Ha Jin writes in his second language English a remarkable achievement but one that demands editorial vigilance.
哈金是用第二语言英语写成这本书的,非常了不起,不过这样的话需要在用词上相当谨慎。
There are far more foreigners working in Copenhagen than ever before, a result of more and more companies employing foreigners and even making their official business language English.
由于越来越多的公司雇用外国人,在这儿工作的外国人比以往任何时候都多,有的公司把工作语言都变成了英语。
He is bilingual in an Asian language and English.
他是通晓一种亚洲语言和英语的双语使用者。
She was a master of the English language.
她曾是一名英语语言专家。
Is English an official language in your country?
英语在你们国家是官方语言吗?
Lucy teaches English as a second language.
露西教作为第二语言的英语。
It was Chaucer who really turned English into a literary language.
是乔叟使英语真正变成了文学语言。
English became the official language for business in spite of the fact that the population was largely Chinese.
虽然当地居民主要是中国人,英语却成了商业上正式使用的语言。
English majors would be asked to explore the roots of language.
英语专业的学生会被要求探究语言的根源。
Students will be able to choose between English, French and Russian as their first foreign language.
学生们将可以在英语、法语和俄语中任选一门作为他们的第一外语。
Many students find English a difficult language to learn.
许多学生发现英语这门语言很难学。
I find the great beauty of English language from English songs, English stories and English books.
我从英语歌,英语故事和英语书中发现了英语这门语言的美丽之处。
To master a foreign language like English requires hard work, so you can't study too hard.
掌握一门像英语这样的外语需要勤奋学习,因此你再怎么努力也不为过。
English is a foreign language.
英语是一门外语。
Many foreign words have passed into the English language.
许多外来词语已变成英语的一部分。
The college is not an officially recognized English language school.
那所学院不是官方认可的英语学校。
She spoke not only her native language, Swedish, but also English and French.
她不仅讲她的母语瑞典语,还讲英语和法语。
The school offers two modules in Teaching English as a Foreign Language, viz. Principles and Methods of Language Teaching and Applied Linguistics.
该校提供两个模块用于英语作为外语的教学,即语言教学的原理方法和应用语言学。
Although many years later the Americans broke away from their colonial master, the language of English remained, and still does.
尽管许多年后美国人脱离了他们的殖民地主人,但英语保留了,而且仍然存在。
His foreign language is English.
他的外文是英语。
New words enter the English language all the time.
不断有新单词进入英语。
It seems that myths and legends live on in the English language.
神话和传说似乎一直存在于英语中。
In 1951, a new English language bookstore named "Le Mistral" was opened in Paris.
1951年,一家名为 “LeMistral” 的新英语书店在巴黎开业。
However, Bavaria Forest Holidays have now begun to introduce their own English language guides to help visitors.
然而,巴伐利亚森林假日公司现在已经开始引入他们自己的英语导游来帮助游客。
Quite often, educators tell families of children who are learning English as a second language to speak only English, and not their native language, at home.
教育家经常告诉那些把英语作为第二语言来学习的孩子的家人,在家里要只说英语,不要说自己的母语。
Traditional programs for English-language learners, or ELLs, focus on assimilating students into English as quickly as possible.
针对英语学习者(ELL)的传统课程注重让学生尽快熟练使用英语。
Ang Lee's English-language work Brokeback Mountain won the Golden Lion at the 62nd Venice Film Festival.
李安的英语作品《断背山》在第62届威尼斯电影节上获得了金狮奖。
I want to learn a second foreign language besides English.
除了英语,我还想学第二门外语。
I often talk with the persons whose mother language is English.
我经常和母语是英语的人交谈。
Today, belittle is used where the English language is spoken.
今天,belittle 这个词在说英语的地方被人们使用。
应用推荐