In a word, the differences both English and Chinese Politeness Culture and Polite Language Strategy are the objective existence.
总之,英汉礼貌文化差异和礼貌语言策略的差异是客观存在的。
Coordinated and reiterative usage of nouns is a new type of language strategy established by landscape poetry school in the high Tang Dynasty.
名词的并置复叠,是盛唐山水诗派在山水诗创作实践中新建立起来的一种语言秩序,也是他们的语言意识觉醒的一个显著标志。
The classification of foreign language learning strategies is one of the five controversial issues in the foreign language strategy research field.
外语学习策略归类问题是策略研究领域五个有争议的基本问题之一。
One of the effective language strategy to enhance the advertising language originality and creative level is to design the advertising language with pragmatic presupposition.
利用语用预设进行广告语设计是提高广告语创意和创作水平的有效语言策略之一。
One way to develop a management strategy that incorporates both factors is to write a set of rules in a policy language.
开发出一套整合这两个因素的管理策略的方法之一是用策略语言编写一组规则。
Turning out services with local language and local content — like Google Maps for China — is an important part of the company's strategy, she says.
她还表示,提供本土语言和本地内容的服务是公司战略的重要组成部分,比如向中国提供的谷歌地图服务。
If you want to understand a new programming language, or even a family of languages, you should often start with the typing strategy.
如果您想理解一种新的编程语言,甚至一系列语言,那么通常应该从类型策略着手。
The strategy pattern is usually implemented in a single address space using a single programming language.
该策略模式通常使用单个编程语言在单个地址空间内实现。
Nevertheless, Porter effectively redefined the way that businessmen think about competition, largely by introducing the language and concepts of economics into corporate strategy.
然而,波特通过将经济学的概念和语言引入公司战略中,在很大程度上有效的改变了人们对于竞争的思考方式。
Chapters 1 through 6 follow this strategy; the TT language, directives, filters, and plug-ins are explained in very satisfactory detail.
第1章到第6章遵循这一策略;TT语言、指令、过滤器和插件都解释得很详细,令人满意。
Porting legacy, untested code in Perl or any language is just plain tough, but writing failing tests could be a great help, and are a reasonable strategy.
移植未经测试的遗留perl或其他语言代码的确非常困难,但编写失败测试可能会帮上大忙,是一个合理的策略。
Strategy training includes not only the training of listening skills, but also of helping students to overcome these obstacles of language psychology and physiology.
策略训练不仅包括听力技能的训练,而且包括帮助学习者克服语言心理和生理障碍方面的训练。
Language learning strategy is a hot research subject in Applied Linguistics over the past 30 years.
语言学习策略是近30年来应用语言学的一项热门研究课题。
The Program of American DARPA Calculation Strategy put forward the research of Spoken English System to integrate phonetic identification and nature language comprehension and put in further practice.
美国DARPA战略计算计划提出了口语系统研究,即把语音识别和自然语言理解结合起来,并进一步实用化。
The strategy of topic rhetoric is an organic combination of the strategies of rhetoric, it has an important control and influence upon the quality and effect of language expression.
话题修辞策略是修辞策略的一个有机组成部分,对语言表达的质量和效果具有重要的制约和影响作用。
Instead of dancing on complex diagrams and arcane language, real strategy is application of common sense in a thick forest of meandering and hypothetical paths.
真正的战略是在布满蜿蜒河流和假想道路的密林里应用正常感觉,而不是用复杂的图表和难解的语言。
The spread of Chinese language and culture through Confucius Institutes and other efforts around the world has been part of Beijing's soft-power strategy for the past decade.
通过孔子学院等方式在世界各地传播中国语言和文化,是北京过去十年提升软实力战略的组成部分。
The planting strategy contributes to the overall design language and creates a true pedestrian-friendly urban plaza.
景观布局策略形成了整体的设计语言,打造了一个真正亲民的城市广场。
Expressions are a frequently used pragmatic strategy of politeness language in the international business negotiation.
委婉表达是商务谈判中一种常见的礼貌语言语用策略。
Euphemistic Expressions are a frequently used pragmatic strategy of politeness language in the international business negotiation.
委婉表达是商务谈判中一种常见的礼貌语言语用策略。
This study gives a close textual analysis of Mulan to see how and to what extent domestication strategy is employed in terms of language and style.
本文对于《花木兰》作了仔细的文本分析,探究在语言及风格方面如何采取归化策略。
Teaching aims can be divided as: aims of language skill, aims of language knowledge, aims of emotion and attitude, aims of learning strategy, and aims of cultural notion.
教学目标可分为:语言技能目标、语言知识目标、情感态度目标、学习策略目标、文化意识目标。
The control strategy and control language are focused and the program flowchart is given.
重点介绍了控制方案和控制语言,给出了程序框图。
"They have a very ambitious plan to increase distribution of their English language channel," said one person familiar with the broadcaster's expansion strategy.
一位与该电视台扩张战略关系密切的人士称:“他们有一项雄心勃勃的计划,要增加英语频道的覆盖面。”
Use an exit strategy and move on to someone whose body language shows you he's into you.
采取一种退出策略离开他,去找某个用身体语言表示喜欢你的人吧。
Learning strategy of language is an important factor of influencing the mastering of the second foreign language.
语言学习策略是影响第二外语习得的一个重要因素。
Applying the concept of speech strategy is significant to language teaching: 1 Resulting better teaching performance through observing and analyzing the functions of speech from a new perspective.
引入言语策略的概念对于语言教学的意义:(1)从新的视点认识和分析言语功能,对语言教学有更全面的把握。
By resorting to the politeness strategy and its language from the pragmatic Angle, we can reveal the theoretical and realistic significance in the context of business negotiation.
从语用学的礼貌及其礼貌语言策略,我们可以探索出其在商务谈判语境下的理论意义及其现实指导意义。
By resorting to the politeness strategy and its language from the pragmatic Angle, we can reveal the theoretical and realistic significance in the context of business negotiation.
从语用学的礼貌及其礼貌语言策略,我们可以探索出其在商务谈判语境下的理论意义及其现实指导意义。
应用推荐