Any company that seeks to operate in foreign markets knows that language technology is crucial to success.
谋求在国外市场运作的任何公司都知道语言技术对于成功至关重要。
The acquisition of the knowledge of word relevancy is one of the hot topics in human language technology.
词语的相关性及其知识的获取是人类语言技术研究中的热点之一。
Because of the speed of technology adoption, the needs of Chinese language technology markets may be the worlds greatest.
由于技术采用的速度，中文语言的科技市场需求可能是世界上最大的。
On top of RXP itself, the Language Technology Group has built lt XML, which contains a variety of higher-level tools and APIs.
在rxp之上，语言技术组(Language Technology Group)又构建了LTXML，它包含多种高层工具和API。
Adopt the technology of the data pipeline to complete The amalgamation of the data and separation of the data, and adopt embedded SQL language technology in deletion of the data;
数据的合并和数据的分离采用数据管道技术，数据的删除采取嵌入式SQL语言技术；
You need to become bilingual. On the other hand, we do need better language technology so that we can communicate, to some extent at least, with people whose languages we do not know.
而另一方面，至少在一定程度上我们确实需要更好的翻译器（翻译软件）以打破沟通交流的障碍。
This paper puts forward an information retrieval system based on XML documents database on the foundation of segmentation technology, index technology and structured query language technology.
在分词技术、索引技术、结构化查询语言技术的基础上，提出了一个基于XML文档数据库的信息检索系统，这一系统模型主要由分词模块、索引模块及查询模块组成。
When it comes to the reactions of the ecosystems to the onslaught of modern technology, there is no common language.
谈到生态系统对现代科技冲击的反应时，人们异议纷纷。
At the core of Lancom is a world-class effective method that enhances language leaning with advanced technology.
Lancom 的核心是世界一流的高效学习方法，其旨在通过先进科技来提高语言学习。
If there's not enough support for that language or technology, you might as well start updating your resume now and start your training period.
如果那种技术或语言已经没有足够支持，那你还不如现在就开始更新你的简历，并启动培训新计划。
On the other hand, a poorly designed language can inhibit the acceptance of an otherwise promising technology.
另一方面，一个设计很差的语言则会阻止大家接受可能很有前途的技术。
A component model must be abstract and language neutral, because its role is to hide technology details and differences.
组件模型必须是抽象的，并且与语言无关，因为它的作用在于隐藏技术细节和差异。
Other factors that affect your choice of transformation technology include the preferred programming language in your company and the skills of message flow developers.
影响您选择转换技术的其他因素包括您公司首选的编程语言和消息流开发人员的技能。
Since EGL is a language based on specifications, the implementation will be the existing technology.
由于EGL是基于规范的语言，其产生的实现代码将基于现有的技术。
JSP technology locks you into a specific language.
JSP技术将您锁定到某种特定的语言。
Access to further information was a challenge because of limitations of mobile devices, lack of acceptable technology in hotel rooms, language barriers and no clear business model.
移动设备的有限性、酒店客房缺乏客人可以接受的技术、语言障碍以及不清晰的业务模式，使获取更多的信息变得困难。
According to this definition, choosing a programming language, architectural pattern, application container technology, or middleware asset are all architectural decisions.
根据上述定义，无论是选择一门编程语言、架构模式、应用容器技术或中间件资产都算作架构决策。
Additionally, an FC method allows abstracting from specific language, methodology, or technology, and is easier to understand and interpret to non-technical and external stakeholders and users.
另外功能点方法允许从特定的语言、方法或技术中抽象出来，并且对非技术人员、外部利益相关者和用户来说，它很容易理解和解释。
English is increasingly the language of international entertainment as well as technology, especially information technology, for 75% of all Internet websites are in English.
英语正日渐成为国际上的娱乐语言和技术语言，特别是成为信息技术领域的语言，因为75%的因特网是英语的。
However language experts believe the prospect of such technology supplanting the ability to speak a foreign tongue is a distant one.
然而语言专家认为，这一技术要想取代学习使用外语的能力还为时尚早。
Ultimately, some linguists and computer scientists argue, technology will collapse the world's language barriers.
部分语言学家和计算机科学家认为，技术终将打破全世界语言障碍的壁垒。
The materials are for kindergarten through grade twelve. The subject areas are mathematics, science, technology, reading, language arts and languages.
该网站的资料面向幼儿园至十二年级（的教学）， 涵盖的科目有数学，科学，技术，阅读，语言艺术及各类语言。
The prerequisite of learning a foreign language is removed and the social and monetary benefits of computer technology are more easily realized.
这样就不用再学一门外语了，而且更容易实现计算机技术社会和财政上的利益。
This allowed me to supplement my conversational English with the language of technology.
这使得我在用于对话的英语之外，又掌握了用于技术的英语。
EGL is a full-featured business language that abstracts out the details of a target technology.
EGL提供特性完备的业务语言，抽象出了目标技术的细节。
The use of the REST API does not imply the use of a certain technology or programming language on the client.
使用RESTAPI并不意味着在客户机上使用某种技术或编程语言。
In fact, TDD is a great for obtaining a better understanding of any new language, technology, or component that comes your way.
事实上，TDD能帮助你更好地理解任意一门新的语言、新的技术和组件。
Therefore, it's a good idea to carefully choose the language and technology that you use.
因此，最好谨慎地选择所使用的语言和技术。
Together WSDL and XSD represent the technology-neutral interface definition language that can be used for SOA implementations.
WSDL和XSD一起形成了与技术无关的可供soa实现使用的接口定义语言。
Apparently the Yayoi language prevailed, along with the agricultural technology.
很明显随着农业的盛行，弥生人的语言也占了主要地位。
应用推荐