01-a. How to be a successful language learner?
怎样成为一名成功的语言学习者？
Babe:Hey, Mr Parrot, you're an A-number-one language learner.
嘿，鹦鹉先生，你真是个优秀的英语学习者。
As every language learner will tell you, learning a language is a marathon, not a sprint.
每一个语言学习者都会告诉你，学习一门语言是一场马拉松而不是短跑。
Why is it difficult for a self-teaching language learner to keep his zeal through to the end?
外语自学者为何往往难以把学习“冲劲”保持到底？
He is a good language learner.
他是一个很好的语言学习者。
What kind of language learner are you?
你是哪一种语言学习者呢？
If you are a successful language learner.
你若是一名成功的语言学习者。
But what does a successful language learner do?
可是成功的语言学习者是怎么做的呢？
A grammar book is necessary to a language learner.
对语言学习者来说，语法书是很必要的。
Every language learner should have complete autonomy.
任何学语言的人应具备高度自主能力。
How many vocabulary does a second language learner need?
第二语言学习者需要多少的词汇量？
Hence, nothing is more important for a language learner than vocabulary.
因此，对外语学习者来说没有比掌握词汇更重要的了。
A successful language learner will look for a chance to use the language.
成功的语言学习者会寻找机会使用这种语言。
A successful language learner does not only depend on the book or the teacher.
学习英语不能只依赖书本和老师。
So, as to foreign language learner, learning languages equals to study culture.
因此，对外语学习者而言，学习语言也就是学习文化。
A foreign language learner will get more knowledge from practice than from books.
学习外语的人从实践中学到的知识比从书本上学到的知识要多。
Pronunciation is just one of the many problems that confront the language learner.
发音只是学语言的人所面临的诸多问题之一。
Listening is a very important skill which every foreign language learner must have.
听力是每一位外语学习者都必须具备的一项非常重要的技巧。
For a foreign language learner, reading is the most important way of language input.
对于一个外语学习者来说，阅读是一种最重要的语言输入方式。
English films can help the language learner to familiarize with and adapt to the differences.
英语电影可以让英语学习者熟悉和适应这些差异，弥补课堂教学的不足。
Joe: Great interest in communication is an important characteristic of a good language learner.
乔：对一位好的语言学习者来说，对沟通有极大兴趣是项很重要的特质。
The article reviewed the research on foreign language learner strategies in a comprehensive way.
本文较为全面地综述了外语学习者学习策略的研究。
That is, language learner beliefs have a significant impact on the development of learners' motivation.
语言学习观念也是个体差异领域中的一个重要研究内容。
I think that doing lost of listening practice is one of the secrets of becoming a good language learner.
我认为成为一个好的语言学习者的秘诀之一就是做大量的听力训练。
I think that doing lost of listening practice is one of the secrets of becoming a good language learner.
我认为成为一个好的语言学习者的秘诀之一就是做大量的听力训练。
应用推荐