"We are truly starting to read the language of thought," author Eric c.
“我们可以真正的读懂思维的语言了”,研究发起人eric c。
The influences of language of thought on the oral production are manifested in inhibitions and facilitation.
思维语言对口语产出的影响表现为两方面:抑制和促进。
I have not here been considering the literary use of language, but merely language as an instrument for expressing and not for concealing or preventing thought.
我在这里没有考虑语言在文学中的运用,只是考虑语言作为表达而不是隐藏或者阻碍思想的工具。
In this regard, BICS can be thought of as a formal service profiling language.
从这方面来说,可以认为BICS是一种正式的服务配置描述语言。
Our educated men then kept at arms' length both the language and thought of their native land.
那时候在我们国家,受过教育的人,在语言和思想上,和他们的祖国都很疏远。
The area where the most striking evidence for the influence of language on thought has come to light is the language of space - how we describe the orientation of the world around us.
语言对思想的影响这方面的课题最强有力的证据出现在空间语言上——我们怎么描述我们身边这个世界的定向?
Some of these poems were so wanting in restraint both of thought and language that I could not bear the idea of their being written by a woman.
这本诗集中有好几首诗,无论是在思想感情还是语言文字上,都那样地欠缺抑制。因此,我拒绝承认这是妇女写的。
As a psychologist, I brought neuroscience questions to the study, like "How does the acquisition of a second language change thought?"
作为一名心理学家,我把精神科学带入研究,例如如何在第二语言习得过程中转换思考方式?
While birdsong has long been known to share similarities with human language, the ability to convey different bits of information by simply rearranging word order was thought to be exclusively human.
虽然很久以来鸟鸣声被认为与人类语言有相似之处,但人类一直认为自己是独一无二能通过简单排列词序来传递不同信息。
So, every philosopher or psychologist or humanist or neuroscientist who has ever thought about people has had to make some claim about the nature of language and how it works.
因此,无论是哲学家,心理学家,人类学家,还是神经系统学家,只要他们曾经研究过人类,便会就语言的特性及其功能提出某些理论。
A culture shouldn't be thought of as a language, because many countries in the world speak the same language, like Spanish.
一种文化不应被视为是一种语言,因为世界上的很多国家都讲的是相同的语言,比如西班牙语。
FG: This is a badly studied aspect of language learning but it would appear that much more remains than we would have thought at first.
FG:这方面还有待进一步研究,但残留在我们大脑中的语言会比我们最先想到的多。
Simply showing that speakers of different languages think differently doesn't tell us whether it's language that shapes thought or the other way around.
仅仅根据使用不同语言的人具有不同的思维,并不能说明是语言塑造了思维,还是思维塑造了语言。
While other platforms target enterprise developers and strive for a degree of purity, PHP is thought of as very pragmatic language that has grown around its developers' needs.
与其他平台所专注于的企业级开发、框架的规范性所不同的是,PHP是一种非常注重实效的、能够很快解决问题并满足开发者需求的语言。
HAR1 is expressed before birth in the developing neocortex—the outer layer of the brain that seems to be involved in higher functions such as language, conscious thought and sensory perception.
HAR1在妊娠期的新皮质——大脑的外层,可能同语言、意识思维和感知等高级功能有关——发育期间开始表达。
Instead, the notion of a culture can be thought of as a unique combination of a country and a language.
相反,文化的概念可以被视作是国家和语言的惟一组合。
It is thought that this is because language is preferentially processed by the left side of the brain, which receives its input from the right ear.
因为人脑主要靠左半球支配语言,而它需要从右耳获得言语刺激。
What can be thought and said at all has to already have been prepared in the grammar of the language, Nietzsche quote.
尼采说:“我们的所思所说,必须事先存在于语言的语法中。”
SSIS or SQL Server Integration Services, can be thought of as a graphical programming language specifically designing for moving and processing data.
SSIS或SQLServerIntegrationServices,可以被认为是一个为移动和处理数据而特别设计的图形化编程语言。
Indeed, Surinx is very much the dynamic cousin of Duby, and could be thought of as a "simplest possible" JVM dynamic language.
事实上,Surinx很像动态版本的Duby,可以认为它是一种“最简单的、可行的”JVM动态语言。
Benedict Anderson thought print helped readers of a common language in a highly fragmented Europe think of themselves as an "imagined community, " crucial to forming the modern nation-state.
本尼迪克特.安德森 (Benedict Anderson )认为,印刷术促使支离破碎的欧洲大陆上共用一种语言的读者自视为“想象共同体”,这对现代民族国家的形成极为重要。
The Greeks assumed that the structure of language had some connection with the process of thought , which took root in Europe long before people realized how diverse language could be。
希腊人认为,语言结构与思维过程之间存在着某种联系。 早在人们认识到语言可能是千差万别的之前,这种观点就在欧洲扎下了根。
Until the 1960s, symbolic representation of language was thought to be uniquely human.
在上世纪六十年代以前,语言的符号表征一直被视为是人类的专利。
It affects the regions of the brain involving thought, memory and language.
这种病影响了脑部控制思考、记忆和语言功能的区域。
Now it is of fundamental significance that the internal connection with language does not only appear at the level of conscious thought.
现在来说很重要的是,语言的内在联系,不仅仅意识思考出现在统一层面上。
Edward Brerewood was a very smart guy but he lived in a time when inquiries into language and other subjects were based on "deep thought" instead of research into facts and data.
爱德华·布雷若伍德相当有见地。但在他那个年代,人们对语言或其他专业的研究是建立在“深思”而不是对事实和数据的客观研究。
I've always thought she was a beautiful poet. Her grasp of the English language is magnificent.
我一直认为她是个很好的诗人,她对英语的掌握真是炉火纯青。
Many websites are taking the time to internationalise the language of their pages, but have they really thought about the colour?
许多网站在页面语言的国际化上下了不少功夫,但他们是否真对颜色有所斟酌呢?
Many websites are taking the time to internationalise the language of their pages, but have they really thought about the colour?
许多网站在页面语言的国际化上下了不少功夫,但他们是否真对颜色有所斟酌呢?
应用推荐