More generally, the package includes artifacts needed by the appliance, including virtual disks, localized language resources, and other artifacts.
通常，包中包含工具所需的工件，其中包括虚拟磁盘、本地化语言资源和其他工件。
The value of language resources finds expression in their social value, economic value and cultural value.
语言资源价值主要表现在社会价值、经济价值、文化价值几个方面。
Macrocosmically, language services are the rational allocation of language resources and the proper solution to language problems.
宏观层面的语言服务是对语言资源的合理配置和对语言问题的妥善解决。
Communicative strategy refers to the techniques used by the language learners to overcome communicative barriers due to their insufficient language resources.
交际策略是指语言学习者为了克服因语言资源有限所造成的交流障碍而采取的技能。
Communication strategies refer to the means employed by the language learners to overcome communication breakdowns due to their insufficient language resources.
交际策略指语言学习者为了克服由于语言资源有限而造成的交流障碍而采用的手段。
Unable to load language resources.
无法加载语言资源。
Unable to load language resources. Try re installing the application.
无法加载语言资源。请试着重新安装应用程序。
This may be due to the inadequate target language resources available to the learners.
这是由于学习者对目的语资源的接触不够充分造成的。
What is to be strengthened is to promote construction of language resources and vocal corpus.
今后还应加强语言资源有声数据库的建设。
Microcosmically, different types of language services are the development and utilization of language resources.
各类微观层面的语言服务都是对语言资源的开发和利用。
The main work in the dissertation is to study how to acquire the knowledge that is supporting WSD from different language resources and build a WSD system about Chinese real text .
本文的主要工作是研究获取支持词义排歧的知识的方法，并在此基础上建立一个面向真实文本中实词的汉语词义排歧系统。
This paper analyzes the present utilization of library's foreign language resources, finds some factors influencing the resources utilization ratio, and puts forward some improvement measures.
分析了图书馆外文资源的利用现状，找出了影响资源利用率的因素，提出了改进的方法。
To improve the Chinese language resources collection platform construction, to support the country to carry out the local language and cultural resources show network development and application.
完善中国语言资源采录展示平台建设，支持各地开展本地语言文化资源展示网等开发应用。
It is suggested that effective use of communicative strategies is of great importance for second language learners to compensate their limited language resources and avoid breakdowns in communication.
研究表明，有效的使用交际策略对于第二语言学习者弥补有限语言资源和避免交际失败具有重大意义。
Now It has been applied to the project of National Language Resources Monitor & Research Center (Network Media) for the extraction of new words online.
该方法目前已在国家网络媒体监测项目中用来抽取网络中的新词汇。
Now It has been applied to the project of National Language Resources Monitor & Research Center (Network Media) for the extraction of new words online.
该方法目前已在国家网络媒体监测项目中用来抽取网络中的新词汇。
应用推荐