Attempts to correlate specific language functions with particular parts of the brain have not advanced very far.
试图把特定的语言功能和大脑特定区域相联系的努力还没有取得很大进展。
Fixed language constructions have restricted varied language functions.
相对固定的语言结构制约了多变的语言功能。
The factors of motivation are language functions and the context of situation.
这种动因一为功能,一为情景语境。
The electrode implants have shown that the area very quickly processes three different language functions.
电极移入表明这部分区域可以迅速处理三种不同的语言功能。
The six language functions, which were put forwarded by Peter Newmark, are suitable for translation study.
英国翻译家组马克将语言功能分为六类,较适用于翻译。
She also pays attention to the language functions, like the characters' conversations, soliloquies and so on.
她还十分注重人物对话和独白等语言功能。
Greater understanding of how language functions and is used to achieve specific goals in life ACTS as the fourth cluster.
关于语言如何起作用和在生活中被用来完成特定目标得更深理解是第四方面。
It combines language functions with language forms closely, which is of great significance and value in translation.
它将语言功能与语言形式紧密地结合起来,对翻译研究具有很大的意义和价值。
Chinese web giant Baidu is partnering up with Microsoft's search engine Bing, to offer its English language functions to foreign users.
中国网站巨头百度将与微软旗下的搜索引擎“必应”合作,为国外用户提供英语的搜索功能。
On the side of real tune software, the module software is written by assembly language functions that interface with 16 bits fixed-point C code.
软件编制方面给出了详细的软件流程图,利用汇编语言和16位定点C语言混合编程的方法编制了部分软件。
In this sense, it might be safe to assert that language functions, to a great extent, determine the achievement of communicative functions of advertising.
从这个意义上说,语言功能在很大程度上决定印刷广告交际功能的实现。
Besides the brief classifications of meaning and language functions, the origin of register theory and the register markers are also referred to in this part.
引言部分从意义着手,简单介绍了意义的分类,语言的功能,并指出了语域理论的起源和标志问题。
Conclusion: it showed that the collective language strengthening training can promote the recovery of language functions of acute cerebral apoplexy patients with aphasia.
集体语言强化训练可促进脑卒中失语病人语言功能的恢复。
The thesis also suggests translation strategies for publicitytranslation from the perspective of functionalism and Newmark's andNeubert's language functions and text-categories.
本文还试图从纽马克和诺伊贝特的文本分类以及德国功能派理论的角度对外宣翻译所应采取的翻译策略进行了一番探讨。
As far as translation theory is concerned, language functions can be classified into three kinds, namely, cognitive and expressive function, cultural function and aesthetic function.
就翻译理论而言,语言功能包括三种,即:认知表达功能,文化功能和美学功能。
The study also indicates that language functions like the ideational function, the interpersonal function, and the textual function go through the whole process of advertising communication.
研究还发现,语言功能(概念功能、人际功能和语篇功能)体现在广告交际的全过程。
The orthodox view of human handedness is that it is connected to the bilateral specialization of the brain that has concentrated language-processing functions on the left side of that organ.
关于人的利手习惯的传统观点是,利手习惯与大脑的双侧专门化有关,而语言处理功能集中在大脑的左侧。
Though this is a major enhancement, merely procedures or functions in ESQL — and no other language — can be implemented.
虽然这是主要改进的地方,但是在ESQL中仅仅能执行过程或函数而不是其它语言。
In an Inlined object, those functions can naturally be in any language, as long as they're named correctly.
在一个内联的对象中,这些函数可以存在于任何语言中,只要它们被正确命名。
With this Nietzsche proposed the dependence of conscious thinking on the grammatical functions of language.
通过这句话尼采提出了有意识的思考,是依附于语言的语法作用上的。
Notice that the phrase "first functional language" here is apt, as everything is based on functions.
注意,这里所说的 “第一种函数语言”十分贴切,因为一切都基于函数。
The high-growth regions are areas linked to advanced mental functions such as language, reasoning, and what Van Essen calls "the abilities that make us uniquely human.
那些高度发育的区域与高级心理功能相关,比如语言,推理以及范·埃森所言的“使我们成为唯一的人类的能力”。
You may also want to get the values of variables from the dynamic language code to use dynamic functions as command implementations or event handlers.
您可能也希望从动态语言代码中获得变量的值,以通过命令行实现或者事件处理程序的方式来使用动态函数。
In fact, this is precisely what's taking place: in a functional language, functions are first-class concepts, like variables and constants, and so are syntactically treated as such.
事实上,真正发生的事情是:在函数语言中,就像变量和常量一样,函数是一级概念,所以语法上也是一样地处理。
The latest version of the language contains many new instructions and functions that can greatly simplify many tasks-shorter and straightforward code is always easier to maintain.
这是该语言的最新版本,其中包含有大量新指令和新函数,可以有效地简化众多任务—更加简短更加直观的代码通常更容易维护。
The syntax and structure of the language make it easy to create small, easy-to-understand functions to build upon.
这种语言的语法和结构使开发人员很容易开发简单且容易理解的函数。
The syntax and structure of the language make it easy to create small, easy-to-understand functions to build upon.
这种语言的语法和结构使开发人员很容易开发简单且容易理解的函数。
应用推荐