As new English-learners, the entrants are expected to show some first-language interference such as the mispronunciation of certain phonemes and non-English stress and intonation patterns.
作为英语初学者,选手是被允许带有母语语言的特征,例如某些错误的发音,非英语重读和语调。
The paper adopts the viewpoint that UG is accessible to second language acquisition (SLA) with the first language interference and in particular illustrates in detail parameter-resetting in SLA.
本文采纳的观点是普遍语法对第二语言习得仍起作用,但这种作用的发挥受到学习者母语的干涉。本文就第二语言习得的参数再设问题进行了深入的探讨。
The language, they say, is what anybody or everybody speaks. Hence there must be no interference with what they regard as a product of nature.
他们说任何人或者说每个人说的都是语言,所以我们不应该干涉那些他们认为是自然的产物。
This article calls for more attention to the problem of cultural interference in foreign language teaching and learning.
这篇文章要求我们对外语教学和学习中的文化干扰问题给予更多的关注。
There are two interference levels: the language level and the cultural level.
干扰有不同层面:语言层面和文化层面。
The paper will also explore the relationship of language and culture from the Angle of cultural interference, and incorporation of culture into language teaching.
文章对语言与文化的关系、文化干扰、语言教学中文化因素的导入等几方面进行了讨论。
Conclusion: Acupuncture therapy can effectively improve the clinical symptoms of sick children with autism, and the interference effect on language function is especially remarkable.
结论:针刺能有效改善儿童孤独症患儿的临床症状,对语言功能的干预作用尤为明显。
In addition, the ATS USES the ATLAS language specification, virtual instruments, facing object and anti-interference technique, and is applied in some kind of weather radar ATS.
该系统还采用了ATLAS语言规范、虚拟仪器技术、面向对象技术和抗干扰技术等,并在某机载气象雷达ats中得到应用。
The third part mainly focuses the interference of source language in these two versions and hybrid translation stragegy which adopted by two translators.
第三部分,集中对译本中呈现的源语干扰律和两位译者采取的杂合翻译策略进行再思考。
Interference from your native language is the biggest barrier to acquisition.
掌握外语的最大障碍来自母语的干扰。
Conversely, we can use the language of quantum computation to describe and analyze the photonic interference.
反过来,光子干涉也是一种量子操作过程。我们可以利用量子信息的语言来描述和分析干涉。
Similar risks are inherent in the imprecise language respecting interference with competition.
此外,规定中有关干扰竞争的用语不够严密,也会带来类似的风险。
The language, they say, is what anybody and everybody speaks. Hence there must be no interference with what they regard as a product of nature.
他们说任何人或者说每个人说的都是语言,所以我们不应该人为地修改他们认为是自然的产物。
Native Language Transfer in FL Learning: Interference or Facilitation?
外语学习中的母语迁移:干扰还是促进?
In Chinese language teaching, we found that people tend to begin to learn Chineseby the interference from the mother tongue.
在对外汉语教学中我们发现,初学汉语的人往往受到来自于母语的干扰。
To a student whose mother language is Chinese, he may have difficulty in learning English verbs because of Chinese interference.
对于一个汉语是母语的学生来说,他在学习英语动词的过程中可能会受到汉语的影响。
To a student whose mother language is Chinese, he may have difficulty in learning English verbs because of Chinese interference.
对于一个汉语是母语的学生来说,他在学习英语动词的过程中可能会受到汉语的影响。
应用推荐