They're a massive global company that has to deal with cultural and language differences, where messages and efforts have to be synchronized across lots of different platforms.
大型跨国公司必须处理文化和语言上的差异，许多不同平台上的信息和工作都必须同步。
Jeanine didn't let our language differences get in the way of her generosity.
语言的隔阂并没有妨碍珍宁表达她的善意。
Jeanine did not let our language differences get in the way of her generosity.
语言的隔阂并没有妨碍珍宁表达她的善意。
As long as we share the same objectives and open our hearts, habits and language differences will not be obstacles.
只要我们目标一致，敞开心胸，习惯和语言的差异都不会成为障碍。
The communication barriers implicit in ethnic differences are frequently heightened by language differences.
语言差别加深了隐藏于民族差别之中的交往障碍。
Therefore, this study compares the cultural and language differences between Chinese and English tourism materials.
因此，本文对英汉旅游资料中的文化差异和语言习惯等进行了对比。
The Chinese culture and English culture are quite different. When the differences are reflected on the language level, it is language differences.
汉英文化大相径庭，民族文化之间的差异反映到语言层面上则表现为语言差异。
Due to multiple time zones and language differences, we have decided to limit the beta test application participants to the United States and Canada.
由于全球时区和语言不同，我们决定只接受美国和加拿大的测试申请。
Considering from the perspective of intercultural exchanges, our focus should not stay only at the level of language differences when translation is under our discussion.
从跨文化交流的角度来看，当我们探讨翻译问题时，我们的着眼点不应仅仅局限于讨论语言层面本身的差异。
Different geographical cultures, thinking patterns and philosophical values are the roots of the language differences, which contribute to the differences in cohesive devices.
不同的地域文化、思维模式和哲学世界观是两种语言存在差异的根源，而语言的总体差异又造就了两种语言衔接手段方面的差异。
Like the language differences in different areas of Mongolia, long melo dy ballads vary because of differ ent natural environment, ecological environment, the ways of working and customs.
如同蒙古语的地区语言差异，长调民歌也因自然地理、生态环境、生产劳作方式、生活习俗不尽相同而产生风格迥异的地域色彩。
This paper attempts to make a deep study from the perspectives of cultural differences, emotional conveyance, aesthetic differences, language differences and law, which affect advertising translation.
从文化差异、情感传递、审美差异、语言差异、法律等方面入手，探讨影响广告翻译的因素。
Language differences did not appear to be a barrier.
语言差异看来不是障碍。
Language differences are often a barrier to mutual understanding.
语言不同，常常阻碍到彼此的了解。
Purpose of the Job: Make sure there's no barrier to communication due to Language differences by providing expert translation support.
工作目的：通过专业的翻译支持工作，保证内部或外部的沟通没有语言方面的障碍。
Purpose of the Job: Make sure there's no barrier to communication due to Language differences by providing expert translation support.
工作目的：通过专业的翻译支持工作，保证内部或外部的沟通没有语言方面的障碍。
应用推荐