax of the staff query XML language that is generated by the XSL transformation.
本部分描述由XSL转换生成的人员查询xml语言的语法。
XSL style sheets contain rules for the transformation from one XML format to another XML format (i.e. any well-formed markup language).
xsl样式表包含从一种xml格式到另一种xml格式(例如,任何有良好格式的标记语言)的变换规则。
This node USES XPath exclusively for its message processing transformation language.
该节点只使用XPath作为其消息处理转换语言。
Mind the fact that this really is a multistep transformation: from DocBook to the text-markup language to plain text.
请注意,这确实是一个多步骤的变换:从DocBook到文本标记语言,然后再到纯文本。
But with SXSLT, the custom functions are written in the very same Scheme language as the transformation stylesheet elements.
但是对于SXSLT,定制函数与转换样式表元素完全用同样的Scheme语言编写。
XML (Extensible Markup Language), a data representation, transformation, and storage format
XML(可扩展标记语言),以一种数据代表,转化,以及存储格式
Being an XML vocabulary, MathML is highly suited to transformation using standard XML tools, especially XSLT, the W3C defined general XML transformation language.
作为一个xml词汇表,MathML非常适合于使用标准XML工具(尤其是XSLT,这是W3C定义的常规XML转换语言)的转换。
XML stage does not require any language skills such as XSLT or XQuery, and allows you to instantly debug and test the transformation even when it is incomplete.
XMLStage不要求任何语言技能,例如XSLT或XQuery,即便在其没有完成时也允许您即时调试并测试转换。
应用推荐