You can argue that learning another language well is more taxing than, say, learning to play chess well—it involves sensitivity to a set of complicated rules, and also to context.
你可能会说,学好另一门语言比学下好国际象棋要费力得多,它涉及到对一套复杂规则的敏感性,以及对环境的敏感性。
Being logical presupposes our having sensitivity to language and a knack for its effective use, for logic and language are inseparable.
讲求逻辑的先决条件是我们对语言敏感以及具备有效运用语言的技巧,因为逻辑和语言密不可分。
Demonstrates sensitivity to speakers by positive language, verbal and non-verbal.
通过积极的、口头或非口头的语言,表示出对说话者的敏感。
Neither language specification, articles and a lack of sensitivity.
语言既不规范,文章又缺少灵气。
The purpose is to promote the foreign language teaching and raise the student's sensitivity to the culture and the ability of intercultural communication.
其目的在于促进外语教学,从而提高人们对文化的敏感性和跨文化交际的能力。
Through exploring energy you can remember the forgotten language of your sensitivity, increase your perception of energy, and regain your intuition, your inner guidance.
透过探索能量,你将忆起那遗忘的语言-你的敏感性,增强对于能量的观察力,并重新获得你的直觉,你内在的指引。
One reason is an abiding sensitivity towards language-based agitations—after a spate, in the 1950s, that posed the greatest threat to India's survival.
原因之一是基于地方语言而积蓄的长期敌对情绪——在50年代期间发生的一场激辩之后,这种弩张剑拔甚至构成了印度存亡的最大威胁。
And that the Language-sensitivity theory is of useful to improve the Chinese teaching is clarified in the process of the operating connotation explore.
在对语感教学理论的具体操作内涵进行探索的过程中,进一步明晰了语感教学理论是提高我国语文教学效率的有效途径。
Many exercises in our translation column are also helpful in improving your ability in writing. What's more, doing more reading exercises can also help sharpen your sensitivity towards the language.
我们的翻译板块中有许多练习实际上对你们的写作能力的提高也是大有裨益的。
Many exercises in our translation column are also helpful in improving your ability in writing. What's more, doing more reading exercises can also help sharpen your sensitivity towards the language.
我们的翻译板块中有许多练习实际上对你们的写作能力的提高也是大有裨益的。
应用推荐