To ensure smooth transition for language localization, use the _e function for echoing titles and headings within the template files.
确保语言本地化平稳变换，为模板文件内的echoing标题和标头使用_e函数。
More information on using OAT's built-in language localization functionality is provided in the Use lang files for language globalization section.
有关OAT内置语言本地化功能的更多信息，请参考使用lang文件实现语言全球化小节。
Conclusion High individual variability in language organization indicates a need for revision of the classical model of language localization.
结论个体之间语言阳性部位的分布存在较大变异，经典的语言-解剖模式需要改进。
Localization involves not only changing the language interaction, but also other relevant elements such as display of Numbers, dates, currency, and so on.
本地化所涉及的不仅是互换语言，而且还会涉及更改相关元素，比如数字、日期、货币等的显示。
To begin localization, you make multiple copies of resource files-one copy of each resource file for each language you want to support.
要开始本地化，需要制作多个资源文件的副本 -对于要支持的每种语言，每个资源文件一个副本。
Because many language versions are needed, corresponding localization packs can be created, as in Figure 4.
因为需要很多种语言版本，所以可以创建相应的本地化包，如图4所示。
During localization, the JSP file is searched for under different paths, depending on which markup, markup version, language, themes, and skins are being used.
在本地化期间，根据所用的标记、标记版本、语言、主题和外观在不同的路径下搜索JSP文件。
The language and culture-independent portion is called the core module, and the language- and culture-dependent portions are called localization packs.
与语言和文化无关的部分称为核心模块，而与语言和文化相关的部分称为本地化包。
While XML is currently a globalization standard language, more and more tools and techniques are being developed to support XML localization.
XML是当前全球标准语言，越来越多的支持XML本地化的工具和技术被开发出来。
Internationalization, sometimes referred to as localization or natural language support, is the method by which developers make their products readable across languages and cultures.
国际化，有时称为本地化或自然语言支持，是一种方法，开发人员通过这种方法使具有不同语言和文化的人都可读取他们的产品。
Select the language and time zone for the system (Localization field).
为系统选择语言和时区(localization字段)。
Fortunately, the HTTP protocol includes provisions for relaying localization information from the browser to the server by means of the Accept-Language request header.
幸运的是，HTTP协议通过Accept - Language请求头将本地化信息从浏览器传递至服务器。
The combination of language, region, writing system, and other parameters that control localization is known as the locale.
语言、地区、编写系统和其他能控制本地化的参数组合在一起就是locale。
Usually, this set of instructions, referred to as a localization kit, is used by translators to assist them in identifying the language portions of the product that need translation.
一般来说，翻译人员使用这些指导说明(称为本地化工具箱)帮助确定产品中需要翻译的语言部分。
Localization is all about getting the right text to the user, in the right language.
本地化全部是关于用正确的语言获得正确的文本给用户的。
Most tests that are language specific will probably best be handled by manual localization testing.
特定语言的大多数测试有可能被手动本地化测试处理好。
The pedagogic vectors such as menu items, field labels, ToolTips, and instructional hints are language dependent, and thus must be the subject of localization via translation to appropriate languages.
学习途径，如菜单项、字段标签、工具提示和说明提示和语言相关。因此必须本地化，翻译为恰当的语言。
The pedagogic vectors such as menu items, field labels, ToolTips, and instructional hints are language dependent, and thus must be the subject of localization via translation to appropriate languages.
学习途径，如菜单项、字段标签、工具提示和说明提示和语言相关。因此必须本地化，翻译为恰当的语言。
During localization, you transform documents available in one language into documents available in another language, taking into account the cultural specificities of the target culture.
在本地化过程中，你要考虑到目标语的文化特征，然后将一种语言中可用的文档转换为另一种语言可用的文档。
Localization of graphics: any graphics appearing in the project material must be adapted to conform to standards in the target culture and language.
本地化图片：任何出现在项目资料中的图片都必须经过改编以符合目标文化和目标语言的标准。
The evoked magnetic field produced after the stimulation was recorded with MEG, the collected data were overlapped with MRI to obtain the localization of language functional areas.
采用脑磁图记录刺激后产生的诱发磁场，将采集的数据与MRI叠加获得语言功能区定位。
Unlike software development projects, localization and translation projects have subjective quality requirements due to the nature of natural language.
与软件开发项目不同，由于自然语言的本质，本地化和翻译项目的质量要求比较主观。
Include only the specific subset of files that require localization in your application bundle's language-specific resource directories.
在程序包特定语言资源的目录中仅包含需要本地化的文件。
Chinese Translation, interpretation or localization management programs offered by the Graduate School of Translation, interpretation and language Education.
翻译，口译和语言教育研究院开设的中文翻译，口译和地区化管理课程。
Localization properties can be specified inside Extensible Application Markup Language (XAML), allowing authors to communicate their localization needs to localizers.
可以在可扩展应用程序标记语言(XAML)中指定本地化属性，使作者能够向本地化人员传达其本地化要求。
Respectively to China public managed the problem of the theories localization language environment and research method existence to carry on a response.
分别对中国公共管理理论本土化语境和研究方法存在的问题进行了回应。
Besides drawing GUI elements and processing input, VGUI also handles localization for displaying text in the preferred user language.
除绘制GUI元素和处理输入之外，VGUI还处理语言的本地化。
Besides drawing GUI elements and processing input, VGUI also handles localization for displaying text in the preferred user language.
除绘制GUI元素和处理输入之外，VGUI还处理语言的本地化。
应用推荐