I'll just tell you that Tennyson thought that the two most beautiful words in the English language were "cellar door".
我想告诉你,丁尼生认为,英语中最动人的两个词是“地窖的门”。
I thought I might do an occasional series on easily confounded concepts in programming language design.
我想我可以为编程语言设计中一些容易困惑的概念做一个小系列。
In this regard, BICS can be thought of as a formal service profiling language.
从这方面来说,可以认为BICS是一种正式的服务配置描述语言。
A culture shouldn't be thought of as a language, because many countries in the world speak the same language, like Spanish.
一种文化不应被视为是一种语言,因为世界上的很多国家都讲的是相同的语言,比如西班牙语。
In those cases, you translate the verb or noun and don't give a thought to the preposition in the source language: just use the preposition required in the target language.
在这种情况下,你翻译动词或者名词,不要考虑源语言中的介词:只使用目标语言中要求的介词。
Benedict Anderson thought print helped readers of a common language in a highly fragmented Europe think of themselves as an "imagined community, " crucial to forming the modern nation-state.
本尼迪克特.安德森 (Benedict Anderson )认为,印刷术促使支离破碎的欧洲大陆上共用一种语言的读者自视为“想象共同体”,这对现代民族国家的形成极为重要。
The Greeks assumed that the structure of language had some connection with the process of thought , which took root in Europe long before people realized how diverse language could be。
希腊人认为,语言结构与思维过程之间存在着某种联系。 早在人们认识到语言可能是千差万别的之前,这种观点就在欧洲扎下了根。
In particular Erlang is thought to be a natural programming language for multicore processors.
特别是人们把Erlang看作是多核处理器下的一种自然编程语言。
Some of these poems were so wanting in restraint both of thought and language that I could not bear the idea of their being written by a woman.
这本诗集中有好几首诗,无论是在思想感情还是语言文字上,都那样地欠缺抑制。因此,我拒绝承认这是妇女写的。
Edward Brerewood was a very smart guy but he lived in a time when inquiries into language and other subjects were based on "deep thought" instead of research into facts and data.
爱德华·布雷若伍德相当有见地。但在他那个年代,人们对语言或其他专业的研究是建立在“深思”而不是对事实和数据的客观研究。
But when writing in a foreign language, we have to pay attention to both language and thought.
但是在学习用外语写作时,语言和内容就都需要注意。
These men's contributions to the English language and to Western thought in general are immeasurable.
这些人对英语和西方一般思想的贡献是无法估量的。
What can be thought and said at all has to already have been prepared in the grammar of the language, Nietzsche quote.
尼采说:“我们的所思所说,必须事先存在于语言的语法中。”
HAR1 is expressed before birth in the developing neocortex—the outer layer of the brain that seems to be involved in higher functions such as language, conscious thought and sensory perception.
HAR1在妊娠期的新皮质——大脑的外层,可能同语言、意识思维和感知等高级功能有关——发育期间开始表达。
In the interactive activities of language learners use what they have learned and the language knowledge, through the real communication, express your true thought, this is a process of creation.
在互动性语言活动中,学习者运用他们所学的语言知识,通过真实的交流,表达自己的真实思想,这是一个创造的过程。
The appearance of corpus marks not only the advance of technology in language research method, but also the great change in the thought of language research.
语料库的出现不仅标志着语言研究手段的技术进步,而且还标志着语言研究思想的重大转变。
Based in the heart of literary London, UCL's Department of English Language and Literature emphasises both traditional literary skills and modern thought in its teaching.
总部设在伦敦市中心的伦敦大学学院的英语语言和文学系强调传统文学和现代思想的教学技巧。
Generally speaking, thought patterns decide the structure of one language, and this means a lot to the solution of the cultural conflict in the process of translation.
思维方式往往决定一种语言的结构。这对解决翻译中的文化冲突有着极其重要的意义。
The contemporary theory of metaphor claims that metaphors are pervasive in our everyday life, not just in language but in thought and action.
当代隐喻理论认为隐喻在人们的日常生活中是普遍存在的,它不仅存在于语言,而且还存在于人们的思维方式和行动中。
The links below are online references for additional resources in the field of language and thought.
以下连结均为语言与思考领域的额外资源;
This text divides into three parts mainly, from the content of the subject matter separately, accumulate in the thought emotion and art of the language is studied.
本文主要分为三部分,分别从题材内容,思想情感内蕴以及语言艺术进行研究。
The rest is involved in language and reasoning and moral thought and so on.
剩余的部分包括了语言和推理还后道德思考等等。
This paper mainly analyzes the different functions of attention, memory and thought in second language acquisition, and draws great inspiration in foreign language teaching from this research as well.
本文主要分析了注意、记忆、思维等心理现象在第二语言习得过程中所发挥的不同作用,并总结了该项研究对外语教学的启示。
The language outlook of Hei- dergel's later stage has transcended metaphysic language outlook, thus in a sense starts the thought of later modern times.
海德格尔后期的语言观超越了形而上学语言观,在某种意义上开启了后现代这一维度。
Language and narrative have been theorized to contribute to nationalist thought and practice in two ways.
语言和叙事推动民族主义思潮及民族主义和行为,有两个理论说法。
Language and narrative have been theorized to contribute to nationalist thought and practice in two ways.
语言和叙事推动民族主义思潮及民族主义和行为,有两个理论说法。
应用推荐