Some important conceptions, such as language shock and culture shock are to beIvMAS.
文中将涉及一些重要的概念一语言诧异与文化诧异。
Beyond the challenges of culture shock and language, you must deal with the roller-coaster dollar as it rises and falls against other currencies.
除了文化冲击和语言的挑战,你还要处理像过山车一样上涨下跌的货币汇率。
He even asked me to visit him so that he could speak to me in his language - and to his complete shock I could converse perfectly.
他甚至邀请我去拜访他,以便能够和我用中文对话——我能够流利地进行交谈,这让他彻底惊呆了。
Living in a foreign circumstance is not easy, except the language and culture shock, there are also many things we need to pay attention to.
生活在外国环境不容易,除了语言和文化冲突,我们要注意的东西还有很多。
Just ignore the bad language, they only do it to shock.
不要理会那些脏话,他们这样做只是气你。
Every language has its ways of expressing strong emotions — surprise, shock, anger.
每种语言都有表达强烈感情的各种方法,比如吃惊、震惊和生气。
Taking MATLAB data processing language as platform, the shock response spectrum curve in process of shock was acquired.
用MATLAB数据处理语言为平台,得到该冲击过程对应的冲击响应谱曲线。
What a shock to wake up one morning and find armed men, who spoke no language you knew and looked like no people you'd ever seen, roaming the streets of your city.
一天早上醒来,你发现手持武器的人在你所住城市的街头走来走去,说着你从未听过的语言,长相跟你之前见过的人都不一样,那是多么可怕的事情。
Language is the most exquisite, is less than the film shock.
语言最精致,也比不上电影的震撼。
But if one waited till after college, no matter how good of an English training he or she received, there would still be hosts of language difficulties, such as unfixable accent and culture shock.
另一方面,如果等到大学本科读完之后再出国,到时候即使在国内接受了良好的英语训练,仍然会有很多语言上的障碍,比如难以纠正的不标准发音,还有对国外文化的难以接受。
This shows his shift from surrealistic symbols to expressionism. His painting language is more free, his painting style more rhythmical and the visual shock it brings to the viewers more powerful.
他的艺术也由此完成了从超现实主义的象征到表现主义的转换,他的油画语言也更为自由,笔触更富有节奏与力度,对观众视觉的冲击力更为强烈。
TOCFL is one of the main ways of cultural exchange, among which there exists a culture shock which hinders the overseas students from learning the target language.
对外汉语教学是异质文化交流的形式与途径之一,其间存在着干扰留学生学习目的语的文化休克。
I savored the surprise, the shock, and thought about the language he'd use.
我体会着那份诧异,惊愕,还在想他接着会说的话语。
I savored the surprise, the shock, and thought about the language he'd use.
我体会着那份诧异,惊愕,还在想他接着会说的话语。
应用推荐